
- •Сагайдак о. П. Дипломатичний протокол та етикет Навчальний посібник / к.: Знання, 2006.- 380 c.
- •Розділ 1. Дипломатичний протокол — політичний інструмент дипломатії
- •1.1. Суть та історичні етапи становлення дипломатичного протоколу
- •1.2. Загальна характеристика і роль дипломатичного протоколу в міжнародних відносинах
- •1.3. Наукове підґрунтя дипломатичного протоколу
- •2.1. Дипломатія і дипломати
- •2.2. Встановлення дипломатичних відносин. Призначення і відкликання глави та членів диппредставництва
- •2.3. Дипломатичне старшинство — основа дипломатичного протоколу. Класи і ранги дипломатичних працівників
- •2.4. Характеристика дипломатичного корпусу. Обов’язки та функції дуаєна
- •2.5. Дипломатичні імунітети і привілеї
- •3.1. Роль візиту в дипломатичній практиці. Візити посла і дипломатів
- •3.2. Офіційні контакти дипломатів. Дипломатичні бесіди
- •3.3. Візитні картки дипломата та їхнє застосування
- •4.1. Документи дипломатичного листування
- •4.2. Документи зовнішньо дипломатичного листування
- •Зразок особистої ноти
- •Зразок особистої ноти про вручення вірчих грамот
- •Зразки вербальних нот
- •Зразки заяв і коментарів мзс України та прес-центру мзс України
- •4.3. Документи внутрішньовідомчого листування
- •4.4. Вимоги до документів дипломатичного листування
- •Розділ 5. Дипломатичні прийоми
- •5.1. Види дипломатичних прийомів Офіційні та неофіційні прийоми
- •Прийоми без розміщення за столом
- •Прийоми з розсаджуванням за столом
- •5.2. Підготовка та проведення дипломатичних прийомів Організація прийомів
- •Етикет запрошення та відмова від нього
- •Прихід на прийом
- •Музика на прийомі
- •Складання меню і сервірування столу
- •Як подавати страви
- •Якщо Ваш гість дотримується дієти
- •Прийом гостей удома
- •Візит іноземних гостей
- •6.1. Символи державного суверенітету. Привітання
- •6.2. Підвалини доброго виховання і дипломатичні звичаї
- •6.3. Подарунки (сувеніри і квіти)
- •6.4. Розсадка в автомобілях
- •7.1. Основні види візитів
- •7.2. Принципи складання програми візиту на вищому рівні
- •Програма офіційного візиту Міністра закордонних справ України б. І. Тарасюка до Азербайджанської Республіки
- •Програма робочого візиту Міністра закордонних справ України б. І. Тарасюка до Республіки Польща
- •Програма Офіційного візиту Міністра закордонних справ Ірландії д. Ахерна
- •7.3. Зростання значення візитів з розвитком міжнародних відносин
- •Розділ 8. Протокольна діяльність дипломатичного представництва
- •Розділ 9. Специфіка ділового спілкування, етики та норм дипломатичного протоколу в зарубіжних країнах
- •9.1.1. Особливості англійської дипломатії
- •9.1.2. Особливості французької дипломатії
- •9.1.3. Особливості німецької дипломатії
- •9.1.4. Особливості італійської дипломатії
- •9.1.5. Особливості дипломатії малих європейських країн
- •9.2.1. Особливості американської дипломатії
- •9.2.2. Дипломатія країн Латинської Америки
- •9.3.1. Японська дипломатія
- •9.3.2. Національні особливості китайської дипломатії
- •9.3.3. Особливості дипломатії Індії
- •9.3.4. Дипломатія арабських країн
- •9.3.5. Особливості дипломатії Австралії
- •Замість післямови
- •Список літератури
- •Короткий довідник дипломатичних термінів і понять
9.1.4. Особливості італійської дипломатії
Італійська дипломатія нараховує кілька тисячоліть, має величезний досвід і традиції. Міжнародне право багато в чому зобов’язане італійським юристам. Латинська мова була до XVII—XVIII ст. світовою дипломатичною мовою, і дотепер латинські вислови вживають у дипломатії, дипломатичних документах, у виступах на конференціях. Італійці дуже пишаються своєю країною як колискою науки, мистецтва і дипломатії, і, контактуючи з італійцями, знання їхньої історії і внеску в людську цивілізацію справляє гарне враження, дозволяє створити сприятливу атмосферу доброзичливості. Про італійський характер дослідники пишуть так: "Італійці трохи експансивні, легко вступають у контакти, цінують культуру, музику, літературу інших народів. Італійці наполегливі, вони продовжують вважати себе великою державою першого рангу — "найкультурнішою державою світу" — і дратуються, коли їхні вимоги не виконуються". На Паризькій конференції 1919 року вони, наприклад, зажадали приєднати до Італії місто Джулія, і коли великі держави категорично відмовилися це зробити, прем’єр Ор- ландо залишив конференцію. Скориставшись відходом Ор- ландо, Рада трьох, у свою чергу, дозволила грекам зайняти Смірну. Італія програла [3, с. 285].
Італійці ще за часів Венеції великої уваги надавали дипломатичним документам — звіти місій, характеристики політичних діячів допомагали їм контактувати за кордоном. Італійські дипломати регулярно отримували інформацію про ситуацію всередині власної країни, можна сказати, що це також сприяло встановленню контактів. Загалом, італійська дипломатична служба багато в чому була запозичена іншими країнами.
Професор Т. В. Зонова, фахівець з дипломатії Італії, відзначає, що професійна підготовка старих кадрів дуже висока. Італія має у своєму розпорядженні блискучих дипломатів. На жаль, останнім часом цей рівень знижується. Молодь, особливо найбільш здібна, воліє йти в звичайні комерційні установи. У Римі немає навчального закладу, який готував би молоді дипломатичні кадри, вони приймаються на конкурсній основі з інших університетів. Існуюча Дипломатична академія призначена лише для підвищення професійного рівня [1, с. 117—120].
Італійські дипломати відзначаються витонченістю, але до їхніх позитивних якостей не належать акуратність, пунктуальність, вони можуть спізнитися на обід, вечерю, затримати зустріч і навіть не помітити цього. Вони вільно розпоряджаються часом.
Знавці Італії, які працювали в цій країні, відзначають, що італійці дружньо налаштовані до іноземців. У них немає такого расистського настрою, як у французів щодо арабів.
Італійським дипломатам не дозволяється вступати до політичних партій, тому в бесідах з ними ніколи не запитуйте, до якої партії вони належать чи за яку партію вони голосували. Вони будуть шоковані й у кращому випадку дадуть вам таку відповідь: "Ми служимо державі" [1, с. 36].
На контакти, в тому числі сімейні, домашні, вони йдуть легко. В Італії виявляється особлива повага до дітей. Тому, вітаючись із знайомими, спочатку довідуйтеся про здоров’я дітей, а потім про здоров’я дорослих. Чоловіки цілують руку жінкам і при зустрічі, і прощаючись. Італійці люблять виговоритися. Не перебивайте їх.
До недоліків деяких італійських дипломатів варто віднести те, що вони, обіцяючи що-небудь, не завжди дотримуються свого слова [3, с. 286—287].
їжа в них — предмет культу. За столом можуть вестися і серйозні переговори. Обід іноді триває 2—3 години. Міцні напої тут п’ють рідко. Однак, без місцевого вина не минає жодний обід. Виголошувати довгі тости в Італії не прийнято.
Перед тим, як осушити келихи, вимовляють "чін-чін". За столом не цокаються [2, с. 124].
Відвідуючи церкви, необхідно бути скромно одягненими. Жінки не повинні одягати в церкву плаття з короткими рукавами чи з декольте, залишатися з непокритою головою.
Відстань при бесіді — близька [4, с. 192].