A Time for Everything

Vocabulary

Name

Ім'я

Please call me by my first name.

Називайте мене по імені.

He goes by (the name) Bill.

Його знають під ім’ям Біл.

I’m going to call her Mag for short.

Я називатиму її коротко Мег.

He was named after his father.

Його назвали в честь батька.

His nickname is Shorty.

Його прізвисько Коротун.

He is my namesake.

Він мій тезка.

To change one's name to…

Змінити ім'я на …

Surname/ last name/ family name

Прізвище

Age

Вік

To be born

Народитися

To die/ pass away

Померти

How old is he?

Скільки йому років?

He is about 25.

Йому біля 25.

I’m not 30 yet.

Мені ще немає 30.

Jane is still in her teens.

Джейн ще не виповнилося 20.

She is well past 40.

Їй далеко за 40.

I’m twenty odd.

Мені 20 з лишнім.

Under age

Неповнолітній

She is hard on 40.

Їй під 40.

She is just out of her 30’s.

Їй тільки що минуло 30.

When is your birthday?

Коли твій день народження?

When is your name-day?

Коли твої іменини?

He is aging fast.

Він швидко мужніє.

Are you of military age (of the call-up age)?

Ти призивного віку?

They are the same age.

Вони одного віку.

He is her senior / junior by a year.

Він старший молодший від неї на рік.

Frank is twice as old as I am.

Франк удвічі від мене старший.

She is as old as the hills.

Вона стара як світ.

A man is as old as he feels, and a woman is as old as she looks.

Вік визначається самопочуттям у чоловіків і виглядом у жінок.

They look young for their age.

Вони виглядають молодше свого віку.

She looks her age.

Вона виглядає не старше свого віку

At an early age

У ранньому віці

At the age of 18

У вісімнадцятирічному віці

Marriage

Шлюб

Jan is married.

Джен одружена.

She got married last year.

Вона одружилася минулого року.

Who/ Whom is she married to?

З ким вона одружена?

She married (is married to) a doctor.

Вона одружилася (одружена) з лікарем.

They are engaged.

Вони заручені.

Spouse

Чоловік/дружина, подружжя

Widow

Вдова

Widower

Вдівець

Bachelor

Неодружений (холостяк)

Single

Неодружений

Fiancé

Наречений

Fiancée

Наречена

To divorce

Розлучатися

Divorcee

Розлучений / розлучена

He is getting a divorce.

Він розлучається.

To separate

Розходитися

A family man

Сімейний чоловік

To date

Зустрічатися

Education

Освіта

To go to school

Ходити до школи, вчитися в школі

To be at school

Ходити до школи, вчитися в школі

To leave/finish school

Закінчувати школу

A school-leaver

Випускник школи

A nursery school

Ясла

A kindergarten

Дитячий садок

A secondary school

Середня школа

A high school (Am.)

Старші класи середньої школи

To earn good grades/ to get good marks

Отримувати добрі оцінки

To do well

Добре вчитися

To show an interest in …

Проявляти інтерес до …

To attend

Відвідувати

To enter a university

Поступити в університет

To be admitted to college

Бути прийнятим у коледж

To be enrolled a student

Бути зарахованим студентом

To go to college

Вчитися в коледжі/ університеті

To be at college

Вчитися в коледжі/ університеті

To major/ specialize

Вивчати як фах / спеціалізуватися

A major

Фах, основна спеціальність

A minor

Друга спеціальність

To graduate

Закінчувати вуз

A graduate

Випускник вузу

To get/ receive a degree

Отримати освітній ступінь

To be in one's first year

Бути на першому курсі

A first-year student/ freshman

Першокурсник

A sophomore

Другокурсник

A junior

Третьокурсник

A senior

Четвертокурсник

A full time student

Студент стаціонару

A part time student

Студент-заочник / вечірник

Job

Робота

Unemployed

Безробітний

To employ

Наймати на роботу

An employer

Роботодавець

An employee

Службовець

To look for a job

Шукати роботу

To apply for a job

Подати заяву на роботу

To get a job

Отримати роботу

To hold a job

Мати роботу

A full- time job

Робота на повну ставку

A half- time job

Робота на пі вставки

A part- time job

Робота на неповну ставку

Work experience

Досвід роботи

To promote

Просуватися по службі

To quit/ give up the job

Залишити роботу

To fire

Звільняти з роботи

To retire

Піти на пенсію/ у відставку

To resign

Піти у відставку

A post/position

Посада

To take a position

Зайняти посаду

To occupy a position

Займати посаду / працювати на посаді

To appoint

Призначати

Resposibilities

Обов'язки

To make a contribution to …

Зробити внесок у …

Members of the family and relatives

Parents

Батьки

Old folks at home

Батьки

Father, mother

Тато, мама

Son, daughter

Син, дочка

Senior son

Старший син

Junior son

Молодший син

The youngest son

Наймолодший син

The elder brother/ sister

Старший брат

The eldest brother/sister

Найстарший брат

The younger brother/sister

Молодший брат

The youngest brother/sister

Наймолодший брат

Twin-brother/sister

Брат /сестра-близнюк

Grandparents

Дідусь і бабуся

Grandfather (grandpapa, grandpa, grand-dad)

Дідусь

Grandmother (grandmama, grandma, granny, grannie)

Бабуся

Great grandfather/-mother

Прадід, прабабуся

Grandchildren

Внуки

Great grandson/-daughter

Правнук / правнучка

I am distantly related to Ann on my mother’s side.

Я далека родичка Анни по маминій лінії.

Mary is no relative of mine.

Мері мені не родичка.

We are distantly related.

Ми далекі родичі.

Jack is my remote kinsman.

Джек мені десята вода по киселю

First cousin

Двоюрідний брат / сестра

Second cousin

Троюрідний брат / сестра

Mother-in-law

свекруха / теща

Father-in-law

Свекор / тесть

Uncle

Дядько

Aunt(ie)

Тітка

Niece

Племінниця

Nephew

Племінник

Son-in-law

Зять

Daughter-in-law

Невістка

Sister-in law

Невістка,

Step-father/mother

Вітчим / мачуха

Step-child(step-son/daughter)

Пасинок / пасербиця

Step-brother/sister (half-brother /sister)

Звідний брат сестра

Milk(foster)-sister/brother

Молочний брат сестра

Foster mother/father

Прийомна мама / батько

Foster child

Прийомна дитина

Adopted child

Прийомна дитина

Godchild (godson/daughter)

Хрещеник, хрещениця

Godfather/mother

Хрещений батько/ мама

Descendants

Нащадки

Ancestors

Предки

Origin, country, nationality – походження, країна, національність

Country

Adjective /Language

Nationality

Austria

Austrian

the Austrians,

an Austrian

Bulgaria

Bulgarian

the Bulgarians,

a Bulgarian

Belgium

Belgian

the Belgian,

a Belgian

Canada

Canadian

Canadian

a Canadian

China

Chinese

the Chinese,

a Chinese

Czechia

Czechi (ish)

the Czechs,

a Czech

Cuba

Spanish

the Cubans,

a Cuban

Denmark

Danish

the Danes,

a Dane

Finland

Finnish

the Finns,

a Finn

France

French

the French,

a Frenchman / Frenchwoman

Germany

German

the Germans,

a German

Greece

Greek

the Greeks,

a Greek

Holland/ Netherlands

Dutch

the Dutch,

a Dutchman /

a Dutchwoman / a Hollander

Hungary

Hungarian

The Hungarians,

a Hungarian

India

Indian

the Indians,

an Indian

Israel

Israelite

an Israelite,

an Israeli

Italy

Italian

the Italians,

an Italian

Japan

Japanese

the Japanese,

a Japanese

Norway

Norvegian

The Norvegian,

a Norvegian

Poland

Polish

the Poles,

a Pole

Portugal

Portuguese

the Portuguese,

a Portuguese

R(o)umania

Rumanian

the Rumanians,

a Rumanian

Russia

Russian

the Russians,

a Russian

Scotland

Scottish

the Scots,

a Scotsman / Scotchman, Scotswoman / Scotchwoman

Slovakia

Slovak

the Slovak,

a Slovak

Spain

Spanish

the Spanish,

a Spaniard

Sweden

Swedish

the Swedes,

a Swede

Switzerland

Swiss

the Swiss,

a Swiss

Turkey

Turkish

the Turks,

a Turk

Ukraine

Ukrainian

The Ukrainians,

a Ukrainian

Viet Nam

Vietnamese

the Vietnamese,

a Vietnamese

Profession - професія

Accountant

Бухгалтер

Actor

Актор

Agronomist

Агроном

Analyst

Аналітик

Archaeologist

Археолог

Architect

Архітектор

Attorney

Адвокат, повірений

Ballerina

Балерина

Banker

Банкір

Barber

Перукар чоловічий

Book-keeper

Рахівник

Bricklayer

Муляр

Broker

Брокер

Builder

Будівельник

Businessman

Бізнесмен

Cameraman

Оператор

Carpenter

Тесляр

Cashier

Касир

Chemist

Аптекар

Combine-operator

Комбайнер

Computer programmer

Програміст

Cook

Повар

Correspondent

Кореспондент

Dentist

Зубний лікар

Diplomat

Дипломат

Doctor

Лікар

Driller

Буровик

Driver

Водій

Environmental engineer

Інженер-еколог

Economist

Економіст

Editor

Редактор

Electrician

Електрик

Employee

Службовець

Farmer

Фермер

Financial manager

Фінансовий менеджер

Foreman

Майстер, прораб

Fireman

Пожежник

Fisherman

Рибалка

Fitter , locksmith

Слюсар

Foreman

Майстер

Founder

Ливарник

Guide

Гід

Graphic artist

Художник-графік

Hair stylist

Перукар

Hairdresser

Перукар жіночий

Headmaster

Директор школи

Human resource manager

Менеджер відділу кадрів

Information advisor

Консультант з питань інформації

Interpreter

Перекладач

Instructor

Інструктор, викладач вузу

Janitor

Двірник, сторож, садівник

Judge

Суддя

Journalist

Журналіст

Lawyer

Адвокат

Librarian

Бібліотекар

Locksmith

Слюсар

Manager

Менеджер

Mechanic

Механік

Milkmaid

Доярка

Milling-machine operator

Фрезерувальник

Miner

Шахтар

Musician

Музикант

Nurse

Медсестра

Oil worker

Нафтовик

Painter

Художник

Pharmacist

Фармацевт

Photographer

Фотограф

Physician

Терапевт

Physicist

Фізик

Pilot

Пілот, лоцман

Plumber

Сантехнік

Policeman

Поліцейський

Priest

Священик

Principal

Директор

Producer

Продюсер

Professor

Професор

Psychiatrist

Психіатр

Realtor , real estate agent

Агент з продажу нерухомості

Receptionist

Адміністратор, секретар у приймальній

Sailor

Моряк

Scientist

Вчений

Sculptor

Скульптор

Secretary

Секретар

Shepherd

Пастух, чабан

Shop assistant

Продавець

Sergeant

Сержант

Singer

Співак

Steel-worker

Сталевар

Stenographer

Стенографіст

Surgeon

Хірург

Stewardess

Стюардеса

Tailor

Кравець

Teacher

Вчитель

Technician

Технік

Technologist

Технолог

Telephone operator

Телефоніст

Tractor driver

Тракторист

Turner

Токар

Typist

Друкарка

Veterinary

Ветеринар

Waiter / waitress

Офіціант

Weaver

Ткач

Web designer

Web – дизайнер

Welder

Зварювальник

Writer

Письменник

What’s in the Name?

Female name

Origin

Meaning

Anne

Hebrew

Graceful one

Barbara

Latin

Stranger

Carol

Latin

Strong and womanly

Catherine

Greek

Pure one

Christine

French

Christian

Cynthia

Greek

The moon

Deborah

Hebrew

The bee

Diana

Latin

Goddess

Donna

Italian

Lady

Elizabeth

Hebrew

Consecrated to God

Helen

Greek

Light, truth

Jane

Hebrew

God is gracious

Jennifer

Welsh

White phantom

Jessica

Hebrew

Wealthy

Julia

Latin

Youthful

Laura

Latin

Crown of laurel leaves

Linda

Spanish

Beautiful

Mary

Hebrew

Bitterness

Melissa

Greek

Honey

Patricia

Latin

Noble one

Rebecca

Hebrew

Bound

Sarah

Hebrew

Princess

Susan

Hebrew

Graceful lily

Theresa

Greek

Keeper

Victoria

Latin

Victory

Male name

Origin

Meaning

Andrew

Greek

Strong, manly

Benjamin

Hebrew

Son of the right hand

Brian

Celtic

Strength and virtue

Charles

Old German

Strong, manly

Christopher

Greek

Christ-bearer

Daniel

Hebrew

God is my judge

David

Hebrew

Beloved one

Edward

Old English

Prosperous guardian

Gregory

Latin

Watchman

James

Old Spanish

The supplanter

Jeffrey

Old French

Divinely peaceful

John

Hebrew

God is gracious

Lawrence

Latin

Laurel-crowned one

Mark

Latin

Warlike

Michael

Hebrew

Like God

Nicholas

Greek

Victorious

Patrick

Latin

Noble one

Paul

Latin

Little

Peter

Latin

Stone

Richard

Old German

Powerful ruler

Robert

Irish

Famous ruler

Steven

German

Crowned one

Thomas

German

A twin

Timothy

German

Honouring God

William

Old German

Resolute protector

Reading Text