
- •Н.В. Пискунова, о.И. Ковалёва Английский язык
- •Chapter 1. Definition of tourism
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary:
- •Сhapter 2. Types of tourism
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary:
- •Chapter 3. Extreme tourism
- •Vocabulary:
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Chapter 4. Passport and Visa system
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Chapter 5. System of payment
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Chapter 6. Accommodation
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Chapter 7. Hotel and motel chains
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Chapter 8. Transportation
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Chapter 9. Catering service
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Chapter 10. National cuisine
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Chapter 11. Negative impacts of tourism
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Glossary
- •Tourism terms
- •Literature
- •Contents
Literature
1.Воробьёва С.А., Киселёва А.В., Деловой английский для гостиничного бизнеса. М.: Филоматис, 2004.
2. Воробьёва С.А., Деловой английский язык для сферы туризма. – М., Филоматис, 2006.
3. Сербиновская А.М. Английский для турбизнеса и сервиса. – М.: Издательско – торговая корпорация «Дашков и К», 2007. – 428 с.
4. Dictionary of Hotels, Tourism and catering management, 1996.
5. www.britannica.com
6. www.wikipedia.org
Contents
Chapter 1. Definition of tourism. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
The main concepts of tourism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Domestic tourism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Russia. Moscow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Attractions of St.Petersburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
International tourism (other countries) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Chapter 2. Types of tourism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .17
Tourist industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .17
Health tourism (spas, resorts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Leisure tourism (entertainment: for adults and children) . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mass tourism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cultural and educational tourism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Chapter 3. Extreme tourism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Extreme tourism. River trekking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 29
Canyoning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Hiking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 34
Chapter 4. Passport and visa system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 36
Passport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Russian passport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 39
Visa (types of visa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Schengen Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Chapter 5. System of payment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Credit cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Traveler’s cheques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .53
Chapter 6. Accommodation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 54
Inns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Motels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .60
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Chapter 7. Hotel and motel chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Marriot corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hilton Hotels Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
The Ritz Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .75
Chapter 8. Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 76
Tourism and transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .76
Railways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Airplanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Ships (water transport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Chapter 9. Catering services . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 91
Restaurants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 94
Cafes (coffeehouse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Pubs, taverns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .103
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Chapter 10. National cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Asian and European cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 108
Example of Asian cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Cuisine of Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Cuisine of Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .113
Example of European cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
- German cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Chapter 11. Negative impacts of tourism . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 120
Environmental impacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Ecotourism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . .124
Project work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Tourism terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 138
Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143