Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие туризм.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
2.84 Mб
Скачать

Vocabulary

1 foreigner - иностранец

2 to cease - переставать ( делать что-л ), прекращать(ся)

3 latitude - широта

4 vicinity - близость, соседство; окрестности; округа; район

5 to constitute - составлять

6 impressive - производящий глубокое впечатление; впечатляющий;

выразительный

7 to refer to - ссылаться на

8 to exhibit in - выставлять(ся); экспонировать(ся) на выставке 9 to be established by - быть учрежденным кем-либо

10 to erect - сооружать; устанавливать; поднимать; возводить

11 to restore – восстанавливать, возвращать в прежнее состояние; реконструировать

12 retreating - отступающий; уходящий назад, удаляющийся

13 to revive - оживлять; возрождать

14 sumptuously - роскошно; превосходно; богато

15 fortification - фортификация, укрепление

Text work

1. Skim the text and find words and phrases, describing St.Petersburg as:

a) historical place

b) cultural center

c) business center

2. Find equivalents to the following phrases in the text:

1 расположенный в северо-западном Федеральном округе России

2 перестать быть столицей

3 главный европейский культурный центр

4 одна из самых крупных и богатых коллекций мира

5 огромные владения

6 популярные туристические дестинации

7 главный проспект Санкт-Петербурга

8 центр развлечений и ночной жизни

9 разнообразие стилей

10 славные каскады фонтанов

11 возродить в былой славе

12 сохранять королевский дворец

13 вместительная резиденция в стиле барокко

14 охотничий домик

15 укрепления и корабельные памятники

3. Finish the sentences:

1 St. Petersburg ceased being the capital in . . .

2 St. Petersburg enjoys the image of being . . .

3 The first Russian museum was established by . . .

4 Nevsky Prospekt is the main avenue of St. Petersburg connecting . . .

5 Much of Peterhof and Tsarskoe Selo had to be restored . . .

6 Gatchina retains . . .

7 Strelna has a hunting lodge of Peter the Great and . . .

8 Catherinehof, originally intended as a garden suburb, was engulfed . . .

4. Look through the given pictures and try to remember, which places are situated in Moscow and which are in St.Petersburg? Try to give brief information about each tourist destination.

1 2

3 4

5 6 7

8 9

Picture 1. St.Basile Spasskaya Tower, Red Square, Moscow;

Picture 2. The Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow;

Picture 3. The Bronze Horseman, monument to Peter the Great, St.Petersburg;

Picture 4. St.Isaac’s Cathedral, St.Petersburg;

Picture 5. Moscow State University at Sparrow Hills, Moscow;

Picture 6. Grand Sport Arena of Luzhniki Stadium, Moscow;

Picture 7. Bolshoi Theatre, Moscow;

Picture 8. Palace Bridge at night, St.Petersburg;

Picture 9. Peterhop: the Samson Fountain and Sea Channel, St.Petersburg.

5. Project work.

Make a presentation of your native city:

  • give a short historical review;

  • enumerate the main places of interest;

  • give brief information about tourist destinations;

  • find pictures, photographs and illustrations;

  • for descriptions use new vocabulary from the texts.

Text 4. International tourism

Study the text and do the tasks given below.