7. И.В.Арнольд. Стилистика современного английского языка. М.: Флинта, 2002.

8. Работы по стилистике английского языка таких выдающихся лингвистов, как И.Р.Гальперин, В.А.Кухаренко и др. можно найти по адресу: www.e-linguo.net., www.durov.com., www.helpforlinguist.ru.

Семинар 5. Контрольное занятие по лексическим приемам (по тропам)

Написать эссе (2 страницы) на одну из данных тем или собственную тему:

1. Старый плюшевый мишка.

2. Экзамены по нелюбимому предмету.

3. Новая сумка.

4. Трехногий стул.

5. Морской аквариум.

6. Любимый бабушкин столетник.

7. такса.

8. Весеннее утро.

9. Долгожданная поездка.

10. мои друзья.

Семинар 6. Синтаксические стилистические приемы, основанные на изменении нормативной структуре предложения. Эллипсис. Разрыв в повествовании. Обособление

1. Синтаксический строй простого утвердительного предложения.

2. Диалогическая речь. Ее особенности.

3. Эллипсис. Приведите свои примеры.

4. Эллиптические предложения устной речи и стилистический эллипсис.

5. Телеграфический стиль.

6. Разрыв в повествовании и его функции. Приведите свои примеры.

7. Обособление. Приведите свои примеры.

8. Парцелляция как крайний случай обособления. Приведите свои примеры.

1. Проанализируйте данные предложения, выделите эллипсис, обособление и разрыв в повествовании и охарактеризуйте их.

Вопросы для самоконтроля:

1. Что вы можете сказать о порядке слов простого утвердительного предложения.

2. Каковы особенности диалогической речи? Что вы помните о теме и реме в диалогической речи?

3. Что такое эллипсис? С чем оперирует эллипсис: с темой или ремой высказывания?

4. Считаются ли эллиптические предложения устной речи собственно эллипсисом?

5. На чем основан телеграфный стиль? Каковы его черты?

6. Какой стилистический прием реализуется посредством неоконченного предложения?

7. Что вы знаете о правилах английской пунктуации? Что вы можете сказать об обособлении? С помощью каких знаков препинания реализуется данный стилистический прием?

8. Как называется крайний случай обособления? Посредством какого знака препинания реализуется парцелляция?

Основная литература

1. И.В.Арнольд. Стилистика современного английского языка. М.: Флинта, 2002.

2. Работы по стилистике английского языка таких выдающихся лингвистов, как И.Р.Гальперин, В.А.Кухаренко и др. можно найти по адресу: www.e-linguo.net.

Семинар 7. Синтаксические стилистические приемы, основанные на изменении нормативной структуре предложения. Инверсия

1. Синтаксический строй простого утвердительного предложения.

2. Грамматическая и стилистическая инверсия. Приведите примеры грамматической инверсии.

3. Полная и частичная инверсия сказуемого. Приведите свои примеры.

4. Инверсия дополнения. Приведите свои примеры.

5. Инверсия обстоятельства образа действия. Приведите свои примеры.

6. Инверсия обстоятельства места и времени. Приведите свои примеры.

7. Инверсия определения. Приведите свои примеры.

8. Роль инверсии в тексте. Достигаемый стилистический эффект.

9. Проанализируйте данные предложения, выделите случаи инверсии и охарактеризуйте их.

Вопросы для самоконтроля:

1. Что вы можете сказать о порядке слов простого утвердительного предложения?

2. В чем отличие грамматической и стилистической инверсии? Которая из них является стилистическим приемом?

3. Какими путями может происходить инвертирование сказуемого? Как называется инверсия, при которой только часть сказуемого оказывается инвертированным?

4. Какой порядок слов возникает при инвертировании дополнения? Каково стилистическое звучание подобного предложения?

5. Каковы функции инверсии обстоятельства образа действия? С какой другой инверсией оно часто сочетается?

6. В каком случае можно говорить об инверсии обстоятельства места и времени? В каких случаях позиция обстоятельства места и времени в начале предложения не является инверсией?

7. В каком случае можно говорить об инверсии определения? Какими частями речи выражены подобные инвертированные определения?

8. Какова роль инверсии в тексте? Что вы можете сказать о стилистическом звучании инвертированных предложений?

Основная литература