Количественные числительные

ОТ 13 ДО 9999 999

13	thirteen
14	fourteen
15	fifteen
16	sixteen
17	seventeen
18	eighteen
19	nineteen
20	twenty
21	twenty one...
30	thirty
40	forty
50	fifty
60	sixty
70	seventy
80	eighty
90	ninety
100	one hundred
200	two hundred...
. . . 1,000	one thousand
2,000	two thousand
...
1, 000, 000	one million
2, 000, 000	two million...

79

25 twenty five

52 fifty two

64 sixty four

78 seventy eight

Между сотнями (тысячами и миллионами) и следующими за ними десятками (или единицами при отсутствии десятков) употребляется союз and:

178 — one hundred and seventy eight

367 — three hundred and sixty seven

854 — eight hundred and fifty four

913 — nine hundred and thirteen

При цифровом изображении количественных числительных каждые три разряда (порядка) отделяются запятыми:

1, 567 — one thousand five hundred and sixty seven

5,200, 875 — five million two thousand eight hundred and seventy five

N B Несмотря на то, что в числах числительные hundred, thousand, million и т.д. не имеют окончания множественного числа, используемые как существительные, эти слова при необходимости это окончание приобретают:

There are thousands of people in the street. — На улице тысячи людей.

W hat's the year today? — Какой сегодня год? Номер года читается следующим образом: 1675 — sixteen seventy five 1713 — seventeen thirteen 1954 — nineteen fifty four

2000. — two thousand

2001. — two thousand one, twenty [ou] one, two double [ou] one, two [ou ou] one

2012 — twenty twelve, two [ou] twelve

Today is Wednesday, the fifth of April, two thousand.

С номером года используется предлог in:

In 1998, in 2001

Let's go to America in 2002!

80

ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ОТ 13 ДО 9 999 999

thirteenth twentieth

twenty first

• • •

one hundredth

two hundred twenty first (изменяется только последняя

цифра числа)

• • •

one thousandth (изменяется только последняя цифра

числа)

two thousand one hundred twenty first

• • •

one millionth

two million two thousand one hundred twenty first (изменяется только последняя цифра числа)

Упражнение 57. Прочитайте по-английски числительные.

а) Как количественные:

6,154; 9,074; 54,274; 21; 834; 999,997; 801; 67; 45; 93; 12; 1; 7,350; 78; 984; 100,023; 76; 24; 4.

б) Как порядковые:

6,154; 9,074; 54,274; 21; 834; 999,997; 801; 67; 45; 93; 12; 1; 7,350; 78; 984; 100,023; 76; 24; 4.

Упражнение 58. Прочитайте по-английски обозначения времени.

2.30 p.m.; 10.30 a.m.; 21.10; 15.45; 6.15 a.m.; 13.55; 7 p.m.; 12.00; 21.00; 3.45; 2.15; 23.30; 11.55; 02.00; 12.00; 10.05; 17.35; 13.25; 24.00; 3.15 a.m.; 3.45 p.m.; 23.45; 00.05; 00.30; 1.30 a.m.; 12.28.

Упражнение 59. Прочитайте даты.

12.08.1289; 24.06.1995; 08.04.1953; 25.01.1955; 01.11.2001; 31.12.2000.

81

Со словами, обозначающими время, используются следующие конструкции:

Two (three, four, five...) days (weeks, months, years...)

ago— два дня тому назад

In an hour (a day, a week, month) — через час

Last year (month, week) — в прошлом году

Next year (month, week) — в следующем году

From six till seven — с шести до семи

On time — вовремя

Упражнение 60. Прочитайте, переведите и перескажите текст.

I get up at seven o'clock in the morning. My wife gets up at half past six. We have breakfast at a quarter to eight. We drink tea with lemon and eat bread with cheese. I go to work at eight. The bus takes me to the factory. I come there on time. I work from half past eight a.m. till five p.m. In the afternoon I have my lunch. I come from work at five to six. We have dinner and watch television. I read books from nine till half past eleven in the evening. I go to bed at midnight.