30. 10. Sprang ... Mit aufgeregten Sätzen - возбуждённо прыгала

    sich verbergen(a, о) - прятаться

31. heiser - хриплый, сиплый

32. «ид - дурной, плохой, сильно

33. trippeln(te, t) - семенить

II. Geben Sie deutsche Äquivalente.

vil Übersetzen Sie ins Deutsche.

отправляться в путь, приняться за работу, не подавать признаков жизни, попасть в плечо, распахнуть дверь, промелькнуть в прихожей, возбуя^ денно прыгать, быть совершенно глухим.

III. Wählen Sie synonymische Paare aus folgenden Wörtern.

düster, stark, läuten, endlich, der Aufprall, klingeln, dunkel, heftig, der Schlag! rasch, sich rühren, kümmern, schnell, schließlich, sorgen, bewegen, de¹ Schlag.

IV. Finden Sie im Text die Sätze mit folgenden Wörtern und Wortverbin düngen und übersetzen Sie sie ins Russische.

mit klopfenden Herzen, durch die Diele, düster, über die Fußmatte, nach ei пет Blick, auf der anderen Seite des Zaunes, Mitleid fühlen, zu bellen begin nen, im Lautschritt kommen, vor einem menschenleeren Haus stehen.

V. Ergänzen Sie folgende Sätze. Gebrauchen Sie dabei den Inhalt des| Textes.

1. ... ließ Katrin hinter dem Busch zurück.

2. Nachdem Katrin in der Küche einen ... und eine ... gefunden hatte, machte sie sich an die Arbeit.

3. Die beiden Mädchen schlichen auf ... an ihr vorbei zu schlössen sie aufi und liefen hinaus in

4. Herr Strack ein älterer Mann mit Haar, saß keine fünf Meter entfernt vor

5. Frau Strack hielt den Arm ihres ... umklammert und ... mit kleinen unsichei ren Schritten.

6. Als die Stimmen des Ehepaares auf der Straße , ... die beiden Mäd-

chen ihr Versteck und \

die Tüte, die Tür, verlassen, die Zehenspitzen, weiß, der Sonnenschein, de\ Bleistift, trippeln, verhallen, der Koffer, sich ansehen, der Mann, spärlich

Vi. Stimmt es oder stimmt es nicht.

1. Katrin und Gitta stellten fest, dass in Tante Marlies Haus niemand war

2. Frau Strack war den Mädchen aus früheren Jahren bekannt.

3. Das Haus der Stracks lag sehr weit an derselben Straße.

4. Herr Strack bemerkte sie sofort und ging mit ihnen zum Weißen Haus.

5. Nach einer Weile kamen die beiden alten Leute heraus.

6. Frau Strack hat das Haus in Ordnung gebracht und sie ging nach Hause.

7. Die Mädchen wussten ganz konkret, was sie weiter tun sollen.

20

1 11оожиданно госпожа Штрак исчезла.

I, Дни этого нам необходимо едва ли 5 минут.

\ 11оторопись, пока она здесь у нас не умерла.

4 1 у 1 Катрин вспомнила про письмо, которое она держала в руке.

п Из своего укрытия девочки могли наблюдать за входной дверью.

в Дом Штраков находился примерно в 100 метрах на той же улице.

Übungen zur mündlichen und schriftlichen Praxis

I Schreiben Sie Fragen zum Text und antworten Sie darauf.

И Boschreiben Sie Herrn Strack.

3. Sic haben aus dem Text erfahren, dass Frau Stracks' Mann stock .i.nih war. Erzählen Sie, wie es den Mädchen gelungen ist, ihm mitzutei Inn, dass mit seiner Frau ein Unfall passiert ist.

4. Beschreiben Sie den Zustand der Frau, als sie zu sich kam.

5. Gliedern Sie sinngemäß den Text und betiteln Sie jeden Teil.

6. Deuten Sie den Hauptgedanken jedes Teiles.

VII Antworten Sie auf folgende Fragen.

1. Warum machte Frau Strack den Mädchen die Tür nicht auf?

2. Wo fand Katrin Frau Strack?

I Was unternahmen die Mädchen, um Frau Strack zu helfen?

t Wh • sah der Hund aus?

Ь Warum begann der Hund zu bellen?

6. Hlieben die Stracks im Weißen Haus oder kehrten sie nach Hause zurück? VII Erzählen Sie den Text nach.