- •Овощи, фрукты, ягоды
- •Кисломолочные продукты
- •Простокваша
- •Примечания
- •Морепродукты и рыба
- •Морепродукты
- •Примечания
- •Каши из кукурузной крупы
- •Напитки
- •Алкогольные напитки
- •Вкусовые добавки: приправы, специи и соусы
- •Приправы и специи
- •Приготовление пищи
- •Заключительная обработка
- •Приготовление напитков
- •Кухонный инвентарь
- •Крупная кухонная техника
- •Мелкая кухонная техника
- •Кухонные аксессуары
- •Кухонная утварь
- •Питейная посуда
- •Столовые приборы
- •Примечания
Алкогольные напитки
Alcohol drinks
Алкогольные напитки - напитки, содержащие этанол (в просторечии — алкоголь).
Абсент, полынная водка Брага Бренди (разновидность вина, коньяк) Бурбон (сорт виски) Вермут (белое креплёное вино) Вино Виски Водка Джин (можжевеловая настойка) Игристое вино Коньяк Ликёр Мартини (коктейль из джина и вермута) Пиво Портвейн (красное креплёное вино) Ром Самогон Сидр (разновидность шампанского) Шампанское Эль (разновидность пива) |
Absinth ['æbsɪn(t)θ] Home brew Brandy Bourbon ['bɜːb(ə)n] Vermouth ['vɜːməθ] Wine Whisky Vodka ['vɔdkə] Gin [ʤɪn] Sparkling wine Сognac ['kɔnjæk] Liqueur [lɪ'kjuə] Martini Beer Port (wine) Rum [rʌm] Home-distilled vodka Cider ['saɪdə] Champagne [ʃæm'peɪn] Ale [eɪl] |
Вкусовые добавки: приправы, специи и соусы
Flavoring additives: seasons, spices and sauces
Специи постепенно вошли в нашу жизнь и заняли в ней прочное место. Без них не обходится ни один повар, и ни одно блюдо не будет таким вкусным и ароматным, если не добавить в него специй.
Приправы и специи
Seasons and spices
анис |
anise |
апельсиновая цедра |
rind of orange |
базилик |
basil |
ваниль |
vanilla |
васаби |
wasabi |
горчица |
mustard |
имбирь |
ginger |
камфорное дерево |
camphor |
кардамон |
cardamon |
кетчуп |
ketchup |
кориандр |
coriander |
корица |
cinnamon |
красный перец |
red pepper |
кунжут |
sesame |
лавровый лист |
bay leaf |
лакрица |
liquorice |
лимонная кислота |
citric acid |
лимонная цедра |
rind of lemon |
листья гвоздики |
cloves |
лук |
onion |
майонез |
mayonnaise |
майоран |
marjoram |
мак |
poppy |
маслины |
olive |
мелисса |
melissa |
морская соль |
sea salt |
мускатный орех |
nutmeg |
мята |
mint |
паприка |
paprika |
перец чили |
chili |
петрушка |
parsley |
розмарин |
rosemary |
сахар |
sugar |
сливочное масло |
white sauce |
соевый соус |
soy-suace |
соль |
salt |
тимьян |
thyme |
тмин |
caraway |
томатная паста |
tomato paste |
укроп |
dill |
уксус |
vinegar |
хрен |
horseradish |
черный перец |
black pepper |
чеснок |
garlic |
шафран |
saffran |
Соусы
Sauces
барбекю - (лук, чеснок, вино и пряности, перемешанные со сливочным маслом, петрушкой и кетчупом) |
barbecue |
беарнский соус - топленое сливочное масло, лук-шалота, кервель, эстрагон, белый винный уксус |
béarnaise |
болоньезе - говядина, лук, морковь, томатная паста, мясной бульон, красное вино, молоко |
bolonaise |
велюте - смесь муки жира и растопленного сливочного масла, куриный или телячий бульон, с добавлением соли и черного перец |
velouté |
демиглас - говяжьи кости, лук, морковь, томаты, корни сельдерея и петрушки, травы и различные специи |
demi-glace
|
зеленый соус - различные соусы, в том числе классических, в обилии содержащие зеленые травы |
green sauce |
ранч - майонез, соль, чеснок, лук, укроп, петрушка, черный перец, паприка, семена горчицы, сметана |
ranch |
рыбный соус - получается из мелкой рыбы |
fish sause |
табаско - мякоть спелых плодов перца табаско, уксуса и соли |
tabasco |
тапенада - измельченные оливки, анчоусы и каперсы |
la tapenade |
соус тысяча островов - майонез, кетчуп, мелкорубленый красный или зеленый перец, пикули, лук, оливки и сваренное вкрутую яйцо |
thousand islands |
сальса - мелко нарезанные томаты, Чили, пепперони, лук, чеснок, черный перец |
salsa |
тартар - сваренный вкрутую желток, растительное масло и зеленый |
sauce tartar |
харисса - перец Чили, чеснок, кориандр, соль, оливковое масло |
harissa |
эспаньоль - смесь муки, жира и сливочного масла, крепкий мясной бульон, пассированные овощи и зелень |
la sauce espagnol |