- •Д.К. Кондратьев
- •Е.Н. Хомич
- •М.И. Бушма
- •Латинская фармацевтическая терминология и рецептура
- •Cодержание
- •Задачи учебного занятия
- •Занятие делится на следующие разделы:
- •Основные фармацевтические понятия
- •1.2 Правила употребления заглавной и строчной букв в фармацевтических названиях
- •1.3 Названия лекарственных растений и их частей
- •1.4 Названия лекарственных форм
- •1.5 Частотные отрезки (часть 1)
- •1.6 Основные способы и правила построения фармацевтических терминов
- •1.7 Вопросы для самоконтроля
- •Лексический минимум
- •Латинские изречения
- •Упражнения
- •Домашнее задание
- •Задачи учебного занятия
- •Занятие делится на следующие разделы:
- •2.2 Употребление формы fiat/fiant
- •2.3 Частотные отрезки (часть 2)
- •2.4 Вопросы для самоконтроля
- •2.5 Лексический минимум
- •Латинские изречения
- •2.6 Упражнения
- •2.7 Домашнее задание
- •Задачи учебного занятия
- •Занятие делится на следующие разделы:
- •Образец рецептурного бланка:
- •3.2 Правила оформления латинской части рецепта
- •Recĭpe: - Возьми:
- •3.3 Виды рецептурной прописи
- •3.4. Жидкие лекарственные формы
- •3.5 Частотные отрезки (часть 3)
- •3.6 Вопросы для самоконтроля
- •Лексический минимум
- •Латинские изречения
- •3.8 Упражнения
- •3.9 Домашнее задание
- •Задачи учебного занятия
- •Занятие делится на следующие разделы:
- •4.2 Предлог cum в рецептах
- •4.4 Мягкие лекарственные формы
- •4.5 Твердые лекарственные формы
- •4.6 Прочие лекарственные формы
- •4.7. Частотные отрезки (часть 4)
- •4.8 Вопросы для самоконтроля
- •4.9 Лексический минимум
- •Латинские изречения
- •4.10 Упражнения
- •4.11 Домашнее задание
- •Задачи учебного занятия
- •Занятие делится на следующие разделы:
- •Латинские Названия кислот
- •5.3 Латинские Названия оксидов, пероксидов, гидроксидов
- •5.4 Частотные отрезки (часть 5)
- •5.5 Вопросы для самоконтроля
- •5.6 Лексический минимум
- •Латинские изречения
- •5.7 Упражнения
- •5.8 Домашнее задание
- •Задачи учебного занятия
- •Занятие делится на следующие разделы:
- •Названия солей в латинском языке.
- •Особые случаи оформления названия солей калия и натрия.
- •6.1 Названия солей в латинском языке
- •6.2 Особые случаи оформления названия солей калия и натрия
- •6.3 Частотные отрезки (часть 6)
- •6.4 Вопросы для самоконтроля
- •6.5 Лексический минимум
- •Латинские изречения
- •6.6 Упражнения
- •6.7 Домашнее задание
- •Задачи учебного занятия
- •Занятие делится на следующие разделы:
- •Сокращения в рецептах.
- •Обозначение действия препаратов по длительности и интенсивности.
- •7.1 Сокращения в рецептах
- •7.2 Обозначение действия препаратов по длительности и интенсивности
- •7.3 Частотные отрезки (часть 7)
- •7.4 Вопросы для самоконтроля
- •7.5 Лексический минимум
- •Латинские изречения
- •7.6 Упражнения
- •7.7 Домашнее задание
- •Задачи учебного занятия
- •Занятие делится на следующие разделы:
- •8.2 Образец итоговой контрольной работы
- •1. Переведите рецепты :
- •2. Переведите на латынь:
- •3. Напишите по-латыни, выделите частотные отрезки, укажите их значение:
- •8.3 Упражнения
- •8.4 Домашнее задание
- •Латинско-русский словарь
- •Русско-латинский словарь
5.5 Вопросы для самоконтроля
-
К какому склонению относятся наименования химических элементов? Назовите исключения.
-
Какому суффиксу латинского языка соответствуют названия кислот, которые в русском языке заканчиваются на -овая, -евая, -ная?
-
Какому суффиксу латинского языка соответствуют названия кислот, которые в русском наименовании имеют суффикс -ист-?
-
Как образуются названия: а) оксидов; б) пероксидов; в) гидроксидов? Приведите примеры.
5.6 Лексический минимум
-
Названия лекарственных растений
-
Bursa (ae f) pastōris (or, ōris m)
сумка пастушья
Названия химических элементов
-
Aluminium, i n
алюминий
-
Argentum, i n
серебро
-
Bismŭthum, i n
висмут
-
Calcium, i n
кальций
-
Cuprum, i n
медь
-
Ferrum, i n
железо
-
Hydrargўrum, i n
ртуть
-
Hydrogenium, i n
водород
-
Iodum, i n
йод
-
Kalium, i n
калий
-
Lithium, i n
литий
-
Magnesium, i n; Magnium, i n
магний
-
Natrium, i n
натрий
-
Plumbum, i n
свинец
-
Sulfur, ŭris n
сера
-
Zincum, i n
цинк
Названия кислот
-
Acĭdum acetĭcum
кислота уксусная
-
Acĭdum acetylsalicylĭcum
кислота ацетилсалициловая
-
Acĭdum ascorbinĭcum
кислота аскорбиновая
-
Acĭdum benzoĭcum
кислота бензойная
-
Acĭdum borĭcum
кислота борная
-
Acĭdum folĭcum
кислота фолиевая
-
Acĭdum glutaminĭcum
кислота глутаминовая
-
Acĭdum hydrochlorĭcum
кислота хлористоводородная (соляная)
-
Acĭdum lactĭcum
кислота молочная
-
Acĭdum lipoĭcum
кислота липоевая
-
Acĭdum nicotinĭcum
кислота никотиновая
-
Acĭdum oxolinĭcum
кислота оксолиновая
-
Acĭdum salicylĭcum
кислота салициловая
Названия оксидов
-
hydroxўdum, i n
гидроксид, гидроокись
-
oxўdum, i n
оксид, окись
-
peroxўdum, i n
пероксид, перекись
Названия лекарственных средств
-
Ferrocalum, i n
феррокал
-
Furacilinum, i n
фурацилин
-
Furazidinum, i m
фуразидин
-
Furazolidonum, i m
фуразолидон
-
Iodoformium, i n
йодоформ
-
Nicospanum, i n
никошпан
-
Prednisolonum, i n
преднизолон
-
Sacchărum, i n
сахар
-
Talcum, i n
тальк
-
Tanninum, i n
танин
Прочая лексика
-
albus, a, um
белый
-
depurātus, a, um
очищенный (сера)
-
dilūtus, a, um
разведенный
-
flavus, a, um
желтый
-
redūctus, a, um
восстановленный
-