Гражданское право РФ 2007г
.pdf
Патентное право
Патентоспособность изобретения. Объектами патентного права являются патен- тоспособные изобретения, полезные модели и промышленные образцы.
Патентоспособность – это свойство новшества быть признанным изобрете- нием, полезной моделью или промышленным образцом в правовом смысле. В отличие от технического или дизайнерского решения, именуемого в обиходе изобретением либо плодом технической эстетики, в юридическом смысле
Определение под изобретением или промышленным образцом понимается только реше- ние, отвечающее всем легальным условиям патентоспособности и прошед-
шее установленную законом квалификацию.
Изобретению предоставляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо. Органом, осуществляющим акт признания (квалификации) новшества в качестве изобретения (полезной модели или промышленного образца), является Федеральная служба по интеллектуальной собствен- ности, патентам и товарным знакам (Роспатент).
Важнейшее условие патентоспособности изобретения – его новизна. Изобретение является новым, если оно не известно из уровня техники. Уровень техники, служащий критерием новизны изобретения, включает любые сведения, ставшие общедоступными в мире до даты приоритета изобретения. Более того, в уровень техники включаются при условии их более раннего приоритета все поданные в Российской Федерации другими лицами заявки на изобретения и полезные модели, с документами которых вправе озна- комиться любое лицо в соответствии с п.6 ст. 21 или частью второй ст.25 Патентного зако- на (п.1 ст. 4 Патентного закона в ред. закона от 07.02.2003 г. № 22-ФЗ), а также запатенто- ванные в Российской Федерации изобретения и полезные модели.
По общему правилу приоритет изобретения устанавливается по дате подачи за- явки в федеральную службу. Вместе с тем приоритет может устанавливаться по дате по- дачи первой заявки в государстве – участнике Парижской конвенции по охране про- мышленной собственности (конвенционный приоритет), если заявка на изобретение поступила в федеральную службу в течение двенадцати месяцев с указанной даты. Если по не зависящим от заявителя обстоятельствам заявка с испрашиванием конвенционного приоритета не могла быть подана в указанный срок, этот срок может быть продлен, но не более чем на два месяца.
Заявитель, желающий воспользоваться правом конвенционного приоритета, обя- зан сообщить об этом в федеральную службу и представить заверенную копию первой заявки не позднее шестнадцати месяцев с даты её подачи в патентное ведомство государ- ства – участника Парижской конвенции по охране промышленной собственности. Зако- нодательство (ст. 19 Патентного закона) предусматривает и другие правила установления приоритета изобретения.
Таким образом, патентное право закрепляет принцип абсолютной (мировой) но- визны изобретения. Вместе с тем не признается обстоятельством, препятствующим при- знанию патентоспособности изобретения, такое раскрытие информации, относящейся к изобретению, автором, заявителем или любым лицом, получившим от них прямо или косвенно эту информацию, при котором сведения о сущности изобретения стали обще- доступными, если заявка на изобретение подана в федеральную службу не позднее 6 ме- сяцев с даты раскрытия информации. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на заявителе.
Помимо объективной новизны изобретение должно отличаться изобретательским уровнем и быть промышленно применимым. Изобретение имеет изобретательский уровень, если оно для специалиста явным образом не следует из уровня техники.
201
Гражданское право Российской Федерации
В свою очередь, изобретение является промышленно применимым, если оно мо- жет быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и дру- гих отраслях деятельности.
Непатентоспособные объекты. Обычно новшество, отвечающее всем установлен- ным в законе требованиям, признается патентоспособным изобретением. Патентоспо- собны прежде всего отвечающие установленным законом требованиям технические ре- шения. Поэтому не считаются изобретениями, в частности:
•открытия, а также научные теории и математические методы;
•решения, касающиеся только внешнего вида изделий и направленные на удовлетво- рение эстетических потребностей;
•правила и методы игр, интеллектуальной или хозяйственной деятельности;
•программы для электронных вычислительных машин;
•решения, заключающиеся только в представлении информации;
При этом возможность отнесения указанных объектов к изобретениям исключает- ся только в случае, если заявка на выдачу патента на изобретение касается указанных объектов как таковых (п.2 в ред. закона от 07.02.2003 № 22-ФЗ)
Не признаются патентоспособными в смысле положений Патентного закона:
•сорта растений, породы животных;
•топологии интегральных микросхем;
•решения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и мо- рали (п.3 в ред. закона от 07.02.2003 № 22-ФЗ).
Объекты изобретения. Будучи объектом патентного права, изобретение само имеет объекты. В качестве изобретения охраняется техническое решение в любой области, относя- щееся к продукту (в частности, устройству, веществу, штамму микроорганизма, культуре клеток растений или животных) или способу (процессу осуществления действий над мате- риальным объектом спомощью материальных средств) (п. 1 ст. 4 Патентного закона).
Патентоспособность полезной модели. Патентный закон впервые предусматри-
вает охрану в нашей стране полезных моделей, именуемых нередко малыми изобрете- ниями. В соответствии со ст. 5 Патентного закона в качестве полезной модели охраняется техническое решение, относящееся к устройству (в ред. Федерального закона от
07.02.2003 № 22-ФЗ)
Полезная модель признается соответствующей условиям патентоспособности, если она является новой и промышленно применимой (в ред. закона от 07.02.2003 № 22-ФЗ).
Полезная модель является новой, если совокупность ее существенных призна- ков не известна из уровня техники.
Уровень техники включает ставшие общедоступными до даты приоритета полезной модели опубликованные в мире сведения о средствах того же назначения, что и заявленная полезная модель, а также сведения об их применении в Российской Федерации. В уровень техники также включаются при условии их более раннего приоритета все поданные в Рос- сийской Федерации другими лицами заявки на изобретения и полезные модели, с докумен- тами которых вправе ознакомиться любое лицо в соответствии с пунктом 6 статьи 21 или ча- стью второй статьи 25 Патентного закона, и запатентованные в Российской Федерации изо- бретения иполезные модели(в ред. закона от 07.02.2003 №22-ФЗ).
Полезная модель является промышленно применимой, если она может быть ис- пользована в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других отраслях деятельности.
202
Патентное право
Не признается обстоятельством, препятствующим признанию патентоспособности полезной модели, такое раскрытие информации, относящейся к полезной модели, авто- ром, заявителем или любым лицом, получившим от них прямо или косвенно эту инфор- мацию, при котором сведения о сущности полезной модели стали общедоступными, если заявка на полезную модель подана в орган по интеллектуальной собственности не позд- нее шести месяцев с даты раскрытия информации. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на заявителе (в ред. закона от 07.02.2003. № 22-ФЗ).
Вкачестве полезных моделей правовая охрана не предоставляется:
•решениям, касающимся только внешнего вида изделий и направленным на удовле- творение эстетических потребностей;
•топологиям интегральных микросхем;
•решениям, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали (п.2 в ред. закона от 07.02.2003 №22-ФЗ).
Вотличие от изобретения полезная модель не должна иметь изобретательский уровень. Кроме того, более узок и круг ее объектов. В частности, в качестве полезных мо- делей не охраняются способы, вещества, штаммы микроорганизмов и культуры клеток растений и животных.
Понятие и условия патентоспособности промышленного образца. Важным ре-
зультатом интеллектуальной деятельности является промышленный образец, служа- щий средством повышения потребительских качеств изделий и их конкурентоспособно- сти на внутреннем и внешнем рынке. Качество изделия обычно характеризуется соответ- ствием его показателей достижениям мировой науки и техники, надежностью, долговеч- ностью и экономичностью. Однако в условиях рынка, конкуренции производителей только этих свойств недостаточно для признания изделия высококачественным и успеш- ного его сбыта внутри страны и за границей. Необходимо, чтобы изделие удовлетворяло запросы потребителей с точки зрения красоты и выразительности его формы, цвета, изящества отделки, эргономики (т.е. простоты и удобства пользования), упаковки и тре- бований моды. Эта задача решается с помощью развития художественного конструиро- вания (дизайна) и охраны промышленных образцов.
Вкачестве промышленного образца охраняется художественно-конструкторское ре- шение изделия промышленного или кустарно-ремесленного производства, определяющее его внешний вид (п.1 ст. 6 Патентного закона в ред. закона от 07.02.2003 №22-ФЗ).
Промышленному образцу предоставляется правовая охрана, если он является но- вым и оригинальным (в ред. закона от 07.02.2003 № 22-ФЗ).
Промышленный образец признается новым, если совокупность его существен-
ных признаков, нашедших отражение на изображениях изделия и приведенных в переч- не существенных признаков промышленного образца, не известна из сведений, ставших общедоступными в мире до даты приоритета промышленного образца (в ред. закона от
07.02.2003 № 22-ФЗ).
При установлении новизны промышленного образца также учитываются при усло- вии их более раннего приоритета все поданные в Российской Федерации другими лицами заявки на промышленные образцы, с документами которых вправе ознакомиться любое ли- цо в соответствии с частью второй статьи 25 Патентного закона, и запатентованные в Россий- ской Федерации промышленные образцы (вред. законаот07.02.2003 №22-ФЗ).
Промышленный образец признается оригинальным, если его существенные признаки обусловливают творческий характер особенностей изделия (в ред. закона от
07.02.2003 №22-ФЗ).
Ксущественным признакам промышленного образца относятся признаки, опре-
деляющие эстетические и (или) эргономические особенности внешнего вида изделия, в
203
Гражданское право Российской Федерации
частности форма, конфигурация, орнамент и сочетание цветов (в ред. закона от
07.02.2003 №22-ФЗ).
Не признается обстоятельством, препятствующим признанию патентоспособности промышленного образца, такое раскрытие информации, относящейся к промышленно- му образцу, автором, заявителем или любым лицом, получившим от них прямо или кос- венно эту информацию, при котором эти сведения о сущности промышленного образца стали общедоступными, если заявка на промышленный образец подана в орган по ин- теллектуальной собственности не позднее шести месяцев с даты раскрытия информации. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на заявителе (в ред. закона от
07.02.2003 №22-ФЗ).
Не признаются патентоспособными промышленными образцами решения:
•обусловленные исключительно технической функцией изделия;
•объектов архитектуры (кроме малых архитектурных форм), промышленных, гидро- технических и других стационарных сооружений;
•объектов неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ;
•изделий, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Таким образом, содержание промышленного образца составляет не техническое, как у изобретения или полезной модели, а художественно-конструкторское решение из- делия. Данное решение формирует не конструктивные свойства, а лишь внешний облик изделия: автомобиля, трактора, самолета, станка, телевизора, игрушки, мебели и т.п. Промышленный образец как художественно-конструкторское решение существенно от- личается также от произведения искусства, поскольку в нем должны органически соче- таться конструктивные и эстетические качества изделия.
Безупречный с эстетической точки зрения внешний вид, скажем, мотоцикла не может быть признан промышленным образцом, если этот вид сконструирован безотно- сительно к технической сущности данного изделия. Таким образом, художественно- конструкторское решение может быть признано промышленным образцом, если оно об- ладает художественной и информационной выразительностью, целостностью компози- ции, рациональностью формы (удовлетворяет конструктивно-технологическим требова- ниям) и соответствует требованиям эргономики.
Субъекты патентного права. Субъектами патентного права являются авторы изобретений, полезных моделей и промышленных образцов, патентооблада- тели, а также другие лица (не авторы), приобретающие по закону или дого-
Определение вору некоторые патентные права.
Согласно ст. 7 Патентного закона автором изобретения, полезной модели, про- мышленного образца признается физическое лицо, творческим трудом которого они соз- даны.
Если в создании изобретения, полезной модели или промышленного образца уча- ствовало несколько лиц, все они считаются его авторами. Порядок пользования правами, принадлежащими авторам, определяется соглашением между ними (в ред. закона от
07.02.2003 №22-ФЗ).
Не признаются авторами физические лица, не внесшие личного творческого вкла- да в создание объекта патентного права, оказавшие автору (авторам) только техническую, организационную или материальную помощь либо только способствовавшие оформле- нию прав на него и его использованию.
204
Патентное право
Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бес- срочно.
Авторами изобретений и других объектов патентного права признаются граждане РФ и иностранцы. Возможность граждан России иметь права автора объекта патентного права является элементом содержания их правоспособности. Закон не ограничивает воз- никновение субъективного права авторства и других патентных прав достижением опре- деленного возраста. От возраста зависит лишь возможность самостоятельного осуществле- ния патентных прав. Так, несовершеннолетние вправе самостоятельно, т.е. без согласия своих законных представителей, осуществлять свои патентные права лишь по достижении 14 лет (п. 2 ст. 26 ГК). Иностранные физические и юридические лица пользуются правами, предусмотренными Патентным законом, наравне с физическими и юридическими лицами РФ в силу международных договоров России или на основе принципа взаимности.
Согласно п.1 ст. 8 Патентного закона патентообладателями могут стать авторы изобретений, полезных моделей и промышленных образцов, их работодатели, а также правопреемники указанных лиц.
К числу субъектов патентного права, не являющихся авторами его объектов, отно-
сятся физические и юридические лица, приобретающие патентные права на основе закона или договора. Это прежде всего правопреемники авторов изобретений, полезных моделей и промышленных образцов и их работодатели. К данной группе принадлежит и государство.
Вкачестве правопреемников отечественных авторов внутри страны могут высту- пать, в частности, граждане, наследующие право на подачу заявки, получение патента, а также основанное на патенте исключительное право. Эти граждане являются субъектами наследственного права. В качестве субъектов патентного права они выступают лишь при наследовании исключительного права, основанного на действующем патенте.
Вотношениях правопреемства могут участвовать и отечественные юридические лица, приобретающие и отчуждающие право на использование объектов патентного права. В этом качестве они являются субъектами патентного права.
Вроли правопреемников иностранных авторов могут выступать и физические, и юридические лица. В круг оснований правопреемства входят как наследование, так и ус- тупка прав на подачу заявки, либо на получение патента, либо на использование объекта, охраняемого патентом.
По законодательству многих стран право на объекты, созданные служа- щими, в силу трудового соглашения переходят к работодателям, которые приобретают право на подачу заявки, получение патента и использование 
охраняемого патентом служебного изобретения, полезной модели или промышленного образца. Подобный институт известен и российскому па-
тентному праву.
В соответствии с п. 2 ст. 8 Патентного закона право на получение патента на изобретение, полезную модель или промышленный образец, созданные ра- ботником (автором) в связи с выполнением своих трудовых обязанностей или конкретного задания работодателя (служебное изобретение, служебная полез- ная модель, служебный промышленный образец), принадлежит работодателю, если договором между ним и работником (автором) не предусмотрено иное.
В случае, если работодатель в течение четырех месяцев с даты уведомления его ра- ботником (автором) о полученном им результате, способном к правовой охране в качест- ве изобретения, полезной модели или промышленного образца, не подаст заявку на вы-
205
Гражданское право Российской Федерации
дачу патента на эти изобретение, полезную модель или промышленный образец в орган по интеллектуальной собственности, не передаст право на получение патента на служеб- ное изобретение, служебную полезную модель или служебный промышленный образец другому лицу и не сообщит работнику (автору) о сохранении информации о соответст- вующем результате в тайне, право на получение патента на такие объекты принадлежит работнику (автору). В этом случае работодатель в течение срока действия патента имеет право на использование служебного изобретения, полезной модели, промышленного об- разца в собственном производстве с выплатой патентообладателю компенсации, опреде- ляемой на основе договора.
Вслучае, если работодатель получит патент на служебное изобретение, полез- ную модель или промышленный образец, либо примет решение о сохранении ин- формации о таких объектах в тайне, либо передаст право на получение патента дру- гому лицу, либо не получит патент по поданной им заявке по зависящим от него при- чинам, работник (автор), которому не принадлежит право на получение патента на такие объекты, имеет право на вознаграждение. Размер вознаграждения и порядок его выплаты определяются договором между работником (автором) и работодателем. В случае недостижения между сторонами соглашения об условиях договора в течение трех месяцев после того, как одна из сторон сделает другой стороне предложение в письменной форме об этих условиях, спор о вознаграждении может быть разрешен в судебном порядке.
Правительство Российской Федерации вправе устанавливать минимальные ставки вознаграждения за служебные изобретения, служебные полезные модели и промышлен- ные образцы.
Российская Федерация и другие публично-правовые образования обладают ис-
ключительным правом на объекты промышленной собственности, если такое право перехо- дит к ним в установленном законом порядке, например в силу наследования. Наряду с этим Российской Федерации как суверену принадлежит ряд важных правомочий в области твор- ческой деятельности, которых не имеют другие субъекты патентного права. В частности, оно устанавливает саму охрану объектов промышленной собственности, порядок их использова- ния, патентования и реализации в зарубежных странах, права авторов, патентообладетелей
испособы их защиты. Свои правомочия Российская Федерация осуществляет различными средствами, в том числе путем издания актов патентного законодательства.
Вместе с тем Законом от 7 февраля 2003 г. № 22-ФЗ Патентный закон дополнен статьёй 9.1., посвящённой праву на получение патента на изобретение, полезную модель или промышленный образец, созданные при выполнении работ по государственному или муниципальному контракту, т.е. за счет государственных или муниципальных средств. В соответствии с данной статьей право на получение патента на изобретение и т.п. объект, созданный при выполнении работ по государственному контракту для РФ или государственных нужд ее субъекта или для муниципальных нужд, принадлежит ис- полнителю (подрядчику), если государственным или муниципальным контрактом не ус- тановлено, что это право принадлежит РФ, субъекту РФ или муниципальному образова- нию, от имени которых выступает государственный или муниципальных заказчик.
Вслучае, если в соответствии с государственным контрактом право на получение патента принадлежит РФ или ее субъекту, государственный заказчик может подать заяв- ку на выдачу патента в течение шести месяцев с момента его уведомления в письменной форме исполнителем (подрядчиком) о получении результата, способного к правовой ох- ране в качестве изобретения, полезной модели или промышленного образца. В случае, если в течение указанного срока государственный заказчик не подаст заявку, право на получение патента имеет исполнитель (подрядчик).
206
Патентное право
В случае, если патент на изобретение, полезную модель или промышленный обра- зец, созданные при выполнении работ по государственному или муниципальному кон- тракту для федеральных государственных нужд, нужд субъекта Российской Федерации или муниципальных нужд, в соответствии с пунктом 1 статьи 9.1. получен не Российской Федерацией или ее субъектом либо муниципальным образованием, патентообладатель по требованию государственного или муниципального заказчика обязан предоставлять указанному им лицу (лицам) неисключительную безвозмездную лицензию на использо- вание запатентованного объекта в целях выполнения работ или осуществления поставок продукции для федеральных государственных нужд, нужд субъекта РФ либо муници- пальных нудж.
Автору, не являющемуся патентообладателем, выплачивается вознаграждение ли- цом, получившим патент в соответствии с пунктом 1 ст. 9.1. При выплате вознаграждения применяются соответственно положения пункта 2 статьи 8 Патентного закона
При предоставлении неисключительной безвозмездной лицензии в порядке, пре- дусмотренном п.2 ст. 9.1., вознаграждение автору выплачивается государственным или муниципальным заказчиком, по требованию которого предоставлена такая лицензия. Вознаграждение выплачивается из средств, выделяемых соответствующему заказчику для выполнения работ по государственному или муниципальному контракту.
Приказом Роспатента от 2 октября 2003 г. № 125 утверждены и с 1 января 2004 г. введены в действие соответствующие формы патентов на изобретение, полезную модель и промышленный образец и формы приложений к ним.
Оформление прав на изобретение, полезную модель и промышленный образец («право на патент»)
Права на изобретение, полезную модель и промышленный образец охраняются законом и подтверждаются патентом на изобретение, промышленный образец, или по- лезную модель (далее – патент). Патент удостоверяет приоритет, авторство изобретения, полезной модели или промышленного образца и исключительное право на них.
Срок действия патента. В отличие от единых для всех объектов функций патента срок его действия различается в зависимости от вида его объекта. Так, патент на изобре- тение действует до истечения двадцати лет с даты подачи заявки в Роспатент.
Срок действия патента на изобретение, относящееся к лекарственному средству, пестициду или агрохимикату, для применения которых требуется получение в установ- ленном законом порядке разрешения, продлевается Роспатентом по ходатайству патен- тообладателя на срок, исчисляемый с даты подачи заявки на изобретение до даты полу- чения первого такого разрешения на применение, за вычетом пяти лет. При этом срок, на который продлевается действие патента, не может превышать пять лет.
Патент на полезную модель действует до истечения пяти лет с даты подачи заявки в орган по интеллектуальной собственности. Срок действия патента на полезную модель может быть продлен по ходатайству патентообладателя, но не более чем на три года.
Патент на промышленный образец действует до истечения десяти лет с даты подачи заявки в орган по интеллектуальной собственности. Этот срок также может быть продлен, но не более чем на пять лет.
Объем правовой охраны, предоставляемой патентом на изобретение или полез- ную модель, определяется их формулой. Для толкования формулы могут использоваться описание и чертежи.
207
Гражданское право Российской Федерации
Объем правовой охраны, предоставляемой патентом на промышленный образец, определяется совокупностью его существенных признаков, нашедших отражение на изо- бражениях изделия и приведенных в перечне существенных признаков промышленного образца.
Оформление патента. Получение патента на изобретение, полезную модель или промышленный образец осуществляется путем подачи соответствующей заявки в Роспатент лицом, обладающим правом на получение патента (далее – заявитель).
Ведение дел с данным органом может осуществляться заявителем, патентооблада- телем, иным заинтересованным лицом самостоятельно либо через патентного поверен- ного, зарегистрированного в Роспатент, или иного представителя.
Физические лица, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации, или иностранные юридические лица либо их патентные поверенные ведут дела с Роспа- тентом через патентных поверенных, зарегистрированных в данном органе. В случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации, физические лица, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации, или иностранные юри- дические лица могут осуществлять самостоятельно подачу заявок, уплату патентных по- шлин и иные действия в соответствии с этим договором.
В случае, если в соответствии с пунктом 2 ст. 15 Патентного закона заявитель, па- тентообладатель, иное заинтересованное лицо ведут дела с Росатентом самостоятельно или через представителя, иного, чем патентный поверенный, зарегистрированный в Рос- патенте, данный орган может требовать указания адреса на территории Российской Фе- дерации для переписки.
Полномочия патентного поверенного и иного представителя удостоверяются доверенностью, выданной заявителем, патентообладателем или иным заинтересован- ным лицом. В качестве патентного поверенного может быть зарегистрирован гражда- нин Российской Федерации, постоянно проживающий на ее территории. Другие тре- бования к патентному поверенному, порядок его аттестации и регистрации, а также правомочия на ведение дел, связанных с правовой охраной изобретений, полезных моделей и промышленных образцов, определяются Правительством Российской Фе- дерации.
Заявление о выдаче патента на изобретение, полезную модель или промышленный образец представляется на русском языке. Прочие документы заявки представляются на русском или другом языке. В случае, если документы заявки представлены на другом язы- ке, к заявке прилагается их перевод на русский язык. Заявление о выдаче патента подписы- вается заявителем, а в случае подачи заявки через патентного поверенного или иного пред- ставителя – заявителем или патентным поверенным либо иным представителем.
Заявка на выдачу патента на изобретение (далее – заявка на изобретение). За-
явка должна относиться к одному изобретению или группе изобретений, связанных меж- ду собой настолько, что они образуют единый изобретательский замысел (требование единства изобретения).
Заявка на изобретение должна содержать:
•заявление о выдаче патента с указанием автора (авторов) изобретения и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, а также их местожительства или ме- стонахождения;
•описание изобретения, раскрывающее его с полнотой, достаточной для осуществле- ния; формулу изобретения, выражающую его сущность и полностью основанную на описании; чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущно- сти изобретения;
•реферат.
208
Патентное право
К заявке на изобретение прилагается документ, подтверждающий уплату патент- ной пошлины в установленном размере, или документ, подтверждающий основания для освобождения от уплаты патентной пошлины, либо уменьшения размера, либо отсрочки ее уплаты.1
Датой подачи заявки на изобретение считается дата поступления в орган по ин-
теллектуальной собственности заявки, содержащей заявление о выдаче патента, описа- ние и чертежи, если в описании на них имеется ссылка, или дата поступления последнего документа, если указанные документы представлены не одновременно.
Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на изобретение. Требова-
ния к документам заявки на изобретение устанавливаются федеральной службой по ин- теллектуальной собственности (в ред. закона от 07.02.2003 № 22-ФЗ).
Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изо- бретение утверждены приказом Роспатента от 6 июня 2003 г. № 82, рег. № 4852 от 30 ию- ня 2003 г. (РГ, 8 октября 2003 г.), изменены и дополнены (в части заявок на секретные изо- бретения) приказом Роспатента от 11 декабря 2003 г. №161, рег. №5334 от 17 декабря
2003 г. (РГ, 30 декабря 2003 г.).
В соответствии с данными Правилами заявление о выдаче патента представляется на русском языке. Прочие документы заявки представляются на русском или другом языке. Ранее действовавшие Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на вы- дачу патента на изобретение, утвержденные приказом Роспатента от 17 апреля 1998 № 82 в редакции приказа от 8 июля 1999 г. (РГ, 8 сентября 1999 г.) допускали отсрочку в пере- воде на русский язык документов заявки до 2 месяцев. Новыми Правилами указанное по- ложение не предусматривается.
Документы заявки, составленные на русском языке, представляются в трех экземп- лярах. Те же документы, если они составлены на другом языке, представляются в одном экземпляре, а перевод из на русский язык – в трех экземплярах.
Новеллой являются правила об использовании при подаче заявки факса (пункт 2.7. Правил).
Оригиналы документов заявки, переданных по факсу, должны быть пред- 
ставлены в течение одного месяца с даты поступления их по факсу вместе с сопроводительным письмом, идентифицирующим документы, поступившие
ранее по факсу.
При соблюдении этого условия датой поступления документа считается дата поступления его по факсу.
Если оригинал документа поступил по истечении указанного срока или до- кумент, поступивший по факсу, не идентичен представленному оригиналу, документ считается поступившим на дату поступления оригинала, а содер- жание поступившего по факсу документа в дальнейшем во внимание не принимается.
1 Положение о пошлинах за патентование изобретений, полезных моделей, промышленных об- разцов и других объектов утверждено постановлением Правительства РФ от 12 августа 1993 г. №793 с изменениями от 12 августа 1994 г. №954, 12 августа 1996 г. №947, 16 апреля 1997 г. № 423, 20
августа 1997 г. №1058, 31 марта 1998 г. № 372, 14 января 2002 г. № 8, 4 июля 2003 г. № 403 и 26 нояб- ря 2004 г. №688 (см.: САПП, 1993, № 34, ст. 3182; СЗРФ, 1994, № 2, ст. 98; 1995, № 42, ст. 3988; 1996, № 34, ст. 4123; 1997, № 16, ст. 1902; № 34, ст. 3993; 1998, № 14, ст. 1601; 2002, № 3, ст. 216; РГ, 10.07.2003; 1
декабря 2004 г.; «Вестник интеллектуальной собственности», 2002 г. № 1, с. 02, 03, 05). См. также Приказ Роспатента от 21 августа 2002 г. № 103 «О пошлинах» («Вестник интеллектуальной собст-
венности», 2002 г; 4, с.1).
209
Гражданское право Российской Федерации
До представления оригинала документ заявки, переданный по факсу, считает- ся не поступившим.
Если какой-либо документ заявки, поступившей по факсу, или его часть не читае- мы, документ считается поступившим на дату поступления оригинала.
Документ может считаться поступившим на дату получения факса при изъятии заявителем содержания нечитаемой части.
Заявление о выдаче патента представляется на типографском бланке или в виде компьютерной распечатки по образцу, приведенному в приложении к Правилам.
Правилами подробно регламентируется заполнение различных граф бланка заяв-
ления.
Правила также устанавливают требования к иным документам, входящим в состав заявки.
Например, в соответствии с пунктом 3.2.2. Правил, описание начинается с назва- ния изобретения и содержит следующие разделы:
•область техники, к которой относится изобретение;
•уровень техники;
•раскрытие изобретения;
•краткое описание чертежей (если они содержатся в заявке);
•осуществление изобретения;
•перечень последовательностей (если последовательности нуклеотидов и/или амино- кислот использованы для характеристики изобретения).
Не допускается замена раздела описания отсылкой к источнику, в котором содер- жатся необходимые сведения (литературному источнику, описанию в ранее поданной заявке, описанию к охранному документу и т.п.).
Название изобретения должно быть кратким и точным. Название изобретения,
как правило, характеризует его назначение и излагается в единственном числе.
Вназвании изобретения не рекомендуется использовать личные имена, фамиль- ярные наименования, аббревиатуры, товарные знаки и знаки обслуживания, рекламные, фирменные и иные специальные наименования, наименования мест происхождения то- варов, слова «и т.д.» и аналогичные, которые не служат целям идентификации изобрете- ния (п. 3.2.3. Правил)
Сущность изобретения как технического решения выражается в совокупности существенных признаков, достаточной для достижения обеспечиваемого изобретением технического результата.
Признаки относятся к существенным, если они влияют на возможность получения технического результата, т.е. находятся в причинно-следственной связи с указанным ре- зультатом.
Технический результат может выражаться, в частности в снижении (повышении) ко- эффициента трения; в предотвращении заклинивания; снижении вибрации; в улучшении кровоснабжения органа; локализации действия лекарственного препарата, снижении его токсичности; в устранении дефектов структуры литья; в улучшении контакта рабочего ор- гана со средой; в уменьшении искажения формы сигнала; в снижении просачивания жидко- сти; в улучшении смачиваемости; в предотвращении растрескивания . (п. 3.2.4.3. Правил).
ВПравилах приведены условия, при которых получаемый результат не считается имеющимтехнический характер. Это будетиметь место в том случае, еслирезультат:
•достигается лишь благодаря соблюдению определенного порядка деятельности на основе договоренности между ее участниками или установленных правил;
•заключается в занимательности и зрелищности.
210