Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Lesson_10_Texts_(Unite_10_Texts).doc
Скачиваний:
226
Добавлен:
15.05.2015
Размер:
2.15 Mб
Скачать

Wiredrawing Dies

In the manufacture of wire, a drawplate (волочиль­ная доска) is usually employed. This tool is a metal plate containing a number of holes, successively less in diameter and known as wire dies. A piece of metal is pulled through the largest die to make a coarse wire. This wire is then drawn through the smaller hole, and then the next, until the wire is reduced to the desired measurement. Wiredrawing dies are made from extremely hard materials, such as tungsten carbide or diamonds.

Thread-Cutting Dies

For cutting threads on bolts or on the outside of pipes, a thread-cutting die (резьбонарезная плашка) is used. It is usually made of hardened steel in the form of a round plate with a hole in the centre. The hole has a thread. To cut an outside thread, the die is lubricated with oil and simply screwed onto an unthreaded bolt or piece of pipe, the same way a nut is screwed onto a bolt. The corresponding tool for cutting an inside thread, such as that inside a nut, is called a tap (метчик).

ШТАМПЫ

Умирает инструменты, используемые для формирования твердых материалов, особенно нанятые в pressworking холодных металлов.

В presswork, умирает, используются в парах. Меньшие умирают, или удар, судороги в большем умирают, названные матрицей или, просто, умирание. Металл, который будет сформирован, обычно лист, помещен по матрице на прессе. Удар установлен на прессе и спускается гидравлической или механической силой.

Много различных форм умирают, используются для различных операций. Самые простые проникают, умирает (пробивной штамп), используемый для того, чтобы ударить кулаком отверстия. Изгиб и сворачивание умирают (загибной), разработаны, чтобы сделать единственные или составные изгибы. Комбинация умирает, разработан, чтобы выполнить больше чем одну из вышеупомянутых операций в одном ударе прессы. Штамп последовательного действия (штамп последовательного действия), разрешает, чтобы последовательные операции по формированию с тем же самым умерли.

В чеканке металл вынужден течь в два соответствия, умирает, каждый из которых имеет выгравированный дизайн (гравированный рисунок).

Английский для Инженеров Агабекян

данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Wiredrawing штамп

В производстве провода обычно используется волочильная доска (волочильная доска). Этот инструмент - металлическая пластина, содержащая много отверстий, последовательно меньше в диаметре и известный, поскольку провод умирает. Часть металла выжита, самые большие умирают, чтобы сделать грубый провод. Этот провод тогда оттянут через меньшее отверстие, и затем следующее, пока провод не уменьшен до желаемого измерения. Wiredrawing умирает, сделаны из чрезвычайно твердых материалов, таких как вольфрамовый карбид или алмазы.

Резьбонарезная плашка

Для того, чтобы сократить нити на болтах или за пределами труб, резьбонарезная плашка (резьбонарезная плашка), используется. Это обычно делается из укрепленной стали в форме круглой пластины с отверстием в центре. У отверстия есть нить. Чтобы сократить внешнюю нить, умирание смазано с нефтью и просто ввернуто на неболт с резьбой или часть трубы, тот же самый способ, которым орех ввернут на болт. Соответствующий инструмент для сокращения внутренней нити, такой как та внутренняя часть орех, называют сигналом (метчик).

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]