Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМП . Сб. к.р.2011.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
17.03.2015
Размер:
430.08 Кб
Скачать

3. Translate the sentences into English:

1. Я думал, что ты в Москве.

2. Я не знал, что ты уже вернулся домой.

3. Мы надеялись, что поедем в Лондон.

VARIANT 7

  1. Translate the sentences into Russian:

1. I knew that he would refuse to help me.

2 .He was sure that I should come in time.

3. She thought that the letter had been written by her friend.

4. They said that it had been raining from five till seven.

5. She said that she could not give me this book because she had promised to give it to her sister.

2. Open the brackets using the right form of the verb:

1. Victor said he (is, was) very busy.

2. She said that she (to know) English very well.

3. We knew that they (to come) to visit us next Sunday.

3. Translate the sentences into English:

1. Учитель сказал, что наши друзья из Лондона прислали письмо.

2. Она сказала, что ее подруга пригласила ее в театр.

3. Мы боялись, что не купим билет в театр.

VARIANT 8

  1. Translate the sentences into Russian:

1. We thought that the results of your work would be better.

2. The boy said that he was only eight years old.

3. She said that her aunt had been a doctor.

4. I didn't know that you worked at the museum.

5. I didn't know that you had worked at the Hermitage.

2. Open the brackets using the right form of the verb:

1. I think the weather (will be, would be) fine next week.

2. I hope it (will not change, would not change) for the worse.

3. I knew that he (is, was) a very clever man.

3. Translate the sentences into English:

1. Он думал, что она не придет в школу.

2. Я знал, что моя сестра изучает французский язык, и думал, что она поедет в Париж.

3. Мне сказали, что ты мне звонил.

VARIANT 9

  1. Translate the sentences into Russian:

1. I thought that I should finish my work at that time.

2. He says he had worked at school two years ago.

3. Victor said he was very busy.

4. We found that she left home at eight o'clock every morning.

5. We found that she had left home at eight o'clock that morning.

2. Open the brackets using the right form of the verb:

1. They thought the flight ( is, was) successful.

2. He said that the telegram (came, had come) that day.

3. He asked me where I (study, studied).

3. Translate the sentences into English:

1. Я знал, что ты приехал в Санкт-Петербург, и полагал, что ты навестишь меня.

2. Мы не думали, что он так рассердится.

3. Мы вчера узнали, что она больна.

VARIANT 10

  1. Translate the sentences into Russian:

1. I knew that you had been ill.

2. We found that she left home at eight o'clock every morning.

3. We found that she had left home at eight o'clock that morning.

4. When he learnt that his son always received excellent marks in all the subjects at school, he was very pleased.

5. When he learnt that his son had received an excellent mark at school, he was very pleased.

2. Open the brackets using the right form of the verb:

1. We knew that they ( come, would come) to visit us next Sunday.

2. They thought the flight ( is, would be) successful.

3. He says that the telegram (has come, had come ) today.