- •Введение
- •Test 1. The active voice
- •Variant 1
- •1. Put the verbs in brackets in the necessary tense form:
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 2
- •1. Put the verbs in brackets in the necessary tense form:
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 3
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 4
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 5
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 6
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 7
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 8
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 9
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 10
- •1. Put the verbs in brackets in the necessary tense form:
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Variant 10
- •3. Translate the sentences into English:
- •3. Translate the sentences into English:
- •3. Translate the sentences into English:
- •Русско-английский словарь
- •Список литературы
- •Содержание
- •450062, Рб, г.Уфа, ул.Космонавтов, 1.
2. Translate the sentences into Russian:
Я уже полчаса стараюсь вспомнить ее имя, но до сих пор еще не вспомнил.
Когда он пришел домой, мы уже ушли в кино.
Она сказала, что идет дождь и нам лучше остаться дома.
Она жила в этом доме уже пять лет, когда приехал ее брат.
Она думала, что будет хорошая погода.
Variant 8
Put the verbs in brackets in the necessary tense form:
1. I (to walk) about an hour when I (to see) a little house not far from the river.
2. When he (to read)'the newspaper, he (to give) it to his brother.
3. He (to leave) for Rostov in 1990 and since then he (to live) there.
4. At this time tomorrow we (to discuss) your report.
5. Now she (to read) the book which I (to give) her yesterday.
6. I always (to hate) such cruelty.
7. No, I (not to see) that movie.
8. How long you (to wait) for me? I am really very sorry.
9. Yesterday I (to meet) a friend of mine whom I (not to see) for a long time.
10. Ring me up at eleven o'clock, I (not yet to sleep).
2. Translate the sentences into Russian:
Разве ты не понимаешь, что весной будет уже три года, как я ношу эту шляпку?
Неужели они играют в шахматы с самого утра?
Они шли по дороге уже два или три часа, когда вдруг пошел дождь.
Я знаю, что она работает над этой статьей уже три недели.
Когда я повторила свой вопрос, он сказал, что не слышал меня в первый раз, но я ясно видела, что он хорошо слышал меня оба раза.
Variant 9
Put the verbs in brackets in the necessary tense form:
1. You (to be) late for the concert if you (not to take) a taxi.
2. The sun (to set) a long time ago, and it (to begin) to get really cold.
3. When I (to come) home yesterday, my sister already (to return) and (to sit) at the fireplace looking through some old photographs.
4. He (to smoke) three cigarettes and (to look) through all the books on the shelf, when at last he (to hear) his friend's steps approaching the door.
5. The first person whom Andrew (to see) as he (to enter) was his old nurse. She (to sit) on the sofa. During the last five years she greatly (to change) and now (to look) a very old woman.
6. She is going to read the letter she just (to receive).
7. He just (to approach) the door, when she (to enter).
8. He (to write) the composition for three hours and he (to say) he soon (to finish) it as he (to think) over the conclusion now.
9. Where is the baby? — The nurse (to put) it to bed.
10. He said he (to work) for a long time without achieving good results.
2. Translate the sentences into Russian:
Ну, уложила ты свои вещи, наконец? Такси уже десять минут ожидает у дверей.
Мы сидим здесь уже два часа, а я все еще не рассказал тебе о своей поездке.
Где Юля? — Она в библиотеке, она готовится к докладу. Она уже работает три часа.
Он думал, что его друзья работают вместе.
Я сегодня не завтракал.
Variant 10
1. Put the verbs in brackets in the necessary tense form:
1. Hardly 1 (to go) out when I (to remember) that I (to forget) to take my umbrella.
2. It (to be) late. You (not to finish) yet?
3. The students (to write) the paper by dinner time.
4. They (to sail) down the river for many hours before they (to come) to the village.
5. I (not to be) to my home town for five years.
6. The rain (to stop) by the time we (to reach) home.
7. The message (to arrive) five minutes after he (to leave) the house.
8. It (to be) nearly eleven o'clock when we (to begin) doing this work.
9. At last the reply from my grandmother (to come), and my mother (to tell) me that she (to come) soon.
10. Here you (to be) at last! I (to wait) for you for twenty minutes. You (not to be) ashamed?