Русско-польский тематический словарь. 9000 слов

учения

nauczanie (n)

obutz og

факт

fakt (m)

vblt

экспедиция

ekspedycja (f)

lsq f x|

эксперимент

eksperyment (m)

lsq r n ot

академик

akademik (m)

blbf njl

бакалавр

bakałarz (m)

cbl `bz

доктор

doktor (m)

f ltpr

доцент

docent (m)

f x ot

магистр

magister (m)

nbe st r

профессор

profesor (m)

qrpv spr

директор

dyrektor (m)

g~s muqs

управляющий

kierownik (m)

mhs epkm

руководитель, шеф

szef (m)

{ w

начальник

kierownik (m)

mhs epkm

начальство

kierownictwo (n)

mhsqep yuwq

президент

prezes (m)

rs j t

председатель

przewodniczący (m)

r{ eqgpku{ py~

заместитель

zastępca (m)

jctu pryc

помощник

pomocnik (m)

rqo ypkm

секретарь

sekretarka (f)

t ms u smc

личный секретарь

sekretarz (m) osobisty

t ms uc{ qtqd tu~

бизнесмен

biznesmen (m)

d jp to p

предприниматель

przedsiębiorca (m)

r{ g|bpd syc

основатель

założyciel (m)

jc`qi zhn

основать

założyć

jc` i~z

учредитель

wspólnik (m)

wtr n pkm

партнёр

partner (m)

r sup s

акционер

akcjonariusz (m)

cmy} p s} {

миллионер

milioner (m)

okn p s

миллиардер

miliarder (m)

okn sg s

владелец

właściciel (m)

e`c|z zhn

землевладелец

właściciel (m) ziemski

e`c|z zhn i otmk

клиент

klient (m)

mn hpu

постоянный клиент

stały klient (m)

tu `~ mn hpu

покупатель

kupujący (m)

mvrvapy~

посетитель

zwiedzający (m)

jehgjcapy~

профессионал

profesjonalista (m)

rsqw t} pcn tuc

эксперт

ekspert (m)

mtr su

специалист

specjalista (m)

tr y} n tuc

банкир

bankier (m)

d pmhs

брокер

broker (m)

ds m s

кассир

kasjer (m), kasjerka (f)

m t}hs mct} smc

бухгалтер

księgowy (m)

m|bpf e~

охранник

ochroniarz (m)

qxs p {

инвестор

inwestor (m)

kpe tuqs

должник

dłużnik (m)

g` ipkm

кредитор

kredytodawca (m)

ms g~uqg wyc

заёмщик

pożyczkobiorca (m)

rqi~u{mqd syc

импортёр

importer (m)

kor su s

экспортёр

eksporter (m)

mtr su s

производитель

producent (m)

rsqg y pu

дистрибьютор

dystrybutor (m)

g~tus~d uqs

посредник

pośrednik (m)

rq|s gpkm

консультант

konsultant (m)

mqpt n ucpu

представитель

przedstawiciel (m)

r{ utuce zhn

агент

agent (m)

f pu

страховой агент

agent (m) ubezpieczeniowy

fhpu vd trhu{ p e~

повар

kucharz (m)

m xc{

шеф-повар

szef (m) kuchni

{ w m xpk

пекарь

piekarz (m)

r mc{

бармен

barman (m)

d socp

официант

kelner (m)

m n p s

официантка

kelnerka (f)

m n p smc

адвокат

adwokat (m)

cge mcu

юрист

prawnik (m)

rs epkm

нотариус

notariusz (m)

pqu s} {

электрик

elektryk (m)

n mus~m

сантехник

hydraulik (m)

x~gs vnkm

плотник

cieśla (m)

z |n

массажист

masażysta (m)

octci tuc

массажистка

masażystka (f)

octci tumc

врач

lekarz (m)

n mc{

таксист

taksówkarz (m)

ucmt wmc{

шофёр

kierowca (m)

mhs wyc

курьер

kurier (m)

m s}hs

горничная

pokojówka (f)

rqmq wmc

охранник

ochroniarz (m)

qxs p {

стюардесса

stewardessa (f)

tu} csg tc

учитель

nauczyciel (m)

pcvu{ zhn

библиотекарь

bibliotekarz (m)

dkdn qu mc{

переводчик

tłumacz (m)

u` ocu{

переводчик (устный)

tłumacz (m)

u` ocu{

гид (экскурсовод)

przewodnik (m)

r{ e gpkm

парикмахер

fryzjer (m)

ws j}hs

почтальон

listonosz (m)

nktu pq{

продавец

sprzedawca (m)

tr{ g wyc

садовник

ogrodnik (m)

qfs gpkm

слуга

służący (m)

t`vi py~

служанка

służąca (f)

t`vi pyc

уборщица

sprzątaczka (f)

tr{apu u{mc

рядовой

szeregowy (m)

{ s f e~

сержант

sierżant (m)

| sicpu

лейтенант

podporucznik (m)

rqurqs u{pkm

капитан

kapitan (m)

mcr ucp

майор

major (m)

o lqs

полковник

pułkownik (m)

rv`m epkm

генерал

generał (m)

f p sc`

маршал

marszałek (m)

ocs{ ` m

адмирал

admirał (m)

cgo sc`

военный

wojskowy (m)

eqltm e~

солдат

żołnierz (m)

i `ph{

офицер

oficer (m)

qw y s

командир

dowódca (m)

gqe uyc

пограничник

pogranicznik (m)

rqfscp u{pkm

радист

radiooperator (m)

scg} qr s uqs

разведчик

zwiadowca (m)

je g wyc

сапёр

saper (m)

t r s

стрелок

strzelec (m)

tu{ nhy

штурман

nawigator (m)

pcekf uqs

король

król (m)

msvn

королева

królowa (f)

msvn ec

принц

książę (m)

m|apibp

принцесса

księżniczka (f)

m|bpip u{mc

царь

car (m)

ycs

царица

caryca (f)

ycs yc

президент

prezydent (m)

rs j g pu

министр

minister (m)

okp tu s

премьер-министр

premier (m)

rs o}hs

сенатор

senator (m)

t p uqs

дипломат

dyplomata (m)

g~rn o uc

консул

konsul (m)

m ptvn

посол

ambasador (m)

codct gqs

советник

doradca (m)

gqs uyc

чиновник

pracownik (m)

rscy epkm

префект

burmistrz (m) dzielnicy

d soktu{ gihn p y~

мэр

mer (m)

o s

судья

sędzia (m)

t pgi

прокурор

prokurator (m)

rsqmvs uqs

миссионер

misjonarz (m)

okt} pc{

монах

zakonnik (m)

jcm ppkm

аббат

opat (m)

rcu

раввин

rabin (m)

s dkp

T&P Books. Русско-польский тематический словарь. 9000 слов

визирь

wezyr (m)

e j~s

шах

szach (m)

{cx

шейх

szejk (m)

{ lm

пчеловод

pszczelarz (m)

r{u{ n {

пастух

pastuch (m)

r tuvx

агроном

agronom (m)

cfs pqo

животновод

hodowca (m) zwierząt

xqg wtc je iapu

ветеринар

weterynarz (m)

e u s pc{

фермер

farmer (m)

w so s

винодел

winiarz (m)

e p {

зоолог

zoolog (m)

jq n m

ковбой

kowboj (m)

m edql

актёр

aktor (m)

muqs

актриса

aktorka (f)

cmu smc

певец

śpiewak (m)

|r ecm

певица

śpiewaczka (f)

|rhe u{mc

танцор

tancerz (m)

u py {

танцовщица

tancerka (f)

ucpy smc

артист

artysta (m)

csu tuc

артистка

artystka (f)

csu tumc

музыкант

muzyk (m)

o j~m

пианист

pianista (m)

r} p tuc

гитарист

gitarzysta (m)

fkuci tuc

дирижёр

dyrygent (m)

g~s f pu

композитор

kompozytor (m)

mqorqj uqs

импресарио

impresario (m)

kors t s}q

режиссёр

reżyser (m)

s i t s

продюсер

producent (m)

rsqg y pu

сценарист

scenarzysta (m)

ty pci tuc

критик

krytyk (m)

ms u~m

писатель

pisarz (m)

r tc{

поэт

poeta (m)

rq uc

скульптор

rzeźbiarz (m)

i i d {

художник

malarz (m)

o n {

жонглёр

żongler (m)

i pfnhs

клоун

klown (m)

mn vp

акробат

akrobata (m)

cmsqd uc

фокусник

sztukmistrz (m)

{u moktu{

врач

lekarz (m)

n mc{

медсестра

pielęgniarka (f)

rhnbpfp smc

психиатр

psychiatra (m)

rt~x} usc

стоматолог

dentysta (m)

g pu tuc

хирург

chirurg (m)

x svsm

астронавт

astronauta (m)

ctusqp vuc

астроном

astronom (m)

ctus pqo

водитель

kierowca (m)

mhs wyc

машинист

maszynista (m)

oc{~p tuc

механик

mechanik (m)

o x pkm

шахтёр

górnik (m)

f spkm

рабочий

robotnik (m)

sqd upkm

слесарь

ślusarz (m)

|n tc{

столяр

stolarz (m)

tu n {

токарь

tokarz (m)

u mc{

строитель

budowniczy (m)

dvgqep u{~

сварщик

spawacz (m)

tr ecu{

профессор

profesor (m)

rsqw tqs

архитектор

architekt (m)

csx u mu

историк

historyk (m)

xktu s~m

учёный

naukowiec (m)

pcvm ehy

физик

fizyk (m)

w j~m

химик

chemik (m)

x okm

археолог

archeolog (m)

csx n m

геолог

geolog (m)

f n m

исследователь

badacz (m)

d gcu{

няня

opiekunka (f) do dziecka

qrhm pmc gq gi ymc

учитель, педагог

pedagog (m)

r g fqm

редактор

redaktor (m)

s g muqs

главный редактор

redaktor (m) naczelny

s g muqs pcu{ n p~

корреспондент

korespondent (m)

mqs tr pg pu

машинистка

maszynistka (f)

oc{~p tumc

дизайнер

projektant (m)

rsq mucpu

компьютерщик

komputerowiec (m)

mqorvu s ehy

программист

programista (m)

rsqfsco tuc

инженер

inżynier (m)

kpi phs

моряк

marynarz (m)

ocs pc{

матрос

marynarz (m)

ocs pc{

спасатель

ratownik (m)

scu epkm

пожарный

strażak (m)

tus icm

полицейский

policjant (m)

rqn y} pu

сторож

stróż (m)

tusv{

сыщик

detektyw (m)

g u mu~e

таможенник

celnik (m)

y n pkm

телохранитель

ochroniarz (m)

qxs p {

охранник (в тюрьме)

nadzorca (m)

pcgj syc

инспектор

inspektor (m)

kptr muqs

спортсмен

sportowiec (m)

trqsu ehy

тренер

trener (m)

us p s

мясник

rzeźnik (m)

i i pkm

сапожник

szewc (m)

{ wy

коммерсант

handlowiec (m)

xcpgn ehy

грузчик

ładowacz (m)

`cg ecu{

модельер

projektant (m) mody

rsq mucpu o g~

модель (манекенщица)

modelka (f)

oqg n mc

школьник

uczeń (m)

u{ p

студент

student (m)

tu g pu

философ

filozof (m)

wkn jqw

экономист

ekonomista (m)

mqpqo tuc

изобретатель

wynalazca (m)

e~pcn tyc

безработный (сущ.)

bezrobotny (m)

d jsqd up~

пенсионер

emeryt (m)

o s~u

шпион

szpieg (m)

{rhm

заключённый

więzień (m)

e p ibp

забастовщик

strajkujący (m)

tusclmvapy~

бюрократ

biurokrata (m)

d sqms uc

путешественник

podróżnik (m)

rqgs ipkm

гомосексуалист

homoseksualista (m)

xqoqt mtvcn tuc

хакер

haker (m)

x m s

бандит

bandyta (m)

dcpg uc

наёмный убийца

płatny zabójca (m)

r` up~ jcd lyc

наркоман

narkoman (m)

pcsm ocp

торговец наркотиками

handlarz (m) narkotyków

x pgn i pcsmqu mvw

проститутка

prostytutka (f)

rsqtu~u umc

сутенёр

sutener (m)

tvu p s

колдун

czarodziej (m)

u{cs gihl

колдунья

czarodziejka (f)

u{csqgi lmc

пират

pirat (m)

r scu

раб

niewolnik (m)

phe n pkm

самурай

samuraj (m)

tco scl

дикарь

dzikus (m)

gi mvt

спортсмен

sportowiec (m)

trqsu ehy

вид спорта

rodzaj (m) sportu

s gjcl tr suv

баскетбол

koszykówka (f)

mq{~m wmc

баскетболист

koszykarz (m)

mq{ mc{

бейсбол

baseball (m)

d ljdqn

бейсболист

bejsbolista (m)

d ljdqn tuc

футбол

piłka (f) nożna

r `mc p ipc

футболист

piłkarz (m)

r `mc{

вратарь

bramkarz (m)

ds omc{

хоккей

hokej (m)

x m l

хоккеист

hokeista (m)

xqm tuc

волейбол

siatkówka (f)

| um wmc

волейболист

siatkarz (m)

| umc{

бокс

boks (m)

dqmt

боксёр

bokser (m)

d mt s

борьба

zapasy (pl)

jcr t~

борец

zapaśnik (m)

jcr |pkm

карате

karate (n)

mcs u

каратист

karateka (m)

mcscu mc

дзюдо

judo (n)

gi gq

дзюдоист

judoka (m)

givg mc

теннис

tenis (m)

u pkt

теннисист

tenisista (m)

u pk| tuc

плавание

pływanie (n)

r`~e ph

пловец

pływak (m)

r` ecm

фехтование

szermierka (f)

{ so smc

фехтовальщик

szermierz (m)

{ soh{

шахматы

szachy (pl)

{ x~

шахматист

szachista (m)

{cx tuc

альпинизм

alpinizm (m)

cn rkp to