Тема 4. Русские глазами французов до 1818 г.

1. Россия XVIII в. глазами французов.

2. Россия к. XVIII глазами французов: официальная революционная пропаганда и мнения эмигрантов.

3. Образы России и русских в пропаганде Наполеона.

4. Война 1812 г. и перелом в стереотипах.

5. Представления французов о русских периода оккупации Франции.

Источники и литература:

Артемова Е.Ю. Культура России глазами посетивших ее французов. (Последняя треть XVIII века). М., 2000.

Артемова Е.Ю. Французские путешественники о Москве. (Вторая половина XVIII — первая половина XIX в.) // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып. 1. М., 2000

Виже-Лебрен Э. Воспоминания г-жи Виже-Лебрен о пребывании ее в Санкт-Петербурге и Москве, 1795-1801: с приложением писем ее княгине Куракиной. СПб., 2004.

Домерг А. Воспоминания о России (1805-1813) // Исторический вестник. 1881. Т. 5-6.

Дюмон Э. Дневник 1803 г. // Голос минувшего. 1913, №2. С. 150-158.

Земцов В.Н. Россия и русские глазами французов в 1812 г. // Отечественная война 1812 г. Источники. Памятники. Проблемы. М., 2002. С. 97-106

Из воспоминаний графа Рошешуара // Русский архив. СПб., 1890. Вып. 1У. С. 473-500.

Интимный журнал шевалье де Корберона - французского дипломата при дворе Екатерины П. Спб.,1907.

Карп С. Русский мираж в XVIII веке // Пинакотека. – 2001. – № 13/14 – С. 42 – 45; 

Коротков С.Н. Французские эмигранты в Санкт-Петербурге в конце XVIII века, русская цензура и культура Просвещения // Петербургские чтения – 96. - СПб., 1996;

Куфен Е.А. Французы и русские в конце XVIII - первой половине XIX века: динамика взаимовосприятия культур: Дис. ... канд. культурологических наук. Москва, 2003.

Летчфорд С.Е. Французская революция XVIII в. и формирование образа России в общественном мнении Франции // Европейское Просвещение и цивилизация России. М., 2004. С. 77 – 84; 

Массой Ш. Секретные записки о России времен царствования Екатерины II и Павла I. М.,1996.

Мезин С.А. Дени Дидро и возникновение концепции "цивилизации" России // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып. 6 (1). М., 2012

Мезин С.А. Взгляд из Европы: французские авторы XVIII века о Петре I. – Саратов, 2003;

Мезин С.А. Стереотипы России в европейской общественной мысли XVIII века // Вопросы истории. 2002. № 10. С. 148–157; 

Миллер К. Французская эмиграция и Россия в царствование Екатерины II. – Париж, 1931.

Мильчин К.А. Образ России на страницах «Moniteur Universel» в 1799 // Общественная мысль в контексте истории культуры. М., 2004

Николаева Ю.Н. Исторические корни этнических стереотипов: Россия и русские начала XIX в. в записках французских современников // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 6. Вып. 3. (№ 22). СПб., 2003;

Николаева Ю.Н.. Российско-французские отношения 1801 - 1812 гг. во французской прессе // Международные отношения в новое и новейшее время. Материалы международной конференции памяти проф. К.Б. Виноградова. СПб., 2005.

Новичкова О.В. Человек и быт в российской провинции глазами французов (первая четверть ХIХ века). Саратов, 2007.

Ощепков А.Р. Россия в литературном сознании наполеоновской Франции // Преподаватель XXI век. – 2010. – № 4. − Ч. 2. – С. 334–338 

Ржеуцкий В.С. Французы на русских дорогах: роль иммиграционной политики России 1760-х гг. в формировании франкоязычных землячеств Санкт-Петербурга и Москвы // Европейское Просвещение и развитие цивилизации в России: Материалы международного научного коллоквиума. Саратов. 2-6 сентября 2001 г. – Саратов, 2001

Ржеуцкий В.С., Сомов В.А. Французы в России в эпоху Просвещения (материалы к истории русско-французских связей 1760 – 1780-х гг. из архива французского посольства в Санкт-Петербурге) // Западноевропейская культура в рукописях и книгах Российской Национальной библиотеки / Под ред. Л.И. Киселевой. – СПб, 2001;

Россия - Франция. Век Просвещения. Русско-французские культурные связи в XVIII столетии. Л., 1987

Сегюр Л.-Ф. Записки о пребывании в России в царствование Екатерины II // Россия ХVIII в.

1812 год. Баронесса де Сталь в России // Россия первой половины ХIХ в.

Строев А. Россия глазами французов // Логос. 1999. № 8. С. 8-42.

Чудинов А.В. Французские гувернёры в России конца XVIII в.: стереотипы и реальность // Европейское Просвещение и цивилизация России / Отв. ред. С.Я. Карп, С.А. Мезин. М., 2004.

Haumant É. La culture française en Russe (1700-1900). Paris, 1910

Tastevin F. Histoire de la Colonie Française de Moscou. Depuis les origines jusqu’à 1812. Paris, 1908