- •Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. §§5 - 7.
- •Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. §§5 - 7.
- •Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. §§18-20, 22.
- •Второе передвижение согласных как отличительная черта консонантизма немецкого языка. Процессы, результаты и следствия второго передвижения согласных
- •Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. §§18-20, 22.
- •Арсеньева м.Г., Балашова с.П., Берков в.П., Соловьева л.Н. Введение в германскую филологию. М.: ГероикаиСпорт, 2006. – Гл. IV Немецкий язык §§ 161, 171, 175
- •ЗиндерЛ.Р., СтроеваТ.В. Einführung in das Studium der deutschen Sprachgeschichte. Leningrad 1977. §§ 38-65.
- •Арсеньева м.Г., Балашова с.П., Берков в.П., Соловьева л.Н. Введение в германскую филологию. М.: ГероикаиСпорт, 2006. – Гл. IV Немецкий язык §§ 161, 171, 175
- •ЗиндерЛ.Р., СтроеваТ.В. Einführung in das Studium der deutschen Sprachgeschichte. Leningrad 1977. §§ 38-65.
- •Арсеньева м.Г., Балашова с.П., Берков в.П., Соловьева л.Н. Введение в германскую филологию. М.: ГероикаиСпорт, 2006. – Гл. IV Немецкий язык §§ 161, 171, 175
- •ЗиндерЛ.Р., СтроеваТ.В. Einführung in das Studium der deutschen Sprachgeschichte. Leningrad 1977. §§ 38-65.
- •Арсеньева м.Г., Балашова с.П., Берков в.П., Соловьева л.Н. Введение в германскую филологию. М.: Героика и Спорт, 2006. – Гл. IV Немецкий язык §§ 163-169
- •Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. §§8-9
- •ЗиндерЛ.Р., СтроеваТ.В. Einführung in das Studium der deutschen Sprachgeschichte. Leningrad 1977.
- •Арсеньева м.Г., Балашова с.П., Берков в.П., Соловьева л.Н. Введение в германскую филологию. М.: Героика и Спорт, 2006. – Гл. IV Немецкий язык §§ 163-169
- •Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. §§8-9
- •ЗиндерЛ.Р., СтроеваТ.В. Einführung in das Studium der deutschen Sprachgeschichte. Leningrad 1977.
- •Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. §11
- •Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. Парагр. 13-15.
Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. §11
Wolff G. Deutsche Sprachgeschichte. UTB für Wissenschaft. Francke Verlag Tübingen und Basel, 1994. Kapitel 5.
Семинар № 16 Нормирование немецкого языка на протяжении нововерхненемецкого периода: первые грамматики, оформление произносительной и орфографической нормы. Национальная вариативность на разных уровнях в современном немецком языке.
Вопросы:
Общая характеристика: общественно-политические и культурные процессы.
Основные факторы становления национальной языковой нормы.
Многообразие текстовых жанров ранненововерхненемецкого, их обогащение в связи с распространением чтения и письма и развитием книгопечатания.
Особенности языка канцелярий. Языковая политика печатников.
Нормотворческая работа над языком в 16-19 вв. Развитие литературы на немецком языке 16-19 вв..
Отношение поэтов и писателей к диалекту и общенациональному языку.
Заслуги представителей движения гуманизма в деле создания немецкой грамматики.
Литературные пробы из произведений 16-17 вв.
Литература:
Москальская О.И. История немецкого языка. М.:Academia, 2006. §§ 91-97, 116-126.
Арсеньева М.Г., Балашова С.П., Берков В.П., Соловьева Л.Н. Введение в германскую филологию. М.: Героика и Спорт, 2006. §§ 173-191
Дополнительнаялитература:
Жирмунский в.М. История немецкого языка. М., 1965. Парагр. 13-15.
Die deutsche Sprache. Kleine Enzyklopädie. Bd 1 Leipzig, 1969. Kapitel 3.3, 3.4.
Зиндер Л.Р., Строева Т.В. Практикум по истории немецкого языка. Л., 1977.
Wolff G. Deutsche Sprachgeschichte. UTB für Wissenschaft. Francke Verlag Tübingen und Basel, 1994. Kapitel 6.