5. Программы анализа и обработки текста

Литература:

Гиперссылки на странички в Интернет, содержащие информацию:

1) Программы лингвистического анализа и обработки текста.

2) Утилиты лингвистического анализа текста

3) Утилиты статистического анализа текста

4) Программы преобразования текстов

5) Психолингвистические программы

6) Генераторы текстов

7) Системы синтеза и распознавания речи

8) Программы по вычислительной лингвистике

Содержание:

Тексты страниц найденных в Интернете материалов по указанным выше проблемам.

6. Каталог лингвистических программ

Литература:

2-3 гиперссылки на "Каталоги лингвистических программ и ресурсов в Интернет"

2-3 гиперссылки на описание программ "Анализ текстов"

2-3 гиперссылки на описание программ "Системы перевода"

2-3 гиперссылки на описание "Словари и тезаурусы" …

Содержание:

1) Например, каталог от Логичева С.В., содержащий разделы:

• программы анализа и лингвистической обработки текстов

• программы преобразования текстов

• психолингвистические программы

• генераторы текстов

• системы обработки естественного языка и машинного перевода

• каталоги и коллекции ресурсов

• словари и тезаурусы

• поисковые машины и системы полнотекстового поиска

• системы синтеза и распознавания речи …

7. Электронные библиотеки (обзор)

Содержание:

1) Главная страница "Российское образование. Федеральный портал. Электронные библиотеки".

2) Статья "Сетевые библиотеки" (текст обзора)

3) Адрес и первая страница е-Библиотеки "lib.ru" (Мошкова)

4) Адрес и первая страница "ФЭБ" (Фундаментальная электронная библиотека)

5) Адрес и первая страница е-Библиотеки "РВБ" (Русская виртуальная библиотека).

6) Адрес и первая страница е-Библиотеки "klassika.ru"

7) Адрес и первая страница Научной электронной библиотеки "elibrary.ru/"

8) Европейская электронная библиотека "Europeana"

9) Оцифровка книг в библиотеках РФ с(без) согласием(я) авторов

10) Библиотечная Компьютерная Сеть

11) Медведев Д. потребовал выложить все диссертации в интернет

8. Фонд знаний "Ломоносов"

Литература:

Гиперссылки на странички в Интернет, содержащие информацию:

1) Структура портала Фонд знаний "Ломоносов"

2) Содержание разделов Энциклопедия, каталог, журнал ...

3) Содержание подразделов "Компьютерная лингвистика" и "Квантитативная лингвистика"

4) Содержание подразделов "Информационные технологии" и "Информатика"

Содержание:

Тексты страниц найденных в Интернете материалов по указанным выше проблемам.

9. Языковой портал Майкрософт

Литература:

Гиперссылки на странички в Интернет, содержащие информацию:

1) Языковой портал Майкрософт, содержащий термины, глоссарии и руководства по локализации Майкрософт более чем на 90 языках

2) ЛИЦЕНЗИЯ НА МАТЕРИАЛЫ ЯЗЫКОВОГО ПОРТАЛА МАЙКРОСОФТ

3) Руководства по локализации РУССКОГО ЯЗЫКА от Майкрософт (свод правил и требований к стилю для конкретного языка).

4) Терминологическую базу Майкрософт можно применять для разработки локализованных версий приложений, которые поддерживают интеграцию с продуктами Майкрософт.

Содержание:

Тексты страниц найденных в Интернете материалов по указанным выше проблемам.