Education
Topic Vocabulary
academic |
академический |
|
academy |
академия |
|
academic year |
учебный год |
|
activity |
деятельность |
|
adapt |
приспособлять(ся); адаптировать |
|
admission |
прием |
|
admit |
принимать |
|
to be admitted lo the bar |
получить право адвокатской практики в суде |
|
advantage |
преимущество |
|
advice |
совет |
|
advise |
советовать, консультировать |
|
affect |
влиять, воздействовать (на кого- либо) |
|
age |
возраст |
|
at the age of |
в возрасте |
|
alternative |
альтернатива, выбо |
|
apply (for work/ to smb); |
обращаться (за работой / к кому- либо) |
|
assist |
помогать |
|
assistance |
помощь |
|
to render assistance |
оказывать помощь |
|
applicant |
1) проситель; 2) претендент |
|
appoint |
назначать |
|
appreciate |
оценивать |
|
approach |
подход |
|
approval |
одобрение |
|
to submit for approval |
представить на рассмотрение |
|
approved school |
государственная школа для малолетних нарушителей |
|
argument |
довод, дискуссия, спорный аргумент |
|
art |
искусство |
|
faculty of Arts |
отделение гуманитарных и математических наук |
|
art school |
художественное училище |
|
article |
статья; гр. артикль |
|
attempt |
попытка |
|
attend |
уделять внимание |
|
to attend classes |
посещать занятия |
|
to attend optional classes |
посещать факультативные занятия |
|
attention |
внимание |
|
to pay attention |
обращать внимание |
|
attentive |
внимательный |
|
attract |
привлекать |
|
authority |
класть |
|
available |
доступный |
|
award |
награждать |
|
brain |
мозг, рассудок, ум |
|
broadcast |
транслировать |
|
broadminded |
с широким кругозором |
|
career |
карьера, успех |
|
complete |
заканчивать |
|
consist (of) |
состоять (из) |
|
compose |
составлять, сочинять |
|
composition |
литературное или музыкальное произведение |
|
comprehend |
понимать, постигать |
|
comprehensive school |
общеобразовательная школа |
|
correspondence |
корреспонденция |
|
correspondence courses |
заочные курсы |
|
carry out |
выполнять, проводить |
|
carry out research |
проводить исследовательскую работу |
|
council |
совет |
|
court |
суд |
|
Supreme Court |
Верховный Суд |
|
courtesy |
учтивость, этикет |
|
curriculum (pi curricula) |
учебный план, программа |
|
degree |
ученая степень, звание |
|
Bachelor's degree |
степень бакалавра |
|
Master's degree |
степень магистра |
|
Doctor's degree |
степень доктора наук |
|
deliver |
доставлять |
|
to deliver a lecture |
читать лекцию |
|
diploma |
диплом |
|
disadvantage |
недостаток |
|
all-round education |
разностороннее образование |
|
compulsory - |
обязательное образование |
|
free- |
бесплатное образование |
|
higher - |
высшее образование |
|
trade ~ |
профессиональное образование |
|
error |
ошибка, заблуждение |
|
to commit/make an error |
совершать ошибку |
|
enter |
входить, поступать (в) |
|
to enter the University |
поступить в университет |
|
erudite |
эрудит, ученый |
|
erudition |
эрудиция, ученость, начитанность |
|
essay |
очерк |
|
explain |
объяснять, толковать |
|
exam/examination |
экзамен |
|
final examination; pi. finals; |
выпускной экзамен |
|
to take an examination |
сдавать экзамен |
|
to pass an examination |
выдержать экзамен |
|
expand |
расширять |
|
expensive |
дорогой |
|
fail |
потерпеть неудачу |
|
fail an exam |
провалить экзамен |
|
follow |
следовать |
|
form |
форма, класс (в школе) |
|
found |
основывать, создавать |
|
face (v) |
сталкиваться |
|
fiction |
художественная литература |
|
gain |
достичь, добиваться |
|
to gain experience |
приобретать опыт |
|
to gain victory |
одержать победу |
|
gainful |
доходный, оплачиваемый |
|
generation |
поколение, род, потомство |
|
rising generation |
подрастающее поколение |
|
generous |
благородный, великодушный |
|
genius (pi. genii) |
гений, дух |
|
good genius |
добрый гений |
|
evil genius |
злой гений |
|
a man of genius |
гениальный человек |
|
genre |
жанр |
|
govern |
управлять |
|
government |
правительство |
|
gown |
мантия (преподавателя, судьи) |
|
grade |
1) градус |
|
|
2) класс (в школе) |
|
|
3) (US) отметка, оценка |
|
graduate (from) |
закончить (любое) учебное |
|
|
заведение |
|
graduate |
выпускник |
|
graduate school |
(US) аспирантура |
|
grammar-school |
средняя классическая школа |
|
grants |
стипендия |
|
gymnasium |
гимназия, гимнастический зал |
|
habit |
привычка |
|
head |
1) голова |
|
|
2) директор школы |
|
|
3) начальник |
|
honour |
честь |
|
the humanities |
гуманитарные наукн |
|
job |
работа, труд |
|
job classification |
(US) основная ставка (зарпл. |
|
|
рабочего) |
|
junior |
1) младший |
|
|
2) (US) студент предпоследнего |
|
|
курса |
|
just |
справедливый |
|
justice |
1) справедливость |
|
|
2) правосудие, юстиция |
|
justify |
оправдывать |
|
kind |
добрый |
|
kindness |
доброта |
|
knowledge |
знание |
|
to have a good knowledge of English |
хорошо знать английский язык |
|
branches of knowledge |
отрасли науки |
|
know-how |
1) умение |
|
|
2) секреты производства, технология |
|
labor |
труд, работа |
|
labor contract |
трудовой договор |
|
lecture |
лекция |
|
lecturer |
1) лектор |
|
|
2) преподаватель (университета) |
|
level |
уровень, ступень |
|
limit |
ограничивать |
|
literacy |
грамотность |
|
literate |
1) грамотный |
|
|
2) образованный |
|
local |
местный |
|
lodging |
жилье |
|
maintain |
создавать |
|
matter |
1) вопрос, дело |
|
|
2) предмет (обсуждения) |
|
|
3) (филос.) материя |
|
mature |
1) зрелый |
|
|
2) хорошо обдуманный |
|
maturity |
зрелость |
|
memorize |
запоминать, заучивать наизусть |
|
memory |
память |
|
mistake |
ошибка, недоразумение |
|
by mistake |
по ошибке |
|
to make a mistake |
ошибаться |
|
morality |
1) мораль |
|
|
2) pi. нравственное поведение |
|
national |
национальный, народный |
|
national economy |
народное хозяйство |
|
notion |
понятие, представление, идея |
|
number |
число, количество |
|
obey |
повиноваться, подчиняться |
|
object |
1) предмет |
|
|
2) объект(изучения) |
|
|
3) цель |
|
object (v) |
возражать, протестовать |
|
objective |
1) объективный |
|
|
2) цель, стремление |
|
obtain |
получать, приобретать |
|
offer |
предлагать |
|
opinion |
мнение |
|
opportunity |
удобный случай, благоприятная |
|
|
возможность |
|
oppose (with, against) |
противопоставлять |
|
population |
население |
|
postgraduate |
аспирант |
|
poverty |
бедность, скудность |
|
practice |
1) практика |
|
|
2) учебный, практичный |
|
predict |
предсказывать |
|
prefer |
предпочитать |
|
prevail |
преобладать |
|
price |
цена |
|
prize |
награда, приз |
|
private |
частный |
|
pro and eon |
за к против |
|
proctor |
проктор, инспектор (в Оксфордском и |
|
|
Кембриджском университетах) |
|
profit |
польза |
|
prohibit |
запрещать |
|
promote |
способствовать, помогать |
|
pronunciation |
произношение |
|
proof |
доказательство |
|
provide |
обеспечивать |
|
protect |
защищать |
|
public |
общественный, государственный |
|
public school |
1) закрытое платное среднее |
|
|
учебное заведение (в Англии) |
|
|
2) бесплатная государственная |
|
|
школа (в США, Шотландии и in. д} |
|
publish |
публиковать |
|
qualification |
квалификация, подготовленность |
|
reach |
достичь |
|
reason |
причина |
|
receive |
получать |
|
recognize |
узнавать, признавать |
|
recreation |
отдых |
|
refer |
посылать, отправлять (за информацией) |
|
represent |
представлять |
|
report |
отчет, доклад |
|
research |
научно-исследовательская работа |
|
responsible |
ответственный |
|
revise |
исправлять, проверять |
|
rivalry |
соперничество, конкуренция |
|
the Royel |
член королевской семьи |
|
rule |
правило, устав |
|
salary |
жалованье |
|
science |
наука |
|
natural science |
естественная наука |
|
scientist |
ученый |
|
self-governing |
сам о у прав ля ющийся |
|
senior |
старший |
|
session |
1) сессия |
|
|
2) учебный год |
|
school |
школа |
|
boarding school |
закрытое платное среднее учебное |
|
|
заведение |
|
secondary school |
средняя школа |
|
(US.) higher school |
|
|
higher school |
высшая школа |
|
modern school |
современная школа |
|
elementary school/ primary school |
начальная школа |
|
to leave school |
окончить учение в школе |
|
(school-)leaver |
выпускник |
|
school-mate |
школьный товарищ |
|
settle |
решать |
|
to settle problems |
решать проблемы |
|
society |
общество |
|
specialize (in) |
специализироваться (по) |
|
sign |
подписывать(ся) |
|
subject |
предмет |
|
success |
успех |
|
successful |
успешный |
|
support |
поддерживать |
|
theology |
теология |
|
thesis |
диссертация |
|
train |
обучать |
|
tutor |
преподаватель (в университетах Англии) |
|
|
tutorial system |
система прикрепления студентов к преподавателям-консультантам (индивидуальны система образования) |
|
vacation |
1) каникулы 2)отпуск |
|
vocabulary vocational school welfare |
словарь ремесленное училище благосостояние |
UNIT I
Text A
Read and translate the text. Discuss the principles of organization of the country's educational system at different stages of its development.