11.1.Притяжательные местоимения.

Каждому личному местоимению в немецком языке соответствует толь-

ко своё притяжательное местоимение:

--------------------------------------------------------------------

личные соответствующее личному притяжательное местоимение

место- единственное число множеств.

имения м.р. ж.р. ср.р. число

--------------------------------------------------------------------

ich mein/мой/ meine/моя/ mein/моё/ meine/мои/

du dein/твой/ deine/твоя/ dein/твоё/ deine/твои/

er sein/его/ seine/его/ sein/его/ seine/его/

sie ihr/её/ ihre/её/ ihr/её/ ihre/её/

es sein/его/ seine/его/ sein/его/ seine/его/

wir unser/наш/ unsere/наша/ unser/наше/ unsere/наши/

ihr euer/ваш/ eure/ваша/ euer/ваше/ eure/ваши/

sie ihr/их/ ihre/их/ ihr/их/ ihre/их/

Sie Ihr/Ваш/ Ihre/Ваша/ Ihr/Ваше/ Ihre/Ваши/

--------------------------------------------------------------------

Примечание: Следует иметь в виду, что притяжательное местоимение

ihr, как и личное местоимение sie, имеет несколько

значений. В зависимости от контекста словосочетание

'ihre Antwort' может быть переведено: её(их,свой)

ответ, а словосочетание 'Ihre Antwort' - Ваш ответ.

11.2.Склонение притяжательных местоимений.

Притяжательные местоимения склоняются в единств.числе - как неоп-

ределённый артикль, а во множеств.числе - как определённый, z.B.:

----------------------------------------------------------------

падеж единственное число множественное число

м.р. ср.р. ж.р.

----------------------------------------------------------------

Nom. mein mein meine meine

Gen. meines meines meiner meiner

Dat. meinem meinem meiner meinen

Akk. meinen mein meine meine

----------------------------------------------------------------

12.Предлоги в немецком языке;слияние предлогов с артиклем.

12.1.Предлоги /употребление с Dativ, Genitiv, Akkusativ, Dativ или

Akkusativ/.

Все предлоги в немецком языке употребляются с определённым паде-

жом(т.е., управляют падежом, в котором должно находиться следующее

за конкретным предлогом слово), поэтому они делятся на 4 группы:

1)с Dativ; 2)с Genitiv; 3)с Akkusativ; 4)с Dativ или Akkusativ

(см. таблицу)

--------------------------------------------------------------------

Dativ Genitiv Akkusativ Dativ/Akkusativ***

--------------------------------------------------------------------

mit/с/ unweit/недале- durch/через/ ueber/над/

aus/из/ ко от/ bis/до/ an/на,у,к/

bei/у,при/ infolge/вслед- entlang/вдоль/** auf/на/

gegen/напротив/ ствие/ ohne/без/ hinter/за,позади/

nach/после/* trotz/несмотря fuer/для,за,на/ in/в/

seit/с к.-л. на,вопреки/ gegen/против/ nach/в/

времени/ waehrend/во вре-um/вокруг/ neben/рядом,около/

von/от,в,с/ мя, в течение/ wider/против/ unter/под/

zu/к,для/ wegen/из-за, ueber/о ч.-л./ vor/перед/

ausser/кроме/ ради/ zwischen/между/

entgegen statt(anstatt)

/навстречу/* /вместо/

gegenueber

/напротив/*

--------------------------------------------------------------------

Примечание: * - большей частью(а предлог nach иногда)располагаются

после слов, к которым они относятся;

** - употребляется после существительного;

*** - при ответе на вопросы wo?/где?/и wann?/когда?/-Dat.;

при ответе на вопрос wohin?/куда?/-Akk.