Общение с продавцом

Будьте добры! Can you help me?

Я только смотрю. I’m just looking around.

Покажите мне, пожалуйста …? Can you show me some …?

Есть ли у вас …? Do you have any …?

Я хотел(а) бы … I’d like a …

Я хочу … I want a … one.

--большой --big

--маленький --small

--дешевый --cheap

--дорогой --expensive

--темный --dark

--светлый --light

--хороший --good

--тяжелый --heavy

--легкий --light

--крупный --large

--круглый --round

--квадратный --square

Я не хочу ничего слишком дорогого. I don’t want anything too expensive.

Вы даёте скидку? Do you give a discount?

Где касса? Where do I pay?

Сколько это стоит? How much is this?

Нет, мне это не нравится. No, I don’t like it.

Я это возьму. I’ll take it.

Я хочу это возвратить. I want to return this.

Я хотел бы получить деньги обратно. I ‘d like a refund.

В книжном магазине

Где ближайший книжный магазин? Where is the nearest bookstore?

Я ищу экземпляр книги … I’m looking for a copy of …

Заглавие (автор) книги – … The title (author) of the book is …

У вас есть книги на русском языке? Do you have books in Russian?

Мне нужен путеводитель. I need a guidebook.

Я ищу … I’m looking for …

--карманный словарь --a pocket dictionary

--русско-английский словарь --a Russian-English dictionary

В магазине электротоваров

Я ищу … I’m looking for …

--батарейку --a battery

--электробритву --an electric shaver

--фен --a hair dryer

--кипятильник --an immersible heater (for liquids)

--проигрыватель --a record player

--портативный цветной телевизор --a portable color TV

--плеер --a walkman

--видеоплеер --a video walkman

--цветной телевизор с ДУ --a remote control color TV

--систему спутникового TV --a stereo satellite system (with receiver

and satellite dish)

--видеомагнитофон

--кассеты --cassettes

--двухкассетный магнитофон --a twin deck stereo

--плеер с CD --a diskman

--проигрыватель CD --a CD player

--наушники --headphones

--акустическую систему --a hi-fi system

--компьютер с принтером --a word processor system

--компьютер --a computer

--микрокалькулятор --a calculator

--синтезатор --a synthesiser keyboard

--автоответчик --an answering machine

--адаптер --an adapter

--усилитель --an amplifier

--миксер --a food mixer

--утюг --an iron

В магазине одежды

Пожалуйста, покажите мне … Please show me …

--платье --a dress

--блузку --a blouse

--костюм (женский) --a costume

--вечернее платье --an evening gown

--жакет, куртку --a jacket

--юбку --a skirt

--свитер, джемпер --a sweater

--пояс --a belt

--пальто --a coat

--перчатки --gloves

--шляпу --a hat

--шарф --a scarf

--трикотаж --knitwear

--нарядное бельё --lingerie

--трусики --panties

--ночную рубашку --a night dress

--колготки --panty hose

--нижнюю юбку, комбинацию --a slip

--бюстгалтер --a brassiere

--чулки --stockings

--носки --socks

--костюм (мужской) --a suit

--галстук --a tie

--рубашку --a shirt

--нижнее бельё --underwear

--брюки --pants

--халат --a dressing gown

--носовой платок --a handkerchief

--джинсы --jeans

У вас есть это …? Do you have this …

--большего (меньшего) размера --in a larger (smaller) size?

--другого цвета --in another colour

Можно это примерить? May I try it on?

Где примерочная? Where is the fitting room?

Это … It …

--не подходит по размеру --doesn’t fit

--слишком коротко --is too short

--слишком длинно --is too long

--слишком велико --is too big

--слишком мало --is too small

Не сядет ли это? Will it shrink?

Не полиняет ли это? Is this colourfast?

Это ручная работа? Is it handmade?

Это из …? Is it …?

--шёлка --silk

--хлопка --cotton

--шерсти --wool