Сослагательное наклонение

Наклонение – это форма глагола, которая выражает отношение действия к действительности. Формы наклонения показывают, как говоря-щий рассматривает действие по отношению к действительности. В англий-ском языке имеются три наклонения.

1. Изъявительное наклонение (the Indicative Mood) показывает, что говорящий рассматривает действие как реальный факт в настоящем, прошедшем или будущем:

e.g. He reads the newspaper in the evening. – Он читает газету вечером.

I saw an interesting film yesterday. – Я вчера видел интересный фильм.

She will come in the evening. – Она придет вечером.

2. Сослагательное наклонение (the Subjunctive Mood) показывает, что говорящий рассматривает действие не как реальный факт, а как предполагаемое или желательное. В современном английском языке осталось очень мало особых форм сослагательного наклонения:

e.g. He suggested that the discussion of the question be postponed. – Он предложил, чтобы обсуждение вопроса было отложено.

If he were here, he would help us. – Если бы он был здесь, он помог бы нам.

3. Повелительное наклонение (the Imperative Mood) выражает побуждение к действию, т.е. приказание, просьбу, совет и т.д. Повелительное наклонение имеет одну форму второго лица:

e.g. Open the window. – Откройте окно.

Show me the letter, please. – Покажите мне письмо, пожалуйста.

Употребление форм сослагательного наклонения

Сослагательное наклонение выражает предполагаемое или жела-тельное действие. В современном английском языке сохранилось лишь небольшое число особых форм сослагательного, отличных от форм изъя-вительного наклонения:

1. Глагол to be имеет в настоящем времени форму be для всех лиц единственного и множественного числа. В прошедшем времени глагол to be имеет форму were для всех лиц единственного и множественного числа:

Subjunctive Mood

Present Tense	Past Tense
I be He (she, it) be We be You be They be	I were He (she, it) were We were You were They were

2. Формы be и were употребляются также для образования Present и Past сослагательного наклонения в страдательном залоге:

Subjunctive Mood (Passive Voice)

Present Tense	Past Tense
I be sent He (she, it) be sent We be sent You be sent They be sent	I were sent He (she, it) were sent We were sent They were sent

3. Все остальные глаголы отличаются в сослагательном наклонении от изъявительного наклонения только формой 3-го лица настоящего времени, не имеющей окончания -s:

Subjunctive Mood

Present Tense: I work

He (she, it) work

We work

You work

They work

В английском языке, помимо трех наклонений – изъявительного (the Indicative Mood), повелительного (the Imperative Mood) и сослагатель-ного (the Subjunctive Mood), есть четвертое наклонение – условное (the Conditional Mood).

Различают три типа условных предложений:

1. Условные предложения первого типа выражают вполне реальные, осуществимые предположения и соответствуют в русском языке условным предложениям с глаголом в изъявительном наклонении. Такие условные предложения чаще всего выражают предположения, относящиеся к будущему времени.

В условных предложениях первого типа, относящихся к будущему, глагол в придаточном предложении (условии) употребляется в Present Indefinite, а в главном предложении (следствии) в Future Indefinite. В соответствующих русских условных предложениях будущее время употребляется как в главном, так и в придаточном предложении.

2. Условные предложения второго типа выражают невероятные или маловероятные предположения. Они относятся к настоящему или будущему времени и соответствуют в русском языке условным предло-жениям с глаголом в сослагательном наклонении (т.е. с глаголом в форме прошедшего времени с частицей бы). В условных предложениях второго типа в придаточном предложении (условии) употребляется форма Past Indefinite, а в главном предложении (следствии) – сочетание should (с 1-м лицом ед. и мн. числа) или would (со 2-м и 3-м лицом ед. и мн. числа) с Indefinite Infinitive (без to).

Глагол to be употребляется в придаточном предложении в форме сослагательного наклонения, т.е. форма were употребляется со всеми лицами единственного и множественного числа. Однако в современном языке, особенно в разговорной речи, наряду с were c 1-м и 3-м лицом единственного числа, употребляется was.

3. Условные предложения третьего типа выражают предполо-жения, относящиеся к прошедшему времени и являющиеся поэтому невыполнимыми. Как и условные предложения второго типа, они соответ-ствуют в русском языке условным предложениям с глаголом в сослага-тельном наклонении (т.е. с глаголом в форме прошедшего времени с час-тицей бы).

В условных предложениях третьего типа в придаточном пред-ложении (условии) употребляется форма Past Perfect, а в главном предло-жении (следствии) сочетание should (с 1-м лицом ед. и мн. числа) или would (со 2-м и 3-м лицом ед. и мн. числа) с Perfect Infinitive (без to).

Conditional Sentences