Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие окончательный вариант.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
666.11 Кб
Скачать

Proximity

Stories which happen near to us have more significance. The closer the story to home, the more newsworthy it is. For someone living in France, a major plane crash in the USA has a similar news value to a small plane crash near Paris.

Note that proximity doesn't have to mean geographical distance. Stories from countries with which we have a particular bond or similarity have the same effect. For example, Australians would be expected to relate more to a story from a distant Western nation than a story from a much closer Asian country.

Prominence

Famous people get more coverage just because they are famous. If you break your arm it won't make the news, but if the Queen of England breaks her arm it's big news.

Human Interest

Human interest stories are a bit of a special case. They often disregard the main rules of newsworthiness; for example, they don't date as quickly, they need not affect a large number of people, and it may not matter where in the world the story takes place.

Human interest stories appeal to emotion. They aim to evoke responses such as amusement or sadness. Television news programs often place a humorous or quirky story at the end of the show to finish on a feel-good note. Newspapers often have a dedicated area for offbeat or interesting items.

9. Read the following information about the relationship between PR specialists and journalists and discuss it in class. Share your opinion about the peculiarities of these relations. Translate this text into English.

Отношения пиарщиков и журналистов стали предметом многих саркастических шуток. Журналистов раздражают назойливые действия некомпетентых пиарщиков, а те, в свою очередь, считают журналистов заносчивыми вершителями судеб.

Недопонимание возникает оттого, что у пиарщиков и журналистов разные цели. Журналисты хотят писать то, что интересно читателю, а пиарщики - руководству или клиенту. Иногда пиарщик вынужден действовать непрофессионально под давлением руководства, журналисты это понимают и стараются относиться терпимо, хотя волю босса все равно не исполняют. В этой ситуации виноват сам пиарщик, который не может себя правильно позиционировать внутри компании.

Важным для PR-специалиста является умение оставить эмоции и взять себя в руки. Пиарщики обижаются, когда издание не присылает на сверку материалы, журналисты просят не обижаться и ссылаются на закон о СМИ, в котором сказано, что согласовывать журналист обязан только интервью. Важным в работе пиарщика является умение управлять своими эмоциями. Излишняя эмоциональность в отношениях с журналистами, конкурентами или начальством негативно отражается на образе компании в глазах общественности.

10. Choose one of the following topics and develop it in your composition (about 200-250 words).

1. Public relations can't function without the press.

2. A love-hate relationship between PR specialists and journalists.

3. The difference between a news journalist and a PR specialist.

4. PR professionals need journalism skills.