58. Render the text into English using the vocabulary of the unit.

Если вы хотите сделать хорошую презентацию, отнеситесь серьезно к подготовке слайдов.

• Cлайды должны быть понятными и краткими (не более 5 пунктов, которые должны появляться один за другим, а не одновременно).

• Не отягощайте свои слайды обильной текстовой информацией только для того, чтобы затем зачитать ее вслух. Подобный подход выдает некомпетентного и неуверенного в себе докладчика, не потрудившегося серьезно отнестись к подготовке презентации.

• Выбирая цветовое оформление слайда, не стоит руководствоваться собственными предпочтениями. Цвет и дизайн должны соответствовать основной теме презентации.

• В хорошо затемненном помещении вполне оправдан выбор темного фона слайдов и светлого цвета текста. Однако принимая во внимание интенсивное освещение в помещениях, где проводятся презентации, оптимальным является темный текст на светлом фоне.

• Oбязательно проверяйте ваши слайды, так как опечатки и ошибки подрывают доверие к излагаемым фактам.

Помните эти правила при подготовке вашей следующей презентации!

To effectively communicate, we must realize that we are all different in the way we perceive the world and use this understanding as a guide to our communication with others.

Tony Robbins

Good communication is as stimulating as black coffee, and just as hard to sleep after.

Anne Morrow Lindbergh

Many attempts to communicate are nullified by saying too much.

Robert Greenleaf

He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.

Chinese Proverb

To listen well is as powerful a means of communication and influence as to talk well.

John Marshall

The more elaborate our means of communication, the less we communicate.

Joseph Priestley

Most conversations are simply monologues delivered in the presence of a witness.

Margaret Millar

Thanks to words, we have been able to rise above the brutes; and thanks to words, we have often sunk to the level of the demons.

Aldous Huxley

A joke is a very serious thing.

Winston Churchill

A fine quotation is a diamond on the finger of a man of wit, and a pebble in the hand of a fool.

Joseph Roux

B NOTE

Preparing your statement REMEMBER to

• study the quote thoroughly;

• stick to a firm plan: INTRODUCTION, MAIN PART, CONCLUSION;

• use LINKING DEVICES (first and foremost, moreover, in conclusion etc.);

• learn the text BY HEART.