Федеральное агентство по образованию

Федеральное государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Сибирский федеральный университет»

УТВЕРЖДАЮ

Директор института

филологии и

языковой коммуникации

_____________/Л.В. Куликова/

«_____» _____________2009 г.

Учебная программа дисциплины

Дисциплина: Теоретическая грамматика английского языка

Укрупненная группа : 030000 гуманитарные науки

Специальность: 031202 Перевод и переводоведение

Институт филологии и языковой коммуникации

Отделение иностранных языков

Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации

Красноярск

2009

Учебная программа дисциплины

составлена в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования по укрупненной группе 030000 гуманитарные науки, специальность 031202 Перевод и переводоведение.

Программу составили:

к.ф.н., доцент О.В. Магировская _________________

Заведующий кафедрой _____________________ Л.В. Куликова

«______» ________________ 2009г.

Учебная программа обсуждена на заседании кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации

«______» _______________ 2009 г. протокол № ______________

Заведующий кафедрой _____________________ Л.В. Куликова

Учебная программа обсуждена на заседании НМС И_____________

«______» _______________ 20____ г. протокол № _____________

Председатель НМС __________________________________________

Дополнения и изменения в учебной программе на 20 ___/20___ учебный год.

В учебную программу вносятся следующие изменения: __________________________________________________________________________________________________________________________________

Учебная программа пересмотрена и одобрена на заседании кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации

«____» _____________ 20___г. протокол № _______________

Заведующий кафедрой _____________________ Л.В. Куликова

Внесенные изменения утверждаю:

Директор ИФиЯК Л.В. Куликова _____________________

1. Цели и задачи изучения дисциплины

1.1. Цель преподавания дисциплины

Теоретическая грамматика английского языка является частью общепрофессиональной подготовки переводчиков по английскому языку. Она представляет собой базовый теоретический курс в составе лингвистических дисциплин, включенных в программу профильной подготовки. Объектом изучения данной дисциплины выступает грамматическая система современного английского языка, представленная категориями и единицами различных уровней (морфологического и синтаксического) и характеризующаяся спецификой своего функционирования.

Цель преподаваемой дисциплины заключается в формировании у студентов научно-теоретического представления о грамматическом строе современного английского языка как о системе, взаимосвязанной с другими языковыми уровнями и обладающей рядом специфических черт, которые обусловливают своеобразие языка. Она также предполагает ознакомление студентов с тенденциями развития английской грамматической системы, теоретическими проблемами грамматики, требующими научного решения, методами лингвистического анализа, применяемыми к области грамматики. Наряду с теоретической составляющей курса к целям дисциплины относится формирование современной полилингвальной личности, развитие навыков и умений эффективного использования грамматических средств в различных сферах и регистрах языкового общения.

Курс читается на английском языке.