- •Содержание
- •Предисловие
- •Методическая записка
- •Classroom activities (1)
- •1. A) Answer the questions:
- •2. A) Skim through the text and say what the message of the text is.
- •3. A) Open the brackets using the correct forms of the verbs.
- •4. A) Read the text filling in the gaps with the proper words.
- •Home activities (1)
- •5. A) Go through the texts in exercises 2–4 and find the English for
- •6. Retell any of the three texts (see exercises 2-4). Classroom activities (2)
- •7. Paraphrase and add a sentence logically connected.
- •8. A) Read the article and say in one sentence what it deals with. Новое поколение выбирает прагматизм
- •Home activities (2)
- •9. Give a brief summary of the article (see exercise 8) in English using the suggested key words and phrases:
- •1. Introduction:
- •In conclusion/Finally, the writer says that...
- •Classroom activities (3)
- •The Infinitive
- •12. Read the following sentences and translate them into Russian. Comment on the forms of the Infinitive. Compare
- •Complex Subject with verbs in the Active Voice
- •13. Translate into Russian.
- •14. Paraphrase using the Complex Subject.
- •16. Answer the teacher’s questions and add sentences logically connected.
- •18. Answer the teacher’s questions and explain why you think so. Home activities (3)
- •Classroom activities (4)
- •21. A) Match the following phrasal verbs with their definitions. Translate them into Russian.
- •22. Translate into English.
- •23. Read the following paragraph and speak about the changing family pattern in the uk and the us using the suggested key phrases:
- •24. A) Speak about the present-day family pattern in your country. Base your answer on the key phrases suggested in exercise 22.
- •Home activities (4)
- •Classroom activities (5)
- •Complex Subject with verbs in the Passive Voice
- •28. Translate into Russian.
- •29. Make sentences with the Complex Subject using the suggested words and word combinations.
- •30. Paraphrase using the Complex Subject.
- •Substantivised Adjectives
- •31. Paraphrase as in the model:
- •Class in America
- •32. Paraphrase, translate or explain.
- •33. Answer the teacher’s questions. Home activities (5)
- •35. Get ready to retell Text 1. Classroom activities (6)
- •36. Paraphrase using the active vocabulary:
- •37. Complete the sentences with the derivatives of the words given in the right-hand column:
- •38. Complete the sentences using the word combinations given in the box:
- •39. Develop the ideas.
- •40. Paraphrase the sentences using the For-to-Infinitive Construction.
- •41. Complete the sentences. Translate the for-phrases into English.
- •Home activities (6)
- •43. Read the text Walking into the Wind and get ready to answer the questions (see exercise 49).
- •44. Open the brackets using the For-to-Infinitive Construction.
- •Classroom activities (7)
- •45. Translate into Russian.
- •Word building
- •46. Complete the sentences with verbs in proper forms.
- •Walking into the Wind
- •47. Find the Russian for:
- •48. Find the English for:
- •49. Answer the questions.
- •Home activities (8)
- •50. Retell the text as if you were
- •Classroom activities (8)
- •52. Paraphrase using a Complex Subject.
- •54. Express your opinion and support it using the suggested words and word combinations.
- •Home activities (9)
- •55. A) Complete the sentences with the words and word combinations from the box. Learn the words and word combinations from the box.
- •Classroom activities (9)
- •56. Open the brackets using the correct forms of the Infinitive.
- •57. A) Paraphrase the sentences below using the words given in brackets.
- •58. A) Open the brackets using the correct forms of the verbs.
- •Class divisions bar students from university
- •Classroom activities (1)
- •1. Answer the questions:
- •2.A) Skim through the text and say what the message of the text is.
- •3. A) Read a story about a man who managed to change his life for the better. Open the brackets using the correct forms of the verbs.
- •4. A) Read the text filling in the gaps with the proper words.
- •Pursuing Happiness In a Complex World
- •Home activities (1)
- •5. A) Go through the texts in exercises 2 – 4 and find the English for
- •6. Retell any of the three texts (see exercises 2-4). Classroom activities (2)
- •7. Paraphrase and add a sentence logically connected.
- •8. A) Read the article and say in one sentence what it deals with. Есть ли что-то важнее денег?
- •Home activities (2)
- •9. Render the article (see exercise 8) in English using the suggested key words and phrases:
- •1. Introduction:
- •2. Main body of the report:
- •According to; devaluation; social system; moral principles; poverty; unemployment; to survive;
- •3. Conclusion:
- •Classroom activities (3)
- •The Gerund
- •12. Read the following sentences and translate them into Russian. Comment on the forms of the Gerund.
- •Patterns with the Gerund Pattern 1 (Gerund as subject)
- •13. Translate into Russian.
- •14. Paraphrase using the Gerund.
- •Pattern 2 (Gerund as predicative)
- •15. Complete the sentences using the Gerund.
- •Pattern 3 (Gerund as adverbial modifier)
- •16. Translate into Russian.
- •17. Paraphrase using the Gerund.
- •Pattern 3 (Gerund as attribute)
- •18. Complete and add a sentence logically connected.
- •Home activities (3)
- •Classroom activities (4)
- •Pattern 4 (Gerund as direct object)
- •21. Complete the sentences using the gerund of a suitable verb.
- •22. Translate into Russian paying particular attention to the use of possessive and objective pronouns.
- •Pattern 4 (Gerund as prepositional object)
- •24. Insert prepositions where necessary.
- •25. Paraphrase using the Gerund.
- •26. A) Read the following opinions and complete the sentences using the Gerund.
- •Home activities (4)
- •27. A) Render the article in English using the suggested key words and word combinations. Больше работы, денег, секса
- •In conclusion the writer says that...
- •Classroom activities (5)
- •Verbs taking the Gerund and the Infinitive
- •30. Translate into Russian:
- •31. Open the brackets using either the Gerund or the Infinitive.
- •32. Complete the sentences, using the Gerund or the Infinitive:
- •Cross-cultural Notes:
- •33. Paraphrase, translate or explain.
- •34. Answer the teacher’s questions. Home activities (5)
- •36. Get ready to retell Text 1. Classroom activities (6)
- •37. Paraphrase using the active vocabulary:
- •38. A) Complete the sentences with the words and word combinations from the box. Learn the words and word combinations from the box.
- •Love Is Real Medicine Loneliness fosters cardiovascular disease. Fortunately, there’s an antidote.
- •Home activities (6)
- •40. Read the text Brave New World and get ready to answer the questions (see exercise 45).
- •Classroom activities (7)
- •41. Paraphrase using the active vocabulary of the unit.
- •42. Fill in the blanks with prepositions where necessary.
- •43. Complete and add a sentence logically connected.
- •Brave New World After Aldous Huxley
- •44. Give the Russian for:
- •45. Find the English for
- •46. Answer the questions:
- •Home activities (7)
- •47. Retell the text as if you were
- •48. Translate into English.
- •Classroom activities (8)
- •The Gerund and the Infinitive after Aspect Verbs
- •49. Complete the sentences with the proper forms of the Verb.
- •50. Translate into Russian.*
- •52. Develop the situation / idea.
- •53. Express your opinion and support it using the vocabulary of the unit.
- •54. Comment on the following statements:
- •Home activities (8)
- •52. Translate into Russian.
- •Classroom activities (1)
- •1. A) Answer the questions:
- •What does success mean to you?
- •2. A) Skim through the text and say what the message of the text is.
- •'Assets - активы
- •Land of the Giants
- •3. A) Open the brackets using the correct forms of the verbs.
- •The Shy Sorceress
- •4. A) Read the text filling in the gaps with the proper words.
- •Home activities (1)
- •5. A) Go through the texts in exercises 1 – 3 and find the English for
- •6. Retell any of the three texts (see exercises 2-4). Classroom activities (2)
- •7. Paraphrase using the words and word combinations from exercises 1-4.
- •8. A) Read the article and say in one sentence what it deals with. Эсти лаудер – бизнес-гений XX века
- •9. Paraphrase as in the model:
- •Home activities (2)
- •Estée Lauder [LesteI'lO:dR(r)]; cosmetic empire; Josephine Esther Mentzer; a chemist; skin creams concocted by her uncle; substances
- •Strength of character; confidence; ambition; to hand out; samples of her products / potions; Fifth Avenue; calculations; beauty shops; cosmetics; to tell stories;
- •Commercial breakdown
- •Classroom activities (3)
- •The Participle
- •12. Read the following sentences and translate them into Russian. Comment on the forms of the Participle.
- •Patterns with the Participle Pattern 1 (Participle I as an attribute)
- •13. Make phrases using Participle I.
- •14. Paraphrase using Participle I where possible.
- •15. Translate into English.
- •Pattern 2 (Participle II as an attribute)
- •16. Paraphrase using Patterns 1 and 2.
- •17. Complete the sentences using the phrases suggested in the box as participles or clauses.
- •18. Translate into English.
- •Home activities (3)
- •Classroom activities (4)
- •Pattern 3 (Participle I as an Adverbial Modifier)
- •21. Paraphrase the sentences using Participle I.
- •Pattern 4 (Participle II as an Adverbial Modifier)
- •22. Paraphrase the sentences using Participle II as an adverbial modifier.
- •24.* Complete the sentences with the proper forms of the Participle.
- •25.* Join two sentences into one using participles.
- •Home activities (4)
- •26.* Complete the sentences with the proper forms of the Participle.
- •28. A) Listen to the text The Self-Made Man. Read it after the speaker.
- •Classroom activities (5)
- •Patterns with the Participle Pattern 5 (Unrelated Participle)
- •29. Paraphrase using unrelated participles.
- •Pattern 5 (Participles as Adjectives )
- •30. Complete the sentences using participles as adjectives.
- •31. Paraphrase, translate or explain.
- •32. Answer the teacher’s questions. Home activities (5)
- •33. Get ready to retell Text 1.
- •34. Complete the sentences using participles as adjectives.
- •35. Translate into English.
- •Classroom activities (6)
- •36. Paraphrase using the active vocabulary:
- •37. A) Complete the sentences with verbs in proper forms. A Strange Cry for Millionaire: Tickets Please!
- •Home activities (6)
- •39. Read the text The Hotel and get ready to answer the questions (see exercise 48).
- •Classroom activities (7)
- •40. Complete the sentences with the derivatives of the words given in the box:
- •41. Translate into Russian.
- •42. Complete the sentences as shown in the model. Pay particular attention to the use of Participle (a) and Gerund (b). Let your fellow-students ask questions.
- •The Hotel After Arthur Hailey
- •44. Give the Russian for:
- •45. Find the English for
- •46. Answer the questions:
- •Home activities (7)
- •47. Retell the text as if you were
- •48. Translate into English.
- •Classroom activities (1)
- •2. A) Skim through the text and say what the message of the text is.
- •3. A) Open the brackets using the correct forms of the verbs. Demise [dI'maIz] – (very formal) the time when something stops existing to shroud – to cover or hide something
- •4. A) Read the text filling in the gaps with the proper words.
- •Energy saving in the home
- •Home activities (1)
- •5. A) Go through the texts in exercises 2 – 4 and find the English for
- •6. Retell any of the three texts (see exercises 2-4) classroom activities (2)
- •7. Paraphrase and add a sentence logically connected.
- •8. Translate into Russian.
- •9. A) Read the article and say in one sentence what it deals with. Северный Ледовитый океан может растаять
- •Home activities (2)
- •10. Give a brief summary of the article (see exercise 8) in English using the suggested key words and phrases:
- •In conclusion / Finally, the writer wonders if...
- •Arctic Thaw Melts Away Old Habits in Far North
- •Classroom activities (3)
- •Modal Verbs with Suppositional Meaning
- •Should the Sport of Hunting be Completely Banned?
- •13. Read the following sentences and translate them into Russian. Comment on the forms of modal verbs.
- •14. Paraphrase using modal verbs.
- •15. Express surprise and disbelief, add a sentence logically connected to support your opinion.
- •Home activities (3)
- •17. A) Complete the sentences with the proper forms of the Verb.
- •18. Complete the sentences with the proper modal verbs and the appropriate forms of the verb.
- •Classroom activities (4)
- •Modal Verbs with Suppositional Meaning
- •20. Paraphrase as in the models:
- •London Calling The British capital has let the world in, and become a model for making a 21st-century metropolis work.
- •21. Paraphrase, translate or explain.
- •22. Answer the teacher’s questions. Home activities (4)
- •23. Fill in the gaps with proper words from the box in proper forms.
- •25. Get ready to retell Text 1.
- •Classroom activities (5)
- •26. Develop the conversations as in the model:
- •27. Paraphrase using the active vocabulary.
- •28. Make sentences using the suggested words and phrases:
- •29. Insert the required prepositions.
- •30. Develop the ideas.
- •Home activities (5)
- •Classroom activities (6)
- •33. Complete the sentences with the correct forms of the Infinitive.
- •35. Paraphrase using the modal verbs may / might, can / could, must.
- •36. A) Read the text filling in the gaps with the proper words.
- •37. Translate into English.
- •Home activities (6)
- •38. Read the text Deception Point and get ready to discuss it in class.
- •Classroom activities (7)
- •40. Complete the sentences choosing the proper modal.
- •Deception Point
- •41. Give the Russian for:
- •42. Find the English for
- •43. Answer the questions:
- •Home activities (7)
- •44. Give a brief retelling of the text and express your viewpoint on the problems raised by the writer. Classroom activities (8)
- •45. A) Complete the sentences with the derivatives of the words given in the right-hand column: Sour times
- •46. Translate into Russian.
- •47. Develop the situations as in the model:
- •48. Gabriel Ashe has just told the news to her friend Yolanda Cole. Act as Yolanda expressing your attitude to the information and give advice wherever necessary.
- •49. Express your opinion and support it using the vocabulary of the unit.
- •Marjorie Tench:
- •Home activities (8)
- •50. A) Complete the sentences with phrases made of noun combinations given in the box.
- •51. Prepare a three-minute talk on “Scientific and industrial development – curse or blessing for the planet”.
- •Classroom activities (9)
- •52. Match the beginning of each sentence with a suitable ending.
- •53. Choose the correct phrase to complete the situation.
- •54. Choose the correct grammar form.
- •55. Complete the letter with proper phrases based on the hints in the box.
- •56. Complete the sentences.
- •57. Translate into English.
- •58. A) Open the brackets using the proper forms of the verbs.
- •1. A) Answer the questions:
- •2. A) Skim through the text and say what the message of the text is.
- •Return to Babel
- •E). Find examples of linguistic similarities in your mother tongue and/or European languages.
- •3. A) Open the brackets using the correct forms of the verbs.
- •4. A) Read the text filling in the gaps with the proper words.
- •Home activities (1)
- •5. A) Go through the texts in exercises 1 – 3 and find the English for
- •6. Retell any of the three texts (see exercises 2-4). Classroom activities (2)
- •7. Paraphrase and add a sentence logically connected.
- •8. A) Read the article and say in one sentence what it deals with.
- •Home activities (2)
- •9. Give a brief summary of the article (see exercise 8) in English using the suggested key words and phrases:
- •In conclusion the writer says that...
- •10. A) Complete the sentences with the proper forms of the Verb.
- •Classroom activities (3)
- •Unreal condition (suppressed type)
- •12. Make sentences as in the model:
- •13. Complete the situations as in the model.
- •Real and Unreal Condition in complex sentences
- •14. A) Read and compare sentences of real and unreal condition.
- •15. Read the following sentences and translate them into Russian.
- •16. Match the beginning of each sentence with a suitable ending.
- •17. Translate into English.
- •Home activities (3)
- •18. Complete the sentences with the proper forms of the verbs in brackets.
- •19. Read the following article and be ready to speak about the uses and misuses of English loan-words in the Russian language using the phrases suggested below. Repelling the English Invasion
- •Classroom activities (4)
- •Unreal condition (mixed type)
- •20. Combine the sentences as in the model.
- •21. Translate into English.
- •22. Paraphrase the sentences using “but-for” phrase.
- •23. Complete the sentences using “but-for” phrase.
- •24. Translate into English.
- •25. Complete the sentences to make a chain-story.
- •Home activities (4)
- •27. Open the brackets using the proper forms of the verbs.
- •28. Give a brief summary of the article in English using the suggested words and phrases:
- •Classroom activities (5)
- •30. Translate into Russian.
- •Not the Queen’s English
- •32. Paraphrase, translate or explain.
- •33. Answer the teacher’s questions. Home activities (5)
- •35. Get ready to retell Text 1. Classroom activities (6)
- •36. Paraphrase and develop the situation.
- •37. Open the brackets using the proper forms of the verbs.
- •38. Paraphrase using the active vocabulary of the unit.
- •39. Complete and add a sentence logically connected.
- •40. A) Complete the sentences with the words and word combinations from the box. Learn the words and word combinations from the box.
- •A question of language
- •Home activities (6)
- •42. Read the text Poshos and get ready to answer the questions (see exercise 50).
- •Classroom activities (7)
- •It’s time sb did sth
- •43. Translate into Russian.
- •45. Translate into English.
- •46. Translate into Russian.
- •47. Make new words according to the patterns of word building. Translate them into Russian.
- •48. Give the English for:
- •49. Find the Russian for:
- •50. Answer the questions.
- •Home activities (7)
- •51. Retell the text as if you were
- •52. Translate into English.
- •Classroom activities (8)
- •Had better / Would rather
- •53. Give advice as in the model:
- •54. Answer as in the model:
- •55. Complete the sentences as in the model.
- •57. Complete the sentences with the proper forms of the Verb.
- •58. Express your opinion and support it using the active words and word combinations.
- •Who do you side with?
- •English by no means the ‘universal’ language
- •‘Global English’ is already becoming a pidgin language
- •English is a link language
- •Home activities (8)
- •59. Open the brackets using the proper forms of the verbs.
- •60. Translate into English.
- •Classroom activities (9)
- •61. A) Open the brackets using the proper forms of the verbs.
- •62. Complete the sentences translating into English the phrases given in brackets.
- •63. Complete the sentences.
- •64. Translate into English. Use the hints from the box.
- •65. A) Complete the sentences with the words and word combinations from the box.
- •66. A) Read the text. Political Correctness and Identity Politics
- •1. Answer the questions:
- •2. A) Skim through the text and say what the message of the text is.
- •All Cultures Are Not Equal
- •3. A) Open the brackets using the correct forms of the verbs.
- •Culturally Confused
- •4. A) Read the text filling in the gaps with the proper words.
- •End of the Road
- •Home activities (1)
- •5. A) Go through the texts in exercises 1 – 4 and find the English for
- •6. Retell any of the three texts (see exercises 2-4). Classroom activities (2)
- •7. Paraphrase and add a sentence logically connected.
- •8. A) Read the article and say in one sentence what it deals with.
- •Home activities (2)
- •9. Give a brief summary of the article (see exercise 8) in English using the suggested key words and phrases:
- •In conclusion / Finally, the writer says that...
- •Classroom activities (3)
- •So that (purpose clause)
- •12. A) Complete the sentences with the derivatives of the words given in the right-hand column:
- •Tourism Across Cultures
- •13. Paraphrase, translate or explain.
- •14. Answer the teacher’s questions. Home activities (3)
- •15. Get ready to retell Text 1.
- •Classroom activities (4)
- •17. Paraphrase using the active vocabulary of the unit.
- •18. Translate from English into Russian.
- •Subjunctive Mood or Should
- •In Nominal Clauses
- •20. Translate into Russian.
- •24. Translate into English.
- •Home activities (4)
- •25. A) Translate into English.
- •Classroom activities (5)
- •In Subordinate Clauses
- •26. Paraphrase as in the model.
- •27. Complete the sentences using the words and phrases in the right-hand column. Add a sentence logically connected.
- •28. A) Complete the sentences with the words and phrases from the box.
- •29. A) Scan the text and say whether you agree with the conclusion the writers arrive at. Explain your viewpoint.
- •31. Complete the sentences with the proper forms of the Verb.
- •32. Answer the teacher’s questions. Home activities (5)
- •33. Complete the sentences with the proper forms of the Verb.
- •34. A) Translate into English.
- •Classroom activities (6)
- •35. Complete sentences with the right words.
- •36. Complete the sentences with the proper forms of the Verb.
- •37. Complete the sentences with the words from the box.
- •38. Comment on the following statements:
- •39. Express your opinion and support it using the vocabulary of the unit.
- •Home activities (6)
- •40. Read the text Digging to America and get ready to answer the questions (see exercise 45).
- •41. Translate into English. Use the hints from the box.
- •Classroom activities (7)
- •42. Fill in the blanks with prepositions where necessary.
- •Digging to America
- •43. Give the English for:
- •44. Find the Russian for:
- •45. Answer the questions.
- •46. Complete the sentences with the proper forms of the Verb.
- •Home activities (7)
- •47. Translate into English. Use the hints from the box.
- •48 . Retell the text as if you were
- •Classroom activities (8)
- •49. Complete the sentences:
- •50. Open the brackets and write the verbs in the appropriate forms.
- •51. Translate from Russian into English:
- •Home activities (8)
- •52. Write a paragraph to answer the question:
- •Classroom activities (9)
- •53. Read the following text and
- •What Kids Should Know Being tech-savvy is one thing. Being cultured means exploring the unknown.
- •54. Read the following text and
- •The ecology of Hollywood
- •55. Read the following text and
- •Are you a tourist or a traveller?
|
Е.В. Воевода, М.В. Тимченко
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ II КУРСА ФАКУЛЬТЕТА МЭО
Уровень В 1
|
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ
МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ) МИД РОССИИ
Кафедра английского языка № 2
Е.В. Воевода, М.В. Тимченко
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
ДЛЯ СТУДЕНТОВ II КУРСА
ФАКУЛЬТЕТА МЭО
Уровень В 1
Издательство
«МГИМО-Университет»
2009
ББК 81.2Англ
В63
В63 |
Воевода Е.В. Учеб. пособие по англ. яз. для студентов II курса фак-та МЭО / Е.В. Воевода, М.В. Тимченко. Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. англ. яз. № 2. — М. : МГИМО-Университет, 2009. — 319 с. ISBN 978-5-9228-0540-7 Предлагаемое учебное пособие по английскому языку для студентов II курса факультета МЭО нацелено на развитие профессионально значимых для будущего экономиста-международника компетенций. В пособии также учитываются аспекты, связанные с историческими, экономическими и социокультурными условиями стран изучаемого языка и родной страны студентов. |
ББК 81.2Англ
ISBN 978-5-9228-0540-7 © Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России, 2009
© Воевода Е.В., Тимченко М.В., 2009
Содержание
Предисловие 4
Методическая записка 5
Unit 1 7
Unit 2 59
Unit 3 109
Unit 4 155
Unit 5 218
Unit 6 273
Предисловие
Предлагаемая часть 1 профессионально-ориентированного учебного пособия по английскому языку адресовано студентам II курса факультета МЭО, изучающим английский язык как основной иностранный (уровень В1) по следующим направлениям подготовки: «Экономика», «Международные финансы и кредит», «Коммерция».
Пособие соответствует программе подготовки бакалавров по дисциплине «Иностранный язык» (раздел 4.2.4). Применяется на занятиях по общему языку в 1 семестре и предоставляет студентам возможность расширить словарный запас, овладеть новыми грамматическими и синтаксическими структурами, ознакомиться с образцами современной публицистической прозы и научиться вести беседу на актуальные темы современности.
В части 1 для изучения и обсуждения предлагаются следующие темы:
– Раздел 1. Современная система ценностей. (Modern values. Class division.)
– Раздел 2. Человек и общество. (Man and Society. Social Issues.)
– Раздел 3. Личность и профессиональная деятельность. (People in Business. Making a personality.)
Грамматический материал включает в себя неличные формы глаголы: инфинитив, герундий, причастие.
При написании пособия авторы использовали современные аутентичные учебные материалы и материалы англоязычной прессы, изданные после 2000 года.
В соответствии с Законом Российской Федерации от 9 июля 1993 года № 5351-1 авторы данного пособия использовали в своей работе с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования правомерно обнародованные произведения и отрывки из них в качестве иллюстраций (в широком смысле) в объеме, оправданном поставленной целью и методикой.
Методическая записка
Предлагаемая часть 1 учебного пособия по английскому языку адресована студентам факультета МЭО, обучающимся по программе II курса бакалавриата и изучающим английский язык как основной иностранный.
Пособие организовано таким образом, чтобы способствовать развитию профессионально значимых для будущего экономиста-международника компетенций, в первую очередь – коммуникативной компетенции и компетенции ценностно-смысловой ориентации в мире. В пособии также учитываются аспекты, связанные с историческими, экономическими и социокультурными условиями стран изучаемого языка.
Часть 1 рассчитана на первый (3) семестр изучения на II курсе и состоит из 3 разделов (Units). Структура всех разделов единообразна и позволяет преподавателю и студентам определить, какая часть материала подлежит изучению в аудитории (Classroom Activities), а какая часть отводится для самостоятельной работы (Home Activities). Работа над разделом на всех занятиях проводится в рамках единой лингвострановедческой и грамматической темы, что позволяет обеспечивать высокий уровень активизации лексики и грамматики, а также равномерное развитие навыков говорения, чтения, письма и аудирования.
Внутри каждого раздела выделяются следующие подразделы:
введение в тему (Lead in), включающее вводный текст и упражнения;
грамматические упражнения (Grammar Exercises);
основной текст (Text 1) информативного характера;
активный словарь (Active Vocabulary);
лексические упражнения (Vocabulary Exercises);
основной текст (Text 2) – отрывок из художественной прозы;
упражнения на закрепление лексико-грамматического материала (Give it Another Brush);
развитие навыков реферирования на базе статей из русскоязычной прессы;
упражнения на обучение аргументированному высказыванию по изученным темам (Who Do You Side with?)
заключительная дискуссия по теме (Discussion Points).
Учебное пособие может быть использовано как индивидуальная учебная книга и рабочая тетрадь студента: ряд упражнений предназначен для выполнения непосредственно в учебнике, что способствует оптимизации учебного процесса.
Упражнения составлены таким образом, чтобы способствовать развитию навыков устной речи, аудирования, чтения и письма, формированию коммуникативной компетенции. Упражнения на перевод предложений с русского языка на английский и с английского языка на русский рекомендуется выполнять письменно, т.к. это способствует формированию навыка перевода. Активный словарь необходимо запоминать в контексте, используя для этого предложенные примеры и аппарат упражнений. Работая над основным текстом, необходимо читать его вслух, что способствует более глубокому закреплению лексико-грамматического материала и пониманию синтаксических структур. При подготовке пересказа текста рекомендуется использовать упрощенные (по сравнению с оригиналом) синтаксические структуры, которые более характерны для устной речи.
При подготовке к заключительной дискуссии рекомендуется использовать как материалы раздела, так и другие доступные материалы, в том числе – ресурсы сети Интернет.
Учитывая профессиональную ориентацию студентов факультета МЭО, в пособии использованы тексты публицистического характера. Предложенная для активизации лексика может использоваться как базовая для работы над публицистикой профессиональной направленности на этапе ранней профессионализации.
При работе над пособием использованы аутентичные источники, изданные после 2000 года, отечественные и зарубежные газеты и журналы: “The Observer” (2005), “The New York Times” (2005), “Newsweek” (2005-2007), “The Moscow Times” (2004-2005), “The Economist”, “Millenium Special Edition”.
-
UNIT 1
TOPICS: |
1. From childhood to adulthood. 2. Modern values. 3. Class division. |
GRAMMAR:
|
Verbals: The Infinitive. Infinitive constructions.
|
|
Step I |
|