Тетрадь 12, глава 80 Предела подлости не бывает

Еще один «урок» – последний ли? – я успела получить буквально накануне того дня, когда покидала Норильск.

Комната, где я жила, уже не была моей. Перед отъездом я сделала обмен с соседями через коридор: «жучкой» Ленкой и ее «мужем» Васей, железнодорожником, который бывал трезв (относительно) лишь по пятницам. Они меня очень просили. Их комната хоть была больше моей (семь квадратных метров против моих пяти с половиной), зато она была сырая, а моя почти сухая.

Мне пришлось немало повозиться, пока я добилась разрешения на этот обмен.

Все свои вещи я отдала Нинке Курчавиной. Она должна была позвать ребят, чтобы унести шкаф, топчан, письменный стол и прочее. Я с грустью смотрела на опустевшую клетушку, в которой столько было пережито, передумано...

Вдруг дверь с шумом раскрылась, в комнату буквально влетела Ленка – простоволосая, растрепанная, грохнулась передо мной на колени и поползла, теряя галоши.

– Плюнь мне в рожу и скажи, что я – сволочь и б....!

– Тебе виднее… – сказала я, пятясь от неожиданности.

– Нет, ты так и скажи! Ты – вот как всегда была к нам добра! Когда кто-нибудь из нас заболеет, к кому за помощью мы обращались? К тебе! А когда в конце месяца нам на хлеб денег не хватало, кто нас выручал? Только ты! Ведь ты знала, что мы никогда долгов не возвратим, но не отказывала. А сколько от нас было тебе беспокойства: пьянки, ругань, драка, скандал за скандалом! Стал бы кто на твоем месте хлопотать, чтобы мы переселились в сухую комнату? Так знай же! Майор КГБ вызвал Васю к себе и велел, как только почтальон опустит письмо в твой ящик, его вытащить и отнести его в их штаб на Гвардейскую площадь. Там он ожидал с четверть часа. Затем возвращали письмо, целехонькое...

Тошнота подкатила к моему горлу… Стpоки, полные материнской любви, и взоры палачей, которые дотошно выискивают, что же извлечь из них такого, что можно использовать против ее столь горячо любимой дочери!

Нанести удар материнской рукой! Может ли быть что-либо более гнусное?! Но это и есть «советская система».

Век живи – век учись. Каждый раз мне кажется, что мое «высшее образование» завершено, и каждый раз я делаю печальное открытие: предела низости не бывает. Это тот «n», к которому всегда можно прибавить единицу, и получится «n+1».

Что будет следующей «единицей»?

Жить мне осталось недолго… Может быть, «минет меня чаша сия»?

Мама! Ласковая моя старушка! Я выполнила твое желание... Всё, что здесь написано – правда. А правда – вечна. Но иногда эта правда ужасна... Может, такую правду лучше вычеркнуть из памяти? Но что тогда останется... Ложь, только ложь! А ложь, даже красивая ложь – всё равно зло. Значит, вычеркнув из памяти ужасную правду, остается пустое место, куда заползает ложь. А неведение – бессильно.

Так пусть живет правда! И - да сгинет ложь!!!

http://www.gulag.su/album/index.php?eng=&page=1&list=1&foto=19

Послесловие18

Получив пенсию и уехав из Норильска, где она жила 16 лет, Евфросиния приобрела половину дома в Ессентуках. Из Румынии к ней приехала мама, отказавшись от румынского гражданства и пенсии, чтобы жить со своей дочерью. Она умерла у нее на руках в январе 1964 года. Об этом времени Евфросиния рассказала в Прологе.

Тетради Евфросинии заканчиваются эпилогом, отстоящим по времени от основного повествования.

1970-е гг.

Евфросиния записала свою историю, как просила ее мама. На это ушло довольно много времени, так как она иллюстрировала текст рисункамии, создала несколько копий тетрадей и альбомный вариант, в целях сохранности ее труда, в случае если рукопись попадет в руки КГБ.

Евфросиния не пишет о том, что работа бурильщиком дала осложнения на суставы и с начала 1970-х годов ей пришлось ходить на костылях. О своей жизни в Ессентуках после смерти мамы она рассказывает только в личном дневнике и в письмах к подруге. А здесь она рисует себя сидящей с костылями на скамеечке возле могилы своей матери, которой, кроме выполненного обещания, она принесла свои размышления о правде, лжи и неведении.

1 Туда, туда!.. (нем.).

2 двойная сумка через плечо, спереди и сзади (молд.).

3 парень (молд.).

4 Имеется в виду Закавказье, чья крупнейшая река — Риони.

5 Да будет свет! (лат.)

6 Герой романа А. Конан-Дойля «Изгнанники».

7 «И с твёрдой верою в Зевеса

Он в глубину вступает леса;

Идёт заглохшею тропой...» — из баллады Шиллера «Ивиковы журавли».

8 При молевом сплаве, который обычно проводится в период весеннего паводка, лесоматериалы транспортируют не связанными между собой. Он применяется на первичной речной сети при невозможности использовать др. виды транспорта. Для направления движения леса по лесосплавному ходу устанавливают направляющие сооружения (боны), а для временной или окончательной его задержки в определённых местах сплавной реки — лесозадерживающие сооружения (запани). При молевом сплаве часть лесоматериалов в результате потери ими плавучести тонет, засоряя русла рек, чем и обусловлен запрет его проведения в Российской Федерации.

9 «Мое милое дитя!» (фр.).

10 за поворотом (фр.).

11 Здесь и далее — стихи из баллады А.К.Толстого «Канут».

12 Маргарита Эмилиевна в 1947 г. была старшей сестрой хирургического отделения ЦБЛ.

13 Мальстрём — водоворот в Норвежском море у северо-западного побережья Норвегии.

14 с листа (фр.)

15 «Ванька улыбается, Ванька ворчит» (фр.).

16 К делу (лат.).

17 применительно к человеку (лат.).

18 От издателей.