10.Education System in Great Britain.

Система образования в великобритании.

Education in Britain is compulsory for all children between the ages of 5-16. In Britain there are "state" schools, which are free, and private schools for which parents must pay. Many British private schools are "boarding" schools. Most children go to a comprehensive school. “Comprehensive” means all-inclusive. But there are also “grammar school” and “secondary-modern schools”. Grammar school is for children over the age of 11, who are specially chosen to study for examinations which may lead to higher education. Secondary-modern school-a schools for children, who are not expected to go on to higher study later. All types of secondary schools have the 5-year courses for pupils from 11 years up to the school leaving age. The system of higher education in Britain includes universities, colleges of education and advanced courses at various colleges. There are more than 44 universities in Britain. The oldest and world-known universities are Oxford and Cambridge.

Образование в Великобритании обязательно для всех детей между возрастами 5-16. В Великобритании есть "государственные" школы, которые являются свободными, и частными школами, за которые должны заплатить родители. Много британских частных школ "садятся" на школы. Большинство детей идет в единую среднюю школу.“ Всесторонний” означает комплексный. Но есть также "средняя школа" и “вторично-современные школы”. Средняя школа для детей по возрасту 11, кто особенно выбран, чтобы учиться для экспертиз, которые могут привести к высшему образованию. Вторично-современные школьные-a школы для детей, которые, как ожидают, не продолжат к более высокому исследованию позже. У всех типов средних школ есть 5-летние курсы для учеников с 11 лет до возраста выпускника средней школы. Система высшего образования в Великобритании включает университеты, педагогические колледжи и продвинутые курсы в различных колледжах. В Великобритании есть больше чем 44 университета. Самые старые и всемирно известные университеты - Оксфорд и Кембридж.

11. Education System in The USA.

The American system of school education differs from the system in some countries. There are state-supported public schools, private elementary schools, and private secondary schools. Public schools are free and private schools are fee-paying. Each individual state has its own system of public schools. Elementary education begins at the age of six with the first grade and continues up to the eighth grade. Besides giving general education, some high schools teach subjects useful to those who hope to find jobs in industry and agriculture. Some give preparatory education to those planning to enter colleges and universities.

11. Система образования в США.

Американская система школьного образования отличается от системы в некоторых странах. Есть финансируемые государством государственные школы, частные начальные школы и частные средние школы. Государственные школы бесплатные, и частные школы - пожертвования. У каждого отдельного государства есть своя собственная система государственных школ. Начальное образование начинается в возрасте шести лет с первого сорта и продолжается до восьмого класса. Помимо предоставления общего образования, некоторые средние школы преподают предметы, полезные для тех, кто надеется найти рабочие места в промышленности и сельском хозяйстве. Некоторые дают предварительное образование тем, которые планируют войти в колледжи и университеты.

12. Education System in Russia.

The public educational system in Russia includes pre-schools, general schools, specialised secondary and higher education. But pre-school education isn't compulsory - children can get it at home. Compulsory education is for children from 6(7) to 17 years of age. The main branch in the system of education is the general schools which prepare the younger generation for life and work. There are various types of schools: general secondary schools, schools specialising in a certain subject, high schools, gymnasiums and so on. The term of study in a general secondary school is 11 years and consists of primary, middle and upper stages. Pupils who finish the general secondary school, receive a secondary education certificate, giving them the right to enter any higher educational establishment. One has to study in the institute for 5 years.

12. Система образования в России.

Общественная образовательная система в России включает дошкольные учреждения, общие школы, специализированное среднее и высшее образование. Но дошкольное образование не обязательно - дети могут получить его дома. Обязательное образование для детей от 6 (7) к 17 годам возраста. Главное отделение в системе образования - общие школы, которые готовят молодое поколение к жизни и работе. Есть различные типы школ: общие средние школы, школы, специализирующиеся на определенном предмете, средних школах, гимназии и так далее. Срок исследования в общей средней школе составляет 11 лет и состоит из основных, средних и верхних ступеней. Ученики, которые заканчивают общую среднюю школу, получают свидетельство среднего образования, давая им право войти в любое университетское учреждение. Нужно учиться в институте в течение 5 лет