20. Словари пр : назначение и виды.

Словарь ПР – это совокупность простых и сложных ПР с установленными между ними смысловыми или парадигматическими отношениями при помощи ССА.

Назначение :

1. Для перевода терминов или предложений естественного языка на ЯПР.

2. Для организации в каталоге или библиографическом указателе Сса, который устанавливает связи между имеющимися ПР.

3. Для перевода запроса с естественного языка на ЯПР.

В зависимости от тематического охвата различают : универсальные, многоотраслевые, отраслевые и тематические словари.

21. Предметный комплекс. Виды пк.

Пр. Комплекс – это совокупность тематически связанных ПР. Различают узкий и широкий пк.

Узкий пк – это совокупность ПР, расположенных в одном месте словаря, может быть образован : а) ведущим словом: виноградная водка виноградно масло виноградные питомники, б) заголовком: кофе растворимый кофе расворимый – производство кофе растворимый – производство – оборудование.

Широкий пк – это комплекс тематически близких рубрик, связанных парадигматическими отношениями, находящихся в разных местах словаря пр. Комплексирование ПР в этом случае осуществляется с помощью ссылок, Например: Виноделие см. также Коньячное производство, Плодово-Ягодное виноделие, Шампанское производство.

22. Предметизация документов по литературоведению.

Общие работы по литературоведению получают рубрику – Литературоведение.

Правило 1. Работы посвященные ряду конкретных методов анализа произведений худ. литры собираются в рубрике: Литературоведение – Методы исследование.

Правило 2. Работы посвященные какому-либо отдельному методу анализа худ. произведений собираются в рубрике по наименованию этого метода: Сравнительно – исторический метод в литературоведении.

Правило 3. Работы о каком –то методе или направлении, собираются по наименованию этого направления : Натурализм в литературоведении. Эти же методы в той или иной национальной литературе отражаются в рубрике на наименование этого метода с добавлением нац. Признака к слове «литература», : романтизм в литературе французской.

Правило 4. Работы посвященные истории и современному состоянию лит-ной критики, в том числе и в отдельных нац. Лит-рах получают пр типа: литературная критика, литературная критика английская.

Правило 5. Работы об отдельных родах, видах жанрах лит-ры получают рубрику на наименование этого рода, вида, жанра: детская литература, роман исторический, лирический жанр и т.д.

Работы посвященные развитию того или иного жанра, вида или рода в нац. Литр-ре собираются в рубрике с добавлением прил. Соответствующего нац. Лит-ре: Роман немецкий, Песня русская и т. Д.

Правило 6. Лит-ра о темах, сюжетах, образах в мировой лит-ре собирается в рубрике: Мировая литература – темы, сюжеты, образы.

23. Аннотирование. Его структура

Аннотирование – это процесс преобразования документной информации, целью которого является получение обобщенной характеристики док-та, раскрывающей его логическую структуру и наиболее существенные стороны содержания