- •Лекция 6. Морфемика и словообразование (4 часа).
- •Дополнительная литература
- •4. Словарный состав каждого языка находится в состоянии непрерывного изменения. Одни слова, отслужив свой век, выходят из употребления, другие, возникая в языке, пополняют его словарное богатство.
- •6. Способы словообразования делятся на морфологические и неморфологические.
- •Неморфологические способы.
Неморфологические способы.
При образовании слов по лексико-синтаксическому способу происхождения объединение в единое целое часто употребляемого словосочетания: “нижеподписавшийся” (из “ниже подписавшийся”), “вышеупомянутый” (из “выше упомянутый”), “сегодня” (из “сего дня”) и т.д.
Такой словообразовательный способ как аббревиация (лат. abbreviatio – “сокращение”) существует в нескольких разновидностях: буквенная, звуковая аббревиация и объединение в одно слово начальных частей двух или несколько слов. В результате буквенной аббревиации возникают слова типа СНГ (Союз Независимых Государств), загс (запись актов гражданского состояния) и т.д. При объединении в одно целое начальных частей двух или нескольких слов возникают сложносокращенные слова: “универмаг” (универсальный магазин) и т.д. Такие слова называются аббревиатурами.
При образовании новых слов по лексико-семантическому способу, происходит распадение многозначного слова на омонимы: “пионер” (первооткрыватель) – “пионер” (член детской коммунистической организации), “реакция” (ответ организма на раздражение), - “реакция” (политика подавления прогрессивных явлений в обществе).
При морфолого-синтаксическом способе образование новых слов происходит посредством перехода лексических единиц из одной части речи в другую. Так, например, творительный падеж существительного “весна” переосмысляется как наречие “весной”, прилагательное “столовая” – как существительное “столовая” и т.д. Морфолого-синтаксический способ словообразования особенно широко распространен в английском языке. Очень многие английские слова могут, в зависимости от контекста, выступать и в роли имен существительных, и в роли глаголов. Так, например, в предложении “I love you” love выступает в качестве глагола, а в предложении “It’s my love” – в качестве существительного.
Другое название морфолого-синтаксического способа словообразования – конверсия. Слова, образованные при помощи конверсии, называются конверсивами.