Локализация

1990

Кристиан и Филипп Лош написали свой рейтрейсер для участия в соревновании программистов на Amiga объявленным журналом Kickstart и выиграли это соревнование.

1991

Рейтрейсер FastRay (первое название CINEMA 4D) был выпущен для Amiga.

Декабрь 1993

CINEMA 4D V1 увидела свет на платформе Amiga.

Май 1994

Выходит обновление до версии 1.5 с улучшенным рендерингом.

CINEMA 4D быстро завоёвывает европейский рынок и становится флагманским продуктом компании MAXON Computer. В том же году выходит CINEMA 4D V2 для Amiga.

1995

CINEMA 4D V3 выходит на платформе Amiga.

Появляются планы по портированию CINEMA 4D на PC

1996

Расширив штат программистов MAXON выпускает новую, четвёртую версию пакета, которая работает на операционных системах Microsoft Windows и Mac OS.

Появляется первая версия CINEMA 4D с поддержкой мультипроцессорности.

1997

Выходят две новые версии CINEMA 4D XL V5 и SE.

1998

В январе программа дебютирует и завоёвывает североамериканский рынок, выигрывая множество наград, включая «Best Product» в SIGGRAPH, получает оценку Dig-it" от Digital Studio Magazine, «Awesome» от MacAddict и «Best of Show» от MacWorld Сан-Франциско, 1999.

В октябре вдохновлённые успехом MAXON Computer, GmbH открывают свой первый офис в Северной Америке. На свет появляется MAXON Computer Inc.

1999

Появляется модуль сетевого рендеринга CINEMA 4D NET под CINEMA 4D GO V5.

Январь 2000

70 % акций MAXON Computer покупает компания Nemetschek, лидер по созданию программного обеспечения в архитектурном автоматизированном проектировании.

Март 2000

MAXON Computer представляет CINEMA 4D XL V6, попадает во все рецензии и снова получает множество наград, включая престижнейший MacWorld Editor’s Choice Award

Ноябрь 2000

MAXON выпускает первую версию BodyPaint 3D, революционный, как интегрированный так и автономный дополнительный пакет для трёхмерных редакторов, предназначенный для работы с UV- разверткой и текстурами.

2001

Выходит в свет CINEMA 4D ART. Добавляется модуль для симуляции огня и дыма – PyroCluster.

Июнь 2001

Появляется CINEMA 4D XL R7.

Новая система визуализации с поддержкой глобального освещения, каустики, мульти-проходного рендеринга и прогрессивной технологий сглаживания.

Новый модуль Dynamics – модуль симуляции физики твёрдых и мягких тел. В этом же году выходят два обновления 7.1 и 7.3

2002

CINEMA 4D R8. Очередной скачок качества. Программисты MAXON Computer создают новый интерфейс программы. Появляется поддержка OpenGL, улучшена система редактирования. Программа становится модульной.

Новые модули: Advanced Render, PyroCluster, MOCCA (модуль анимации персонажей) и Thinking Particles («Думающие частицы», модуль расширенных возможностей работы с частицами).

Также появляется визуальная среда для создания интерактивных связей между параметрами различных объектов — XPresso.

2003

Появляется новая версия модуля BodyPaint 3D R2.

Выходит обновление CINEMA 4D R8.5.

Новый модуль для нефотореалистичного рендеринга (НФР) под названием — Sketch and Toon.

2004

Выходит CINEMA 4D R9. Улучшена производительность, нововведения в пользовательском интерфейсе.

2005

MAXON выпускает новую версию Cinema 4D R9 64 и тем самым является первым из производителей редакторов трёхмерной графики поддерживающих 64-х битную систему.

В этом же году выходит обновление до версии R9.5, а также новый модуль для создания волос HAIR.

2006

CINEMA 4D становится первым профессиональным пакетом для работы с 3D на платформе Mac/Intel.

Весной этого же года выходит обновление до версии R9.6 и новый модуль MoGraph, который значительно расширяет возможности CINEMA 4D в области анимации и создания спецэффектов.

конец 2006

MAXON выпускает CINEMA 4D R10. Начиная с этой версии BodyPaint 3D является частью основного пакета, а не дополнительным модулем. Снова переработан интерфейс программы, расширенна поддержка OpenGL, улучшены модуль анимации персонажей MOCCA и модуль MoGraph.

2007

В начале лета выходит сервисное обновление до версии CINEMA 4D R10.111, которое содержит исправления ошибок выявленных пользователями и тестерами после выхода R10.

В октябре — новая версия CINEMA 4D R10.5. Кроме обновления основной программы так же внесены изменения в модули MOCCA 3, MoGraph, HAIR.

12 августа 2008

MAXON объявляет о выходе нового обновления CINEMA 4D R11, Advanced Render 3, BodyPaint 3D 4.

Следуют несколько сервисных обновлений исправляющих ошибки в программе. Обновления предоставляются через встроенную в CINEMA 4D автоматическую систему обновления через интернет.

1 сентября 2009

Выходят новые версии CINEMA 4D R11.5, MoGraph 2 и BodyPaint 3D 4.5.

Представлен Broadcast Edition.

Существенно ускоряется система рендера программы. Среди основных нововведений такие, как «настоящие» инстанции, RAM плеер, новый менеджер изображений, поддержка FBX 2010.0, PNG и DPX, улучшение обмена данных с Adobe After Effects и Apple Motion, а также MoDynamics, система симуляции физических явлений, в модуле MoGraph.

1 сентября 2010

Выходят новые версии CINEMA 4D R12 и BodyPaint 3D R12.

Представлена новая система пакетов программы.

Среди основных нововведений выделяются новая система динамики твёрдых и мягких тел, а также коннекторов. Новая динамическая система IK, новый PoseMorph и менеджер весов. Поддержка OpenGL 3. Линейный процесс (LWF) с поддержкой OpenGL, цветовые профили, фотометрия и источники света IES, новые деформаторы и шейдеры, Двойная точность, настоящие единицы измерения, менеджер рендеринга. Поддержка Python. L-система для сплайнов. А также многое другое.