- •В 1 Методика как наука
- •Связь методики обучения иностранным языкам с другими науками.
- •В2. Цели и содержание обучения иностранному языку на современном этапе
- •В3 Принципы обучения иностранному языку
- •3 Принципа: принцип учета родного языка, учета трудностей изучаемого языка, учета трудностей, вызванных расхождениями в системе изучаемого языка и родного языка.
- •В4 Психолингвистические основы обучения иностранному языку
- •Особенности формирования фонетических навыков речи на различных этапах обучения
- •Системе упражнений для формирования слухо - произносительных навыков.
- •В 6 Формирование лексических навыков на уроке иностранного языка
- •Активный, пассивный и потенциальный словарь.
- •Что представляет собой система лексических упражнений?
- •3 Группы подсказок для развития догадки:
- •В7 Формирование грамматических навыков на уроке иностранного языка
- •В9 Обучение монологической речи
- •В 10. Обучение диалогический речи
- •В11 Обучение аудированию
- •Системе работы с аудиотекстами.
- •В12 Обучение чтению
- •3 Стратегии чтения:
- •В13 Обучение письму
- •В 14 Контроль в обучении иностранному языку
- •В 15 Урок иностранного языка. Планирование
- •2 Типа:
Особенности формирования фонетических навыков речи на различных этапах обучения
Начальный этап обучения Здесь происходит формирование не только слухо-произносительной базы, но и всех остальных тесно связанных с ней навыков и умений. Становление слухо-произносительных навыков включает: ознакомление со звуками, тренировку учащихся в их произнесении, применение приобретенных навыков в устной речи и при громком чтении.
Постановка звуков, обучение лексике, грамматике здесь идут одновременно. Ознакомление с фонетическим явлением происходит путем наглядной, несколько утрированной демонстрации его особенности в звучащем тексте. Крайне важно осознание того, что и зачем ты делаешь, а не просто механическое повторение за учителем непонятных звуков, слов и т.д. Затем учитель выделяет в модели ключевое слово и лишь потом звук или звуки. Таким образом, модель действий учителя можно представить так: контекст – слово – звук. Учащиеся идут реверсивным порядком: звук – слово – контекст.
При объяснении и тренировке используется аналитико-имитативный метод. Артикуляционные правила носят аппроксимированный (приближенный к правильному произношению) характер. Это правила-инструкции, которые подсказывают учащимся, какие органы речи (губы, язык) принимают участие в произнесении звука.
Если ухо ребенка не тренировано и он не может верно воспроизвести звук, можно использовать инструкцию-указание, часто подсказывающую, от какого русского звука надо отталкиваться.
На среднем и старшем этапах обучения важно не только поддерживать сформированные навыки в рабочем состоянии, но и продолжать их совершенствование.
выполнение фонетической зарядки; отработка фонетической стороны нового лексико-грамматического материала; работа над произношением путем чтения вслух. Особое внимание нужно уделить новым ритмико-интонационным моделям, аудированию не только учебных аудиозаписей с академической, слегка утрированной речью, но и живой аутентичной речи, различных акцентов, диалектов.
Этапы обучения фонетике:
1.Ориентировочно-подготовительный этап.
презентация звука
многократное восприятие звука – учитель произносит речевую модель или фразу, преподносимую для усвоения
осознание того, что и зачем это делать. Модель действия учителя:
контекст->выделение слова->выделение звука
пояснение, сравнение с русским языком. Описание ортикуляции.
2.Стандартизированный этап
модель действий учителя: звук->слово->контекст.
упражнения, тренировка: упражнение в слушании, упражнение в воспроизведении
3.Варьируемый этап
Поддержка сформированных звуков, произносительных навыков . Применяется на фонетической зарядке.
Системе упражнений для формирования слухо - произносительных навыков.
Фонетическая зарядка – понимается как специальное упражнение для отработки звуковых и интонационных структур.
Цель фонетической зарядки :
предвосхищение и снятие появления возможных фонетических сложностей любого порядка слуховых, произносительных, ритмико-интонанационных.
отработка фонетических навыков, которые по какой-либо причине оказались не достаточно сформированными.
Примеры содержания фонетической зарядки:
чтение слов, стихов, диалогов, микротекстов;
слушание с целью определения ошибок;
определение отношения к чему-либо по интонации;
произнесение одной и той же фразы;
узнавание слов со слуха и запоминание и после повторение.
Не следует связывать с фонетической зарядкой:
даже если мы включили в неё лексико-грамматическую литературу акцентироваться должна её фонетическая сторона (повторим слова обозначающие профессию, обращая внимание на ударение в них).
Место фонетической зарядки:
нет фиксированного места, иногда бывает лишним
место зависит от последовательности выполнения тех заданий, где учащиеся могут столкнуться с фонетическими трудностями.
Фонетическая зарядка помогает их избежать.
Драматизация диалога
Употребление новой лексики
Аудирование.
Продолжительность фонетической зарядки – 3-5 минут, максимум – 7 мин.
Необходимо говорить на языке всё, используя музыку, стихи, жесты, контролировать звук, который тренируем, использовать интересные рифмовки, скороговорки(ученики должны знать их).
Работа над техникой чтения:
на начальном этапе в это понятие включается умение школьников быстро узнавать и соотносить графические образы (буквы) с соответствующими слухомоторными образами (звуками) и определенными значениями, т.е. владением буквенно звуковыми соотношениями, умение объединять воспринимаемый материал в смысловые группы.
Упражнения:
конструирование слов из разрозненных букв
чтение слов с пропущенными буквами или предложений с пропущенными словами
списывание или прочтение слов в соответствии с определенным признаком
заполнение кроссвордов. Упражнения (текст) в парах, индивидуальные.
неизвестный учащимся текст разрезается на отдельные части, а учащиеся составляют текст.
Контроль слухопроизносительных навыков.
Осуществляется при выполнении речевых упражнений в аудировании, говорении и чтении в слух. При оценке следует различать фонетические и фонологические ошибки.
Фонологические – искажают содержание, нарушают понимание (замена одного звука другим)
Фонетические – искажают качество звучания и не нарушают процесс коммуникации. Фонетические ошибки исправляются, но на оценки не влияют.
Фонологические ошибки влияют на оценку.
Упражнения на начальном этапе:
Интенсивная тренировка учащихся в произношении, которая происходит на основе эталонов. Тренировка включает два типа упражнений: активное слушание образца и осознанная имитация (Рогова Г.В.), упражнения на активное слушание и распознавание звуков, их долготы и краткости и упражнения на имитацию (Соловова Е.Н.). Активное слушание («вслушивание») гарантируется предваряющими заданиями, помогающими привлечь внимание к нужному качеству звука; оно стимулирует выделение из потока слов конкретного звука, подлежащего усвоению. Поднятием руки или сигнальной карты учащийся показывает учителю, что он узнал звук. Упражнения в активном слушании являются обязательной составной частью упражнений в развитии слухо-произносительных навыков; они шлифуют слух и готовят почву для упражнений в воспроизведении.
Удельный вес упражнений в воспроизведении должен быть значительно выше. Проводимые регулярно упражнения в осознанной имитации помогают преодолеть межъязыковую и внутриязыковую интерференцию, в частности, подмену иноязычного звука родноязычным. Простая имитация без осознания особенности иноязычного звука недостаточно эффективна.
