Трудные случаи современного словоупотребления Краткий словарь

АПРОБИРОВАТЬ - ОПРОБОВАТЬ

Апробировать - дать официальное одобрение, утверждение, основываясь на проверке, испытании: апробировать новый препарат, сорт, проект.

Опробовать - подвергнуть испытанию до применения: опробовать станок после ремонта, опробовать новый метод лечения на животных.

БУКВА - ЗВУК

Буква -значок алфавита: красиво написанная буква.

Звук - минимальный элемент речевого потока: звук речи, гласные и согласные звуки.

Неверно: Он не выговаривает некоторые буквы (надо: звуки).

БУЛКА - БУХАНКА

Булка - хлебное изделие из пшеничной муки: сдобная булка.

Буханка - формовой хлеб: буханка черного хлеба. Неверно: булка хлеба (надо: буханка хлеба).

ВЕРА - ДОВЕРИЕ

Вера - убеждение, уверенность: вера в человека, вера в победу.

Доверие - убежденность в чьей-либо искренности, в правильности каких-либо действий: внушить доверие, относиться с доверием.

Неверно: Иванов заслужил веру (надо: доверие) односельчан.

ВЕРИТЬ - ВЕРОВАТЬ

Верить - быть убежденным в чём-либо: верить в победу, в людей.

Веровать (книжн.) — верить в бога.

ВЗАЙМЫ - ЗАИМООБРАЗНО

Взаймы - в долг: попросить денег взаймы.

Заимообразно - то же: попросить денег заимообразно. Не следует объединять части этих наречий в одно: попросил тетрадь взаимообразно (надо: взаймы или заимообразно).

ВИНОВАТЫЙ - ВИНОВНЫЙ

Виноватый - провинившийся, совершивший проступок: я виноват: разбил чашку.

Виновный - совершивший серьёзный проступок: виновный в преступлении.

Неверно: почтальон виновен (надо: виноват) в несвоевременной доставке газеты.

ВСТАТЬ-СТАТЬ

Глаголы синонимичны в своих основных значениях: (встать и стать) на ковёр, (встать и стать) за станок.

Не следует заменять второй глагол первым в значении: остановиться, прекратить движение. Надо: машина стала.

Часы встали - разговорное.

Часы стали - нейтральное.

Река встала - разг.

Река стала - нейтр.

Не следует употреблять глагол "стать" вместо "встать" в значении "возникнуть, появиться": вопрос стал - разг., вопрос встал - нейтр.

ВЫПЛАТИТЬ - ОПЛАТИТЬ

Выплатить — полностью выдать деньги: выплатить долг, выплатить деньги за сверхурочную работу.

Оплатить - отдать деньги за что-либо, заплатить за что-либо: оплатить проезд в трамвае, оплатить сверхурочную работу.

Неверно: выиграв, он оплатил (надо: выплатил, заплатил) долги сполна.

ВЫСЛУШАТЬ - ЗАСЛУШАТЬ

Глаголы синонимичны, но второй сочетается только с неодушевленными именами существительными и уместен в официально-деловой речи.

Неверно: собрание заслушало делегатов (надо: отчёты делегатов); присутствующие заслушали лекцию (надо: прослушали).

ГЛАВНАЯ РОЛЬ - ЗАГЛАВНАЯ РОЛЬ

Главная роль - самая важная, основная роль кого-либо (или чего-либо) в каком-либо деле, событии и т.п. или основная роль в спектакле, фильме: главную роль в кинофильме "Воскресение" сыграла Тамара Сёмина.

Заглавная роль - роль главного героя, имя которого является названием фильма, пьесы, оперы и т.п.: заглавную роль в кинофильме "Анна Каренина" сыграла Татьяна Самойлова.

Неверно: девочка будет играть заглавную роль (надо: главную роль) в фильме "Голубой портрет".

ГОРДОСТЬ - ГОРДЫНЯ

Гордость - 1. Чувство собственного достоинства, самоуважение: сердце наполняется гордостью. 2. Чувство удовлетворения от сознания достигнутых успехов, превосходство в чём-либо: гордость за отца. 3. Чрезмерно высокое мнение о себе и пренебрежение к другим; заносчивость, высокомерие, разг.: гордость обуяла.

Гордыня - устар., книжн. 1. То же, что и гордость в третьем значении: обуздать гордыню. 2. Повышенное чувство собственного достоинства: гордыня бедняка. 3. Предмет особой гордости кого-либо, чего-либо: византийская гордыня.

ДРУЖЕСКИЙ - ДРУЖЕСТВЕННЫЙ

Совпадают в значении "основанный на дружбе, выражающий дружбу" (дружеские отношения - дружественные отношения, дружеский тон - дружественный тон), но второе слово имеет добавочный смысловой оттенок "взаимно благожелательный (о народах, государствах, отношениях между ними)".

ЕСТЬ - КУШАТЬ

Глагол кушать стилистически ограничен в своем употреблении: в современной литературной речи он не употребляется- в форме 1-го лица (в 3-ем лице обычно только по отношению к ребенку), т.е. практически он используется только при вежливом приглашении к еде. В остальных случаях употребляется его нейтральный синоним есть. Например: Кушай, доченька! Почему гости не кушают?

ЖЕЛАННЫЙ - ЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ

Желанный - такой, которого желают, к которому стремятся, которого ожидают: желанный результат.

Желательный — соответствующий чьим-либо желаниям, интересам; нужный, необходимый: желательный результат - такой, который хотелось бы, нужно было бы получить, иметь, предпочтительный.

Слова эти не произвели желанного действия. Мы пользовались звериными тропами, пока они тянулись в желательном для нас направлении.

ЖИЛИЩНЫЙ - ЖИЛОЙ

Жилищный - относящийся к жилищу, помещению для жилья: жилищные условия, жилищный фонд, жилищная проблема, норма.

Жилой - предназначенным для жилья; жилой дом, жилая площадь.

Неверно: жилищный (надо: жилой) массив. Жилой фонд - разг. жилищный фонд — нейтр.

ЖИТЬ - ПРОЖИВАТЬ

Глаголы синонимичны в значении "обитать в каком либо месте", но второй уместен только в официально-деловом стаде: жить на первом этаже, проживать на ведомственной жилплощади.

Неверно: раньше мы проживали (надо: жили) в деревне.

ЗАКОНЧИТЬ – КОНЧИТЬ - ОКОНЧИТЬ

Закончить - завершить, довести до конца: закончить работу, ремонт

Кончить – 1. То же, что закончить: кончить работу. 2. Завершить обучение где-либо: кончить институт, курсы, училище.

Окончить — 1. То же, что закончить: окончить работу, 2-.То же, что кончить во втором значении: окончить институт.

Неверно: закончил школу с медалью (надо: кончил, окончил).

ЗАНЯТЬ - ОДОЛЖИТЬ

Занять - взять в долг: занять денег до получки.

Одолжить — дать в долг: он одолжил мне денег. Неверно: займи (надо: одолжи) мне пять рублей.

В значении “взять в долг” оба глагола совпадают, но одолжить — разг. Я до того дошёл, что у Овчинникова коня одалживал.

ЗАПЛАТИТЬ - ОПЛАТИТЬ

Заплатить - отдать деньги за что-либо, возместить стоимость чего-либо: заплатить за проезд, заплатить по счёту.

Оплатить - то же, но в сочетании с вин. падежом без предлога: оплатить проезд, счёт, расходы.

Неверно: граждане, оплатите (надо: заплатите) за проезд.

ЗНАЧЕНИЕ - ЗНАЧИМОСТЬ - ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ

Совпадают в значении “важность”, но различаются употребительностью: значительность употребляется реже, чем значение и значимость.

Только значение употр. в знач. "смысл, содержание": значение слова. Только значимость употр. в знач. "наличие смысла": значимость слова.

ИНДЕЕЦ - ИНДИЕЦ - ИНДУС

Индеец - коренной житель Америки: племена индейцев.

Индиец - представитель населения Индии вне зависимости от национальной и религиозной принадлежности: индийцы приветствуют зарубежных гостей.

Индус - индиец, исповедующий религиозное учение индуизм: индусы верят в переселение душ.

ИММИГРАНТ - ЭМИГРАНТ

Иммигрант - иностранец, поселившийся на постоянное жительство в какой-либо стране.

Эмигрант - человек, покинувший родину по политическим, религиозным и др. причинам.

КОМАНДИРОВАННЫЙ - КОМАНДИРОВОЧНЫЙ

Командированный - человек, находящийся в командировке: командированные обеспечиваются номерами в гостинице.

Командировочный - 1. Принадлежащий командированному: командировочное удостоверение. 2. разг. То же, что и командированный.

КРАЙНИЙ - ПОСЛЕДНИЙ

Крайний - находящийся на краю, предельный: крайнее справа дерево, крайний случай, крайняя нужда.

Последний - конечный в ряду: последний в очереди, последняя встреча. Неверно: кто крайний (надо: кто последний) за апельсинами?

ЛОГИЧЕСКИЙ - ЛОГИЧНЫЙ

Логический - 1. Относящийся к науке логике: логические категории. 2. Соответствующий законам логики: логическая ошибка.

Логичный - закономерный с точки зрения логики, разумный; последовательный, стройный: логичный вывод; логичное изложение событий.

МАНОВЕНИЕ - МГНОВЕНИЕ

Мановение (книжн., устар.) - движение (руки, головы), выражающее приказание: мановение руки.

Мгновение - очень короткий промежуток времени, момент. Неверно: в мановение ока (надо: в мгновение ока).

МОЛЧА - МОЛЧАЛИВО - МОЛЧКОМ

Молча - ничего не говоря: молча выйти из комнаты.

Молчаливо - не выражая словами: молчаливо согласиться.

Молчком (разг.) - молча, ничего не говоря: сделать всё молчком. Неверно: он молчаливо (надо: молча) смотрел на меня.

НАВЗНИЧЬ - НИЦ - НИЧКОМ

Навзничь - вверх лицом: опрокинуться навзничь.

Ниц (устар.) - касаясь земли лбом: пасть ниц перед троном.

Ничком - лицом вниз: лежать ничком, припав к земле.

НАДЕТЬ - ОДЕТЬ

Надеть - обозначает действие, производимое по отношению к самому себе или (в конструкциях с предлогом на) по отношению к другому лицу либо предмету: надеть пальто, надеть шубу на ребенка, надеть чехол на кресло.

Одеть - обозначает действие, обращенное на другое лицо или предмет, выраженный прямым дополнением: одеть ребенка, одеть куклу.

Употребление глагола одеть вместо надеть характерно для обиходно-разговорной речи: он одел пальто и вышел на улицу.

НАРУШИТЬ - РАЗРУШИТЬ

Нарушить - прервать состояние или ход чего-либо: нарушить сон, график, порядок. Глагол употребляется только с отвлечёнными существительными.

Разрушить - разломить, развалить, нарушить целостность чего-либо. Глагол употребляется как с конкретными, так и с отвлечёнными существительными: разрушить город, единство.

Неверно: самосвал нарушил (надо: разрушил) ограду.

НЕСТЕРПИМЫЙ - НЕТЕРПИМЫЙ

Нестерпимый - с трудом переносимый, очень сильно проявляющийся: нестерпимая боль, нестерпимый зной, нестерпимый блеск.

Нетерпимый - 1. Такой, с которым недопустимо мириться: нетерпимая ситуация. 2. Не признающий чужого мнения, лишённый терпимости: нетерпимый человек.

Неверно: они молча перенесли нетерпимые (надо: нестерпимые) муки.

ОБОСНОВАТЬ - ОСНОВАТЬ

Обосновать что - подкрепить доказательствами, привести убедительные доводы в пользу чего-либо: обосновать предположение.

Основать что - 1. Положить начало чему-либо, создать, образовать: основать город. 2. на чём, обычно в ф. прич. страд, прош. - построить на основе чего-либо, исходя из чего-либо, сделать что-либо основой, причиной, источником чего-либо: сила книг Горького в том, что они основаны на глубоких жизненных наблюдениях. 3. на чём - подкрепить доказательствами, обосновать: в каждой строчке видел он ни на чём не основанные претензии.

Глагол обосновать управляет только отвлеч. существительными, прямой объект обозначает результат мыслительной деятельности; глагол основатьупотребляется с отвлеч. существительными, а также с существительными, обозначающими политические, общественные, трудовые и другие объединения людей, различные предприятия, организации, учреждения и т.п.

Обосновать и основать во втором знач. образуют паронимические сочетания, например: обосновать теорию - доказать её, привести убедительные доводы в пользу правильности теории, основать теорию (на чём-либо) - создать теорию, приняв за основу её какое-либо положение.

Обосновать и основать в третьем знач. входят в состав синонимических сочетаний, различающихся формой зависимого слова: обосновать что-либо чем, основать что-либо на чём.

Необходимо различать сочетания: ничем не обоснованное решение, обвинение - ни на чём не основанное решение, обвинение.

Неверно: Причина именно тут обосновать (надо: основать) резиденцию церкви имелась немалая. Второе обвинение было основано (надо: обосновано) слабее.

ОБХВАТИТЬ - ОХВАТИТЬ

Обхватить - обнять, заключив между распростертыми руками: обхватить ствол дерева.

Охватить - 1. То же, что обхватить. 2. Окружить, сжать: охватить бочку обручами. 3. перен. Заключить в пределы, обнять: пламя охватило дом. 4. перен. Овладеть полностью кем-нибудь: меня охватил ужас. 5. Включить, ввести в круг чего-нибудь: охватить молодежь общественной работой.

Неверно: поле взглядом не обхватишь (надо: не охватишь).

ОДИНАРНЫЙ - ОРДИНАРНЫЙ

Одинарный - не двойной: одинарная дверь, одинарная рама. Ординарный - обыкновенный, заурядный: ординарная наружность, ординарная одежда.

ОДИОЗНЫЙ - ОДИЧЕСКИЙ

Одиозный (книжн.) - крайне неприятный: одиозная личность. Одический - хвалебный, воспевающий: одическая поэзия, одические отзывы.

Неверно: привык к одиозным (надо: одическим) восхвалениям, зазнался.

ОПЛАТИТЬ - УПЛАТИТЬ

Совпадают в значении отдать деньги за что-либо, но различаются управлением.

Оплатить, оплачу, оплатишь (не оплотишь), что: оплатить проезд, оплатить труд рабочих.

Уплатить, уплачу, уплатишь (не уплотишь), за что: уплатить за проезд, уплатить за труд рабочих.

ОПУСТИТЬ - ОТПУСТИТЬ - УПУСТИТЬ

Опустить - 1. Переместить вниз: опустить голову, опустить овощи в суп. 2. Намеренно исключить: при чтении опустить несколько строк.

Отпустить - позволить отправиться куда-либо: отпустить сына в кино. Неверно: отпустить (надо: опустить) письмо в почтовый ящик.

Упустить - случайно не удержать; не использовать: упустить конец веревки; упустить возможность отличиться.

Неверно: в предложении упущено (надо: опущено) подлежащее.

ОТЛИЧАТЬ - РАЗЛИЧАТЬ

Совпадают в значении "распознать какой-либо предмет, явление и т.п. среди других", но различаются управлением.

Отличать что от чего: нумизмат отличает настоящие старинные монеты от поддельных.

Различать что и что: различать добро и зло.

Неверно: трудно было различать (надо: отличать) хорошее от плохого.

ОТОБРАЗИТЬ - ОТРАЗИТЬ

Отобразить - представить, воплотить в образах: повесть отображает жизнь дореволюционного крестьянства.

Отразить - 1. Наглядно представить, воспроизвести: отразить в романе современную эпоху (показать её своеобразие), отразить военные события в газетной корреспонденции. 2. Воспроизвести изображение: вода отражала прибрежные кусты.

Неверно: зеркало отобразило (надо: отразило) его усталое лицо.

ПЛАЦКАРТ - ПЛАЦКАРТА

Из данных вариантов ненормативной (простор.) является первая форма, нормативной - вторая.

Неверно: купил плацкарт (надо: плацкарту).

ПОВЕРКА -ПРОВЕРКА

Поверка - 1. Проверка времени, инструментов и т.п.: поверка часов. 2. Перекличка с целью проверить наличный состав людей: скоро раздался сигнал на вечернюю поверку и солдаты ушли в казармы.

Существительное употребляется также в составе устойчивого сочетания на поверку (то есть на самом деле, в действительности): на поверку выходит, что у вас не все в порядке.

Проверка - установление правильности чего-либо, соответствия чего-либо чему-либо: проверка документов.

Неверно: их дружба на проверку (надо: на поверку) не выдержала испытания.

ПОДНИМАТЬ - ПОДЫМАТЬ

Второй вариант является разговорным.

Неверно: народ подымает (надо: поднимает) восстание.

Особенности спряжения. Наряду с личными формами от поднимать -поднимаю, поднимаешь, поднимает...; от подымать - подымаю, подымаешь, подымает..., встречаются книжн. устар. формы - подъемлю, подъемлешь, подъемлет, подъемлем, подъемлете, подъемлют.

ПОДСКАЗАТЬ - ПОСОВЕТОВАТЬ - СКАЗАТЬ

Подсказать - 1. Незаметно сообщить что-либо забытое или вызывающее затруднения: подсказать строчку стихотворения, решение задачи. 2. Навести на мысль: практика подсказала новые формы работы.

Посоветовать - порекомендовать: посоветовать бросить курить.

Неверно: подскажите (надо: посоветуйте, скажите), как пройти к театру.

ПОМЕТА - ПОМЕТКА

Совпадают в значении "письменный знак, надпись, отметка": пометы (пометки) на полях книги.

Только помета употр. как лингвистическое "специальное указание на какие-либо признаки слова": стилистическая помета, грамматическая помета.

ПОСТУЧАТЬ - ПОСТУЧАТЬСЯ

Совпадают в значении "стуком дать знать о своём приходе, прося впустить куда-либо", но различаются стилистически: постучать - нейтр.., постучаться - разг.: Маслобоев тихо постучал в ворота, и они тотчас же отворились. Я и пошла, постучалась к дедушке, он отворил.

ПРАВОМЕРНЫЙ - ПРАВОМОЧНЫЙ

Правомерный - закономерный, обоснованный, внутренне оправданный: правомерная постановка вопроса.

Правомочный (книжн., юр.) - обладающий полномочием, законным правом: правомочный депутат, правомочный орган власти.

Неверно: оба эти решения правомочны (надо: правомерны).

ПРАКТИЧЕСКИЙ - ПРАКТИЧНЫЙ

Практический - осуществляемый на практике, относящийся к практике: практическая деятельность, практический вопрос.

Практичный - выгодный, предпочтительный по каким-либо соображениям: практичное решение, практичный цвет платья.

В значении "предпочитающий то, что приносит реальную пользу" употребляются оба слова, но второе - чаще: практичный (практический) ум.

ПРЕДОСТАВИТЬ - ПРЕДСТАВИТЬ

Предоставить - отдать в чьё-либо распоряжение: предоставить выступающему трибуну, предоставить возможность исправиться.

Представить - дать возможность познакомиться с кем-либо или с чем-либо: представить команду на соревнования, представить справку о болезни.

Неверно: предоставить (надо: представить) больничный лист в профком; отстающим представили (надо: предоставили) время исправиться.

ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ - ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ

Предоставляться - страд. от глагола предоставлять: ему предоставлялись все права владельца.

От глагола сов. в. образуется страдательное причастие: ему предоставлена возможность... (т.е. дана).

Представляться (сов. в. представиться) - 1. Страд, к представлять: некоторые из вас представляются мною к наградам. 2. Появляться, обнаруживаться, возникать: ему представилась возможность... 3. Принимать какой-либо вид, выглядеть, казаться кем-либо, чем-либо: в своём гневе я представляюсь ему чудаком.

Неверно: школьникам представляется (надо: предоставляется) большой простор для наблюдений... Какие технические достижения вам предоставляются (надо: представляются) значительными?

ПРЕДПРИНЯТЬ - ПРИНЯТЬ

Предпринять - приступить к какому-либо делу: предпринять исследование.

Принять - совершить, осуществить что-либо: принять присягу, принять меры, принять на себя обязательства.

Неверно: для тушения пожара были предприняты (надо: приняты) все меры.

ПРОБЛЕМАТИЧЕСКИЙ - ПРОБЛЕМАТИЧНЫЙ

Проблематический - предположительный, возможный, но недоказанный: это наследство было проблематическое, вроде ожидания приезда богатого дяди из Америки. (И.А. Гончаров)

Проблематичный - имеющий оттенок сомнительной возможности: возможность новых займов на ведение войны у европейских банкиров становилась весьма проблематичной.

ПРОВЕСТИ - ПРОИЗВЕСТИ

Глаголы синонимичны в значении "сделать, выполнить, осуществить, однако имеют различную сочетаемость: провести собрание, выборы, мероприятие, работу; произвести действие, ремонт, переполох, следствие.

Неверно: лекторская группа произвела (надо: провела) большую работу.

ПУСТЫНЬ - ПУСТЫНЯ

Пустынь (устар.) - небольшой уединённый монастырь. Пустыня - необитаемая территория со скудной растительностью или без неё.

РАЙОН - РЕГИОН

Район - небольшая территория, целостная в каком-либо отношении: хлопкосеющий район.

Регион (спец.) - значительная территория; целостная в каком-либо отношении: регион акающих говоров, ближневосточный регион.

РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЙ - РЕКОМЕНДОВАННЫЙ

Рекомендательный - являющийся рекомендацией, содержащий рекомендацию: рекомендательное письмо, рекомендательный список литературы.

Рекомендованный - одобренный, предложенный к использованию: рекомендованная книга, рекомендованный курс лечения.

Неверно: в конце книги - список рекомендательной литературы (надо: список рекомендованной литературы или рекомендательный список литературы).

РОМАНТИЧЕСКИЙ - РОМАНТИЧНЫЙ - РОМАНИЧЕСКИЙ

Романтический и романический совпадают в значении "имеющий характер любовных отношений": романтические (романические) похождения Казаковы.

Романтический, романтичный и романический совпадают в значении "мечтательно настроенный, наивно-возвышенный", но романический в этом значении устар.: романтические (романтичные, романические) мечты.

Только романтический употр. в знач.: 1. Привлекающий своей таинственностью: хорошо думалось под гармонический шум водопада, созерцая романтический уголок природы. 2. Относящийся к романтизму как направлению в литературе и искусстве в начале XIX в. и как художественному методу: романтическая школа, романтическая поэзия.

Только романический употр. в знач. "относящийся к роману как литературному произведению".

СМОЧЬ - СУМЕТЬ

Смочь - быть в состоянии, в силах сделать: не смог написать заметку (то есть помешали обстоятельства).

Суметь - оказаться достаточно умелым: сумел нарисовать портрет, не сумел написать заметку (то есть не хватило уменья).

Неверно: вы сумеете (надо: сможете) приехать завтра?

СТИЛЕВОЙ - СТИЛИСТИЧЕСКИЙ

Совпадают в значении "связанный с приёмами и нормами использования языковых средств", но различаются употребительностью: стилевой употребляется реже: стилистические (стилевые) особенности романа. В написанной им статье женщина подчеркнула красным карандашом больше трех десятков стилистических неправильностей.

Только стилистический употр. в знач. "относящийся к стилистике как учению о стилях речи": стилистические категории.

Стилевой преимущественно употр. в знач. "относящийся к стилю": стилевые тенденции современной архитектуры.

СТОЛБ-СТОЛП

Столб - вертикально укреплённое бревно: телеграфный столб. Столп - 1. Колонна: Александрийский столп, 2. перен. Выдающийся деятель (высок., устар.): столп общества.

СУТЬ - СУЩЕСТВО - СУЩНОСТЬ

Совпадают в значении "самое главное и существенное в чём-либо", но различаются сочетаемостью с другими словами и образованием устойчивых оборотов: по сути дела, сущность жизни, сущность открытия, суть (существо) вопроса, суть (существо) дела, существо (сущность) проблемы, суть (сущность) философии. Лучше всех понимал, в чём состояла собственно вся суть. (Тургенев). Умею двумя словами поймать самое существо факта (Горький). Со времен Аристотеля никто не понимал сущность поэзии так верно и глубоко, как Лессинг (Чернышевский).

СЫТНЫЙ - СЫТЫЙ

Сытный - 1. Питательный, хорошо насыщающий: сытный завтрак. 2. Характеризующийся обилием, избытком продуктов питания: сытная жизнь. 3. Разг. - приносящий зажиточность, богатство; доходный, прибыльный: сытная должность.

Сытый - 1. Вполне утоливший голод, не нуждающийся в пище: сытый человек. 2. Богатый, зажиточный: сытое мещанство. 3. Разг. - то же, что сытный в первом значении: сытый завтрак. 4. Разг. - то же, что сытный во втором значении: сытая жизнь.

ЦЕЛЫЙ - ЦЕЛЬНЫЙ - ЦЕЛОСТНЫЙ

Целый и цельный совпадают в значениях: 1. О промежутке времени: Она пришла раньше меня целым часом. Нешто я собака какая, чтоб цельный день с вами, чертями, возиться? (Чехов). 2. Неповреждённый, непорванный (об одежде, обуви): Вдруг захотелось сапоги иметь целые, чтобы не текли. 3. Наполненный чем-либо доверху, до краёв: целый ящик гвоздей.

Но различаются стилистически: целый - нейтр., цельный - прост.

Цельный и целостный совпадают в значении "представляющий собой внутреннее единство": Цельное (целостное) впечатление.

ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ - ЭКСТРЕМИСТСКИЙ - ЭКСТРЕННЫЙ

Экстремальный - крайний по своему проявлению (силе, величине): экстремальные воздействия на организм космонавта, экстремальные условия работы (перегрузки, ночные дежурства и т.п.).

Экстремистский - присущий экстремисту - стороннику крайних политических мер: экстремистская позиция, партия.

Экстренный - 1. Срочный, спешный: экстренная телеграмма. 2. Чрезвычайный, непредвиденный, неожиданный: экстренные расходы, экстренное совещание, экстренный случай.

ЭФФЕКТИВНЫЙ - ЭФФЕКТНЫЙ

Эффективный - действенный, приводящий к нужным результатам: эффективные меры, эффективный труд, эффективная игра.

Эффектный - производящий сильное внешнее впечатление: эффектная поза, эффектное выступление.

Неверно: эффектное (надо: эффективное) лечение.