
- •Пособие: Милер с.М., Хубер р.В. История Библии Священная история Ветхого Завета Тема 1. Статус Библии в Церкви
- •Тема 2. Состав, переводы Библии, их соотношение с первоисточником
- •История текста Священного Писания Ветхого Завета.
- •Состав Иудейского Священного Писания.
- •История текстов в древних переводах
- •Перевод на латинский. Христианский период.
- •Славянская традиция
- •Состав и Канон Библии
- •Книга Бытия
- •Шестоднев
- •Богословие Шестоднева
- •4 Богословские истины Шестоднева
- •2 Глава Книги Бытия.
- •3 Глава
- •9 Глава
- •10 Глава
- •11 Глава
- •12 Глава
- •3 Глава
- •Имена Божии в Ветхом Завете.
- •Глава 5:1-2 - завязка всей истории. В тексте используется тетраграмма, священное Имя.
Книга Бытия
Одна из пяти книг. Входящих в состав Пятикнижия Моисея (евр.- Тора, что значит - закон, )
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Бытие – «генезис» = происхождение
Эта книга имеет выверенную композицию.
Первые 11 глав – библейский Пролог.
12-50 главы – история патриархов.
Экзегетика (экзеге́за др.-греч. ἐξηγητικά, от ἐξήγησις, «истолкование, изложение») - — раздел богословия, в котором истолковываются библейские тексты; учение об истолковании текстов, преимущественно древних, первоначальный смысл которых затемнён вследствие их давности или недостаточной сохранности источников.
По экзегетике понимание достигается грамматическим исследованием языка, изучением исторических реалий и вскрытием намёков, смысл которых со временем сделался непонятным; конкретно-психологическими изысканиями и рассмотрением закономерностей формы произведения.
Экзегетика послужила основным источником герменевтики (др.-греч. ἑρμηνευτική, от ἑρμηνεύω— разъясняю, толкую). Герменевтика (греч. Hermeneutike=«искусство понимания») - теория и методология (правила) истолкования текстов. Искусство толкования
Применительно к Библии герменевтика (лат. Hermeneutica Sacra) означает выяснение троякого смысла текста: чувственно-буквального, отвлечённо-нравоучительного и идеально-мистического.
1) Рассматривая текст, задаемся вопросом – что он нам сообщает.
Ответ на вопрос предполагает контекст, в самом широком пространстве – простр всего текста и в более узком – в пространстве куска.
2) какими средствами то делается. Жанр, где находится текст, что он может предполагать согласно своей библейской природе.
Шестоднев
Библейский пролог – первые одиннадцать глав.
Можно выделить основные части. Деление на главы - это довольно позднее деление согласно. Не всегда удачно, но оно принято.
1) Шестоднев: 1.1 – 2.4а
2) Адам в Эдеме и грехопадение 2.4б – 3.24
3) история Каина и Авеля – глава 4
4) родословие допотопных патриархов – 5 глава
5) История потопа. 6-8 главы
6) Завет с Ноем. 9 глава
7) Родословие народа. 10 глава
8) Построение Вавилонской башни 11. 1-9
9) Родословие потомков Сима 11.10 – 11.26
10) Родословие Авраама 11.27-32
Богословие Шестоднева
О чем текст? – О творении мира. Представялет первую богословскую истину о Боге: Бог – Творец мира – Это богословская истина всего Писания. Мир – творение Божие. Обратное прочтение тоже имеет богословский смысл. Отсюда исходят все остальные богословские постулаты: тема постижения, познания Бога, тема Спасения.
Структура текста
Этапы:
За первые 4 дня создан мир (устроен), который потом заселятеся.
Притчи 8.22-31, Псалом 103 Книга Иова 38-конец.
Желательно прочитать: Даниэлю. « В начале». Вестник РХГИ 1998 том2.
Начало: разделение НЕБО/ЗЕМЛЯ
Ст.2 ЗЕМЛЯ – безвидна, пуста, тьма, бездна, вода…
Ст.3 СВЕТ – свет/тьма – день/ночь – вечер/утро = день един
Ст.6-8 ТВЕРДЬ – вода над тверьдю/вода под твердью – твердь названа небом = день 2
Ст.9-13 ВОДА под твердью(=небом) – суша/вода – названы земля/море = день 3
Ст.14-19 СВЕТИЛА большее/меньшее/звезды на тверди небесной = день 4
День 5 – ВОДА производит: ДУША ЖИВАЯ, пресмыкающиеся, птицы
День 6 – ЗЕМЛЯ производит: ДУША ЖИВАЯ, скоты, гады,
«Да произведет земля душу живую». Душа – не метафизический смысл. Указание на живых существ. Живые существа сопричастны водной стихии. «воскишит кишением» - отличие от неживого – наличие движения. Есть органы зрения. Душа – дыхание, т.е. живое.
Соответствует представлениям о вселенной того времени.
Облик мира. Ориентация на естественное человеческое восприятие. Вода и снизу и сверху, восприятие неба как свода – параллель – потоп.
Быт,6: 11 В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый день месяца, в сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились; 12 и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.
Потоп - возвращение в состояние первозданного хаоса. Твердь уже не разделяет землю.
Вывод: текст содержит естественные для своего времени представления. Исток рассуждений – мир творится Богом и связан с Богом. Выведены реальные физические действия.
Нужно вернуться к исходному. Какое значение этот облик мира имеет для нас сейчас?