Драгункин. Английский язык / Книги Драгункина / Драгункин А. - 53 золотые формулы / Справка
.pdf
53 английские формулы
20:00 24:00
ð
ð
down – âíèç, ïî
Steve was running down the hill, crying
silently.
Стив бежал вниз по склону холма и молча плакал.
during – во время …, в течение …,
в то время как … During thenightawomanwasshotdeadinthehotel. Ночью в отеле была застрелена женщина.
for – для, за, ради, из-за (причина) Children couldn’t speak for laughing. Дети не могли говорить из-за смеха.
for – на, для (цель); в течение
A poor man brought his old watch for sale. Бедняк прин¸с свои старые часы на продажу.
for – на, в, к (направление)
Before you take a train for Glasgow, you must change twice.
Перед поездом на Глазго у Вас две пересадки.
for – к, по отношению к …
Her hatred for her husband was obvious. Е¸ ненависть к мужу была очевидной.
for – за (что-то), взамен за …
I paid two pounds for the new textbook. Я заплатил два фунта за новый учебник.
from – èç, îò
Our cottage stands ten miles from the coast. Наш коттедж находится в 10 милях
от побережья.
23456789012345678901234 |
|
2345678901234567890123 |
4 |
2345678901234567890123 |
4 |
2345678901234567890123 |
4 |
2345678901234567890123 |
4 |
2345678901234567890123 |
4 |
2345678901234567890123 |
4 |
2345678901234567890123 |
4 |
2345678901234567890123 |
4 |
2345678901234567890123 |
4 |
home
123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234
Справочная часть
in – в; через (о времени)
In the evening I lost my watch in the dark. Вечером я потерял часы в темноте.
I’ll be back in a sec.
Я вернусь через секунду.
in front of – перед(о), впереди
The car in front of me stopped suddenly
and I had to brake. Машина передо мною внезапно остановилась, и я был вынужден затормозить.
into – в, вовнутрь, внутрь
Two rivers flow into the Baltic Sea. Две реки впадают в Балтийское море.
of – î, èç
People who stay abroad often dream of home. Люди, находящиеся за границей,
часто мечтают о доме.
on – на (о месте)
Their clothes hung on a couple of nails. Их одежда висела на паре гвоздей.
on – за, после (о времени)
A long period of peace followed on the war. Долгий период мира последовал
после войны.
out of – èç
With your passport you can’t travel out of Russia. С Вашим паспортом Вы не можете выехать
из России.
308 |
309 |
53 английские формулы
} ×
over – íàä, íà, ïî, â(î)
Many singers are famous all over the world. Многие певцы знамениты во вс¸м мире
(по всей Земле).
over – о(б), на, над, сверху
Garrystumbled over astoneandfellovertherailings. Гарри споткнулся об камень
и перелетел через перила.
past – после
She went to sleep past sunset.
Она легла спать после захода солнца.
past – мимо, вдоль
The bus runs past the house every day. Автобус проезжает мимо дома
каждый день.
since – с, от, начиная с … (о времени), со времени …
I’ve worked abroad since my school-leaving exams. Я работал за границей со времени моих
выпускных экзаменов.
through – сквозь, насквозь, через
I searched through the whole house. Я обыскал насквозь весь дом.
throughout – везде, по всему …
You can find these flowers throughout the country. Выможетенайтиэтицветы по всей стране.
throughout – весь, в течение всего … Throughout his life he was always interested
in nature. В течение всей своей жизни он всегда
интересовался природой.
12345678901234567890123 |
|
1234567890123456789012 |
3 |
1234567890123456789012 |
3 |
1234567890123456789012 |
3 |
12345678901234567890123 |
|
Справочная часть
till (untill) – до (о времени)
I was cooking from morning till night. Я готовил еду с утра до ночи.
to – к, до, на в (о направлении)
The old man was sitting with his feet to fire. Старик сидел ногами к огню.
under – под, ниже чем …, ниже … There’s a cat under the table. Под столом сидит кошка.
up – вверх, вверху; наверх, наверху
Go up the stairs and then turn to the left. Иди наверх и поверни налево.
with – ñ
With your help I will be able to do it.
С Вашей помощью я смогу сделать это.
without – áåç
× There is no milk, so we have to do without it. Молока нет, поэтому мы должны
обойтись без него.
NB !
Моя московская фирма «АНДРА-М» организует обучение английскому по моей методике
с выездом в т¸плые страны или в Англию. Преподаю я сам.
Можно совместить приятное с полезным!
E-mail: andra_m@pochta.ru Òåë.: (095) 517-00-95
А. Драгункин
310 |
311 |
53 английские |
формулы |
|
|
|
|
|
|
|
|
17. ОБЩАЯ ТАБЛИЦА ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ: |
|
|||
|
|
|
|
|
|
Количественные |
Порядковые |
|
|
|
(Cardinal Numerals) |
( Ordinal Numerals) |
|
|
|
1 |
one |
the first |
|
|
2 |
two |
the second |
|
|
3 |
three |
the third |
|
|
4 |
four |
the fourth |
|
|
5 |
five |
the fifth |
|
|
6 |
six |
the sixth |
|
|
7 |
seven |
the seventh |
|
|
8 |
eight |
the eighth |
|
|
9 |
nine |
the ninth |
|
|
10 |
ten |
the tenth |
|
|
11 |
eleven |
the eleventh |
|
|
12 |
twelve |
the twelfth |
|
|
13 |
thirteen |
the thirteenth |
|
|
14 |
fourteen |
the fourteenth |
|
|
15 |
fifteen |
the fifteenth |
|
|
16 |
sixteen |
the sixteenth |
|
|
17 |
seventeen |
the seventeenth |
|
|
18 |
eighteen |
the eighteenth |
|
|
19 |
nineteen |
the nineteenth |
|
|
20 |
twenty |
the twentieth |
|
|
21 |
twenty-one |
the twenty-first |
|
|
30 |
thirty |
the thirtieth |
|
|
40 |
forty |
the fortieth |
|
|
50 |
fifty |
the fiftieth |
|
|
60 |
sixty |
the sixtieth |
|
|
70 |
seventy |
the seventieth |
|
|
80 |
eighty |
the eightieth |
|
|
90 |
ninety |
the ninetieth |
|
|
100 |
one hundred |
the hundredth |
|
|
101 |
one hundred and one |
the one hundred and first |
|
|
110 |
one hundred and ten |
the one hundred and tenth |
|
|
1000 |
one thousand |
the thousandth |
|
|
1 000 000 |
one million |
the millionth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Справочная часть |
|
|
|
|
|
|
18. ДВОЙНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ: |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
íè ..., íè ... |
neither ... nor … |
íàé,ý ... íîî ... |
|
|
èëè ..., èëè ... |
either ... or ... |
àé,ý ... oo... |
|
|
è ... , è ... |
both ... and ... |
áîó6 ... æíä ... |
|
|
|
|
|
|
19. СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ НАРЕЧИЙ: |
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
1 степень: |
|
2 степень: |
|
3 степень: |
|||||
односложные |
|
soon |
|
|
sooner |
|
|
soonest |
|||||
|
|
|
|
скоро |
|
|
скорее |
|
|
скорее всего |
|||
многосложные |
|
quickly |
|
|
more quickly |
|
most quickly |
||||||
|
|
|
|
быстро |
|
|
быстрее |
|
|
быстрее всего |
|||
20. «НЕПРАВИЛЬНЫЕ» |
СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
НАРЕЧИЙ: |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Значение: |
|
1 степень: |
|
|
2 степень: |
|
|
3 степень: |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
плохо |
|
badly [bædli] |
|
|
worse |
[w9s] |
|
worst |
[w9st] |
||||
далеко |
|
far |
[fa:] |
|
|
further/farther |
|
furthest/ farthest |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
[ ´f9,G/fà:,G] |
|
[ ´f9,ist/’fa:,ist] |
||||
ìàëî |
|
little [litl] |
|
|
less |
[les] |
|
|
least |
[li:st] |
|||
много |
|
much [mat∫] |
|
|
more |
[mo:] |
|
most |
[mîust] |
||||
хорошо |
|
well |
[wəl] |
|
|
better |
[‘betG] |
|
best |
[best] |
|||
21. НЕОПРЕДЕЛ¨ННЫЙ и ОПРЕДЕЛ¨ННЫЙ АРТИКЛИ: |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
Единственное число: |
|
Множественное число: |
|||||||
Неопределенный |
|
a dog – ý äîã |
|
dogS – äîãç |
|
||||||||
артикль |
|
|
(какая-то) |
|
собака |
|
(какие-то) |
собаки |
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
an orange – æí îриньджь |
orangeS – îриньджиз |
||||||||
|
|
|
|
(какой-то) |
|
апельсин |
|
(какие-то) |
апельсины |
||||
Определенный |
|
the dog – ,ý äîã |
|
the dogS |
– ,ý äîãç |
||||||||
артикль |
|
|
(та) собака |
|
|
(òå) |
собаки |
|
|||||
|
|
|
|
(the orange – ,ý îриньджь |
the orangeS – ,ý îриньджиз |
||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
(тот) апельсин |
|
(òå) |
апельсины |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
312 |
313 |
53 английские формулы
22. ОБОЗНАЧЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА:
|
Слова |
Со считаемыми |
C несчитаемыми |
|
è |
(èëè |
(èëè |
выражения: |
с «исчисляемыми») |
«неисчисляемыми») |
|
|
|
существительными: |
существительными: |
|
|
|
|
one |
– wàí |
one orange |
– |
îäèí |
|
|
|
åach |
– èèò÷ |
each orange |
– |
каждый |
|
|
|
åvery |
– ýâðè |
every orange |
– |
каждый |
|
|
|
two |
– òóó |
two oranges |
– |
äâà |
|
|
|
both |
– áîó6 |
both oranges |
– |
oáà |
|
|
|
a couple of – ýêàïë îâ |
a couple of oranges |
– |
|
пара, несколько |
|
|
|
three (or more) |
three oranges |
|
|
три (или более) |
|
– |
|
a few |
– ýôúþó |
a few oranges |
|
несколько |
|
|
|
several |
– ñýâðýë |
several oranges |
– |
несколько |
|
|
|
many |
– ìýíè |
many oranges |
– |
много |
|
|
|
a number of – ýíàìáý îâ |
a number of oranges |
– |
|
несколько |
|
|
|
a great deal of – |
a great deal of sugar |
– |
|
э грэйт дèèë îâ |
|
|
|
много |
|
|
|
much |
– ìàò÷ |
– |
much sugar |
много |
|
|
|
a little |
– ýëèòë |
– |
a little sugar |
немного |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Справочная часть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
all |
– îîë |
|
all oranges |
|
all sugar |
|
||
|
|
|
|
||||||
|
âñå, âåñü |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
most |
– ìîóñò |
|
most oranges |
|
most sugar |
|
||
|
большая´ |
часть |
|
|
|
|
|
|
|
|
plenty of |
– ïëåíòè îâ |
|
plenty of oranges |
|
plenty of sugar |
|
||
|
много, куча |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lots of |
– ëîòñ îâ |
|
lots of |
oranges |
|
lots of |
sugar |
|
|
много |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a lot of |
– ýëîò îâ |
|
a lot of |
oranges |
|
a lot of |
sugar |
|
|
много |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
some |
– ñàì |
|
some oranges |
|
some sugar |
|
||
|
несколько; немного |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
not any/ |
– íîò ýíè |
|
not any oranges/ |
|
not any sugar/ |
|
||
|
no |
– íîó |
|
no oranges |
|
no sugar |
|
||
|
íè |
один, никакой |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечание:
по традиционной терминологии вместо «считаемый» и «несчитаемый»
употребляются выражения «исчисляемый» и «неисчисляемый».
23. ДНИ НЕДЕЛИ (пишутся с большой буквы):
воскресенье |
Sunday |
– ñàíäýé, |
ñàíäè |
понедельник |
Monday |
– ìàíäýé, |
ìàíäè |
вторник |
Tuesday |
– òúþуздэй, |
òúþóçäè |
среда |
Wednesday |
– wýнздэй, |
wýíçäè |
четверг |
Thursday |
– 6¸осдэй, |
6¸îñäè |
пятница |
Friday |
– ôðàéäýé, |
ôðàéäè |
суббота |
Saturday |
– ñæтэдэй, |
ñæòýäè |
NB: |
в пятницу = on Friday |
|
|
314 |
315 |
53 английские формулы
24. МЕСЯЦЫ (пишутся с большой буквы):
январь |
January |
– äæüæнъюэри |
февраль |
February |
– ôýбруэри |
ìàðò |
March |
– маатч |
апрель |
April |
– ýйприл |
ìàé |
May |
– ìýé |
èþíü |
June |
– äæüþóí |
èþëü |
July |
– äæüþóëàé |
август |
August |
– îогэст |
сентябрь |
September |
– ñýïòýìáý |
октябрь |
October |
– ýêòîóáý |
ноябрь |
November |
– íîóâýìáý |
декабрь |
December |
– äèñýìáý |
NB: |
â èþíå = in June |
|
|
|
|
25. ВРЕМЕНА ГОДА: |
|
|
весна |
spring |
– спринг |
ëåòî |
summer |
– ñàìý |
осень |
autumn |
– îîòýì |
|
fall (US) |
– ôîîë |
çèìà |
winter |
– wèíòý |
NB: летом = in summer
26. КАК ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ?
По-английски телефонные номера произносятся по одной цифре, например:
312-59-36 =
three - one - two - five - nine - three - six
6ðèè wàí òóó ôàéâ íàéí 6ðèè ñèêñ
Если Вам нужно попросить соединить Вас с дополнительным номером (например, с ¹ 358), то нужно сказать так:
extension number three - five - eight
èêñòýíøüí íàìáý 6ðèè ôàéâ ýéò
|
|
|
Справочная часть |
|
|||
Kод города или местности называется |
|||
|
“dialing code” |
– |
äàйэлинг кîóä |
|
èëè “area code” |
– |
ýðèý êîóä |
|
|
|
|
27. ЦВЕТА: |
|
|
|
blue |
– áëþó |
|
= синий |
light/dark |
– ëàéò/äààê |
|
= cветлый/ò¸ìíûé |
light blue |
– ëàéò áëþó |
|
= голубой |
dark blue |
– äààê áëþó |
|
= т¸мно–синий |
violet |
– âàéëåò |
|
= фиолетовый, лиловый |
purple |
– ïë |
|
= пурпурный, багряный |
red |
– ðýä |
|
= красный |
pink |
– ïèíê |
|
= розовый |
orange |
– îринджь |
|
= оранжевый |
black |
– áëæê |
|
= ÷¸ðíûé |
grey |
– ãðýé |
|
= серый |
white |
– wàéò |
|
= белый |
brown |
– áðàóí |
|
= коричневый |
beige |
– áýéæü |
|
= бежевый |
yellow |
– åëîó |
|
= æ¸ëòûé |
green |
– гриин |
|
= çåë¸íûé |
knaki |
– êàêè |
|
= õàêè |
azure |
– ýæå |
|
= лазурный |
|
|
|
|
316 |
317 |
«СЛОВАРНАЯ» ЧАСТЬ
а) Алфавитный словарик правил и «элементов»;
б) «Словечки!» и «Полезные выражения» – “Useful Expressions”; в) Более «разговорные» варианты; г) Список слов, так или иначе обозначающих ВРЕМЯ действия.
Словарная часть
АЛФАВИТНЫЙ СЛОВАРИК
ПРАВИЛ и ЭЛЕМЕНТОВ
Á |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
больше (по размеру) |
– bigger |
|
|
|
|
|
|||||
больше (по количеству) |
– more |
|
|
|
|
|
|||||
больший |
|
|
|
|
– a bigger (one) |
|
|
||||
будет ... (иметься, стоять, |
– there will be ... |
|
|
||||||||
находиться ...) |
|
|
|
|
|
|
|
||||
… будет можно … |
|
– … will be allowed to …, |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
…’ll be allowed to … |
|
||||
… будет нельзя … |
|
– … won’t be allowed to … |
|||||||||
будУ … (кем-нибудь, где-нибудь) |
– I will be ... |
, |
I’ll be ... |
|
|||||||
будУ … (делать что-нибудь) |
– I will ... |
, |
I’ll ... |
|
|
||||||
будУ … (здесь) |
|
|
– I will ... |
, |
(I’ll) |
be ... (here) |
|||||
будУ должен … (сделать |
– I will (I’ll) |
have to ... |
|
||||||||
|
} |
|
|
что-нибудь) |
|
|
|
|
|
|
|
будЕШЬ ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
будЕТ ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
будЕМ ... |
(+ делать |
– |
... WILL ... |
|
, …’ll ... |
|
|||||
будЕТЕ ... |
|
что-нибудь) |
|
|
|
|
|
|
|
||
будУТ ... |
|
|
|
– … will be here |
|
|
|||||
будУТ … (иметься здесь) |
|
|
|||||||||
… áûë (êåì ?, ãäå ?) … |
– |
... WAS ... |
|
|
|
|
|||||
… áûë/è äîëæ/-åí/-ны (делать что-нибудь) … |
|
– … had to ... |
|||||||||
… áû … |
|
|
|
|
– … would … |
|
|
||||
... áû ñòàë ... |
|
|
|
|
– |
... would |
... |
|
|
|
|
…, бывало, ел … |
|
|
– … used to eat … |
|
|||||||
áûëè |
|
|
|
|
|
... WERE ... |
|
|
|
||
Áûëî áû ... |
(хорошо), если бы ... |
– It would be |
(great) ... |
if ... |
|||||||
… было нужно ... |
|
|
– |
... needed to ... |
, |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
It was necessary to ... |
, |
||||
|
|
|
|
|
|
... should |
... |
|
|
|
|
... бы хотел |
... |
(сделать что-нибудь) – would |
(= ...’d) like |
to ... |
|||||||
321
53 английские формулы
B |
|
в любом случае |
– in any case, however |
âàì, Âàì |
– you, for you, to you |
âàñ, Âàñ |
– you |
âàø, Âàø (1) |
– your |
âàø, Âàø (2) |
– yours |
видели, как он … |
– he was seen to …, |
|
they saw him to ... |
ВОПРОС |
– всегда начинается с |
|
чего-нибудь вопросительного |
вс¸, что хочешь ... |
– anything you want, all you want, |
|
whatever you want |
ВТОРАЯ ФОРМА ГЛАГОЛА |
|
у правильных глаголов |
– “глагол+D” или “глагол+ЕD” |
|
(LOVED) |
ó íenpaвильных глаголов |
– образование íåправильное, |
(íàïð., “break – BROKE”) |
ЗУБРИТЬ! |
Âû/âû – …(есть, являетесь, находитесь) – you ARE ... |
|
Âû áûëè … |
– you were … |
Вы не возражаете, если я …? |
– Don’t you mind if I ...? |
à |
|
ãäå áû òî íè áûëî ... |
– wherever it is, |
|
wherever it would be ... |
ãäå áû ÿ íè áûë ... |
– wherever I am ... |
ãäå áû òû/Âû íè áûë/è … |
– wherever You are ... |
ãäå áû îí íè áûë ... |
– wherever He is ... |
где-нибудь |
– somewhere, some place |
ãäå-òî |
– somewhere, some other place |
где угодно |
– anywhere, any place, wherever |
где хочешь! |
– wherever you want, |
|
any place you want, |
|
anywhere you want |
|
|
|
Словарная часть |
|
|
|
|
|
|
Ä |
|
|
|
|
Äà êàê æå ýòî …? |
– How come ...? |
|||
Äà êàê òû (можешь) …? |
– How come (can) you …? |
|||
Давай ...! Давайте ...! |
– Let’s ...! |
|
||
Äàé(-òå) ìíå … |
– Give me … |
|
||
Äàé(-òå)-êà ÿ … |
– Let me …! |
|
||
Дай/Дайте мне…(что-то сделать) – Let me …! |
|
|||
двадцать ОДНА ложкÀ |
– twenty ONE spoonS |
|||
Делай все, что хочешь! |
– Do whatever you want! |
|||
|
|
|
Do anything you want! |
|
Делай хоть что-то! |
– Do anything! |
|
||
äëÿ |
– for |
|
||
Äëÿ ÷åãî? |
– What for? |
|
||
... должен ... (сделать |
– … have (has) |
to ... |
||
|
что-нибудь ...) |
|
|
|
должен был … (сделать что-то) |
– … had to … |
|
||
должен был бы ... |
– ... SHOULD ... |
|||
должен быть (доставлEÍ) |
– ... should be ... (deliverED), |
|||
|
|
|
... has/is to be |
(delivered) |
Å |
|
|
|
|
åãî (êîãî?) |
– him |
|
||
åãî (евоный – ÷åé?) |
– |
his |
|
|
å¸ (êîãî?) |
– |
her |
|
|
å¸ |
(÷åé?) – 1 |
– |
her |
|
å¸ |
(÷åé?) – 2 |
– |
herS |
|
åé (о женщине) |
– |
her, for her, |
to her |
|
ей был нужен … |
– she needed … |
|||
ей было нужно … |
– she needed to …, she had to … |
|||
ей не нужно … |
– she needn’t …, she doesn’t need to … |
|
åé/ему нельзя |
– she/he may not ..., she can’t ..., |
|
|
|
she/he is not allowed to ... |
åé/åìó |
нравится … |
– she/he likes … |
åé/åìó |
нужно … |
– she needs (to) … |
322 |
323 |
53 |
|
английские формулы |
|
|
|
|
|||
åé/ему нужно было бы ... |
– she/he should ... (do) |
|||
|
|
(сделать что-нибудь) |
|
|
ей хочется ... |
– she wants ..., she feels like ...ing |
|||
åìó |
|
|
– him, for him, to him |
|
åìó |
будет |
можно … |
– he’ll be allowed to … |
|
åìó |
будет |
нельзя ... |
– he will not (= won’t) be allowed to ... |
|
åìó |
будет |
нужно ... |
– he’ll need (to) ... |
|
åìó |
áûëî |
можно ... |
– he was allowed to ... |
|
åìó |
áûëî |
нельзя |
– he was not (= wasn’t) allowed to ... |
|
åìó |
áûëî |
нужно … |
– he needed (to) …, he had to … |
|
åìó |
можно ... |
– he may ..., he can ..., |
||
|
|
|
|
he is allowed to ... |
åìó |
не нужно … |
– he needn’t …, he doesn’t need to … |
||
åìó |
нужно … |
– he needs (to) … |
||
åìó |
нужно было бы … |
– he should …, he needed to ... |
||
åìó |
хочется ... |
– he wants ..., he feels like ...ing |
||
ÅÑËÈ … |
|
– IF ... |
||
ÅÑËÈ ÁÛ ... |
|
– IF ... |
||
ÅÑËÈ ÁÛ ... ÁÛË ... |
– IF ... WERE ... |
|||
|
|
(êåì-òî) |
|
|
ÅÑËÈ ÁÛ Ó ... ÁÛË/à/ è … |
– IF ... HAD ... |
|||
ÅÑËÈ ÆÅ … |
– IF …, IN CASE … |
|||
ÅÑËÈ ÍÅ ... |
|
– unless ... |
||
Åù¸ ÍÅ ... |
|
– (not) ... yet |
||
|
|
– Îí åù¸ HE пришел! |
– He hasn’t come yet! |
|
Æ |
|
|
|
|
Æàëü, ÷òî … |
|
– It’s a pity (that) … |
||
… æå … |
|
– but ... |
||
желаЕМый, желАНный |
– wishED, wantED |
|||
желать |
|
– wish, want, desire |
||
Ç |
|
|
|
|
çà |
(äëÿ) |
|
– for |
|
çà |
(позади) |
|
– behind |
|
Словарная часть
Çà ÷òî?
…захотелось …
…захочется … Заставь его …! Зачем?
здесь Здесь … (есть, лежит, стоит´ ...)
Здесь был … Здесь были …
Здесь будет/будут …
È
…имеЕМ, имееТЕ, имеЕШЬ
…имеЕТ …
имеЕТся …
…имеЛ/и … имеЛись .. имеЛся …
…имеЮ …, имеЮТ … имеЮТся … интересно, … Я бы хотел знать,...? их (кого?)
их (ихний – ×åé?) – 1
èõ (÷åé?) – 2
Ê
Êàê?
Êàê áû ìíå …?
как бы ... ни старался ...
как бы ОН ни старался
êàê (áû) … ни старался
(прошедшее время)
êàê áû òî íè áûëî ...
–What for? Why?
–… wanted …
–… will want …
–Make him …!
–What for? Why?
–here
–There is … here
–There was … here
–There were … here
–There will be … here
–… have …
–… has …
–there is …
–… had …
–there were …
–there was ...
–I/they have …
–there are …
–I WONDER if ...
–them
–their
–theirS
–How?
–How could I …? How can I …? How should I ... ?
–whatever ... would do
–whatever he’d do ...
–whatever ... did ...
–however
324 |
325 |
Словарная часть
После «КТО...?» = “Who...?” вопросительные частицы
«ÄÀÇ» (does?) è «ÄÈÄ» (did?) НЕ ставятся,
а вопрос зада¸тся самим глаголом в нужной форме: “Who careS?”
кто-нибудь |
– somebody, anybody, someone |
||
êòî-òî |
– somebody, someone |
||
кто угодно |
– anyone, anybody, whoever |
||
Êóäà? |
– Where? |
||
куда бы ... ни пошел ... |
– wherever ... go ... |
||
куда бы ОН ни пошел, ... |
– wherever HE goes ... |
||
Куда хочешь! |
– Anywhere! Wherever you want! |
||
Ë |
|
|
|
лежАЛ ... (áûë, имелся) |
– there |
was … |
|
лежАЛи ... (были, имелись) |
– there were … |
||
лежАТ ... (естъ, имеются) |
– there |
are … |
|
лежИТ ... (есть, имеется) |
– there |
is ... |
|
… ëåò («Ìíå ... ëåò») |
– … years old (“I’m ... years old”) |
||
ËþáÈ ìåíÿ! |
– LOVE me! |
||
любИТ |
– loveS |
|
|
любИЛ/-a/-o, любИЛи |
– loveD |
||
любЛЮ |
– I lovE |
||
ëþáß |
– lovING |
||
любЯЩий |
– lovING |
||
любой ... |
– any ... |
||
любой (человек) |
– anyone |
||
Ì |
|
|
|
мало (несчитаемого) |
– |
little |
|
мало (считаемого) |
– |
few |
|
мальчикИ |
– boyS |
||
ìàì’ÈÍа квартира |
– my mother’S flat |
||
меньше (о количестве) |
– |
less |
|
меньший (о размере) |
– smaller |
||
ìåíÿ, ìíå |
– |
me, |
for me, to me |
327