Tenses Passive Voice

Exercise 1. Translate the sentences into Russian

1. The statistical book was published last year.

2. The data were obtained experimentally.

3. This theory has been developed quite recently.

4. A more careful approach is needed.

5. Information on the volume of reservoir is required,

6. A large disagreement between the various published data is discussed.

7. We were shown the house and the garden.

8. He was assisted by Mr. Mell in his studies.

9. We were informed that a new idea had been advanced at the closing session.

10. He was asked to participate in the discussion.

11. They were promised every support in their work,

12.This date will be insisted upon.

13.The data can be relied upon,

14.The decision has not been arrived yet

15.The new discovery is being much spoken about

16.Some of the data obtained can not be relied upon, others have not been published yet.

17.The medicine prescribed has been sent for.

18.The data previously obtained have been much commented on by the author.

19.He spoke sо fast that nobody could follow him.

20.Our plans were attended with many difficulties.

21.Some реорlе are difficult to deal with,

22.The problem of pollution was not even touched on some fifty years ago.

23.Your remark has not been taken notice of.

24.Special attention has been called to the research work,

25.The method described above is the most accurate and should be followed when greatest possible accuracy is desired.

26.Recently much attention has been given to the study of this phenomenon.

27.Chemical methods of purifying water are being given much attention to at present.

Exercise 2. Rewrite the newspaper headlines as complete sentences.

Example: The footballer has been offered a million pounds of the trasfer.

1 Footballer offered million for transfer

2. No children admitted into bars

3. Children being brainwashed in TV

4. Planet being destroyed by pollution

5. Bomb discovered in old lady's garden

6. No cameras allowed in museum

7. Animals being used to test beauty products

8. Picasso paintings exhibited national gallery

9. Michael Jackson asked to sponsor charity event yesterday

Exercise 3. Put the following sentences into the Passive Voice.

1. We shall finish the work not later than on Friday. 2. Somebody has invited her to the party. 3. People laughed at her when she said it. 4. I felt that somebody was watching me. 5. Did they give you all the necessary books? 6. The teacher explained a new rule to the students. 7. I showed the documents to the officer. 8. The director dictated a telegram to the secretary. 9. Have they told you everything? 10. They often refer to Professor Arakin’s articles. 11. He didn’t explain the traffic regulations to me. 12. They have organized a golf club here. 13. They are rehearsing a new play at the National Theatre. 14. We lost sight of the car when it turned round the corner. 15. They have been carrying out the work since August. 16. She announced to the workers that the experiment was dangerous. 17. Have you sent for the morning papers? 18. You are always finding fault with me! 19. Where will they build the new theatre? 20. Two young but experienced nurses assisted the doctor during the operation. 21. At last he realized that nobody would call upon him. 22. They took no notice of the boy. 23. Did the noise frighten you?

Exercise 4. Put questions to the underlined parts.

1. The flowers have been kept without water for a week. 2. The walls are being covered with green paint. 3. Their children are not taken good care of at home. 4. This proposal will be thought over next week. 5. She has been told everything about this matter. 6. We were told the train would come nearly at two. 7. He was sent for very late. 8. This room has been done up for our return. 9. A new danger was being carried towards them by the river. 10. He will never be allowed into their house again. 11. June was greatly encouraged by his interest. 12. The autumn leaves were being whirled towards the sky. 13. The business has been taken over by a new company. 14. Two days later the operation was performed.

Exercise 5. Use the required active or passive forms instead of the infinitives in brackets.

1. He (not to waste) time with foolish questions like why, when and where. He (to do0 as he (to tell). 2. Always a punctual woman, she (to come) downstairs as the front door (to open) for Charles. 3. Some kind of public demonstration (to plan) to take place at the airport tonight. 4. The flight (not to announce) yet. It (not to announce) for another half-hour, at least. 5. The message, as Tanya (to dictate) it, (to type) by a girl clerk in New York. 6. She could tell by the inclination of his head that he (to listen) intently to everything that (to say). 7. It (to be) an old house that (to divide) into flats. 8. Julia can’t know what (to say) about her, and someone must tell her. 9. Each apartment usually (to share) by two or three girls. They (to know) as stewardess’ nests. 10. Inez (to occupy) a chair in the room’s centre to which she (to guide) on arrival. 11. He (to see) that the doors of Trans America Flight Two (not to close) yet, and a few remaining passengers still (to check) in.

Exercise 6. Translate the sentences into English using the Passive Voice.

1. За ним послали двадцать минут назад. Он должен скоро прийти. 2. Этот вопрос сегодня обсуждаться не будет. 3. Ему всегда поручают важные задания. 4. В прошлом году на нашей улице построили новый магазин. 5. Эта книга еще переведена на русский язык. 6. Я чувствую, что готовится какой-то опасный план. 7. В Москве каждый год строят много новых школ и детских садов. 8. Если за вами пришлют, не отказывайтесь прийти. 9. Почему на эту статью никогда не ссылаются? 10. Как только вещи были уложены, послали за машиной. 11. Я много о ней слышала. О ней хорошо отзываются. 12. Этого лектора всегда слушают с интересом. 13. Ему еще ничего об этом не говорили. 14. Книги этого автора часто спрашивают. 15. Было рассмотрено много способов, а об этом даже не подумали. 16. Больного не будут оперировать без его согласия. 17. Вам задавали дополнительные вопросы на экзамене? 18. В магазине ему предложили много книг на интересующую его тему. 19. Девочку бранят, вот почему она плачет. 20. Их приветствовали все, кто находился в зале. 21. Я почувствовала, что на меня смотрят. 22. За книгу уже уплачено. Можете взять ее. 23. Почему здесь так холодно? – Зал только что проветривали. 24. Новая библиотека была построена до того, как вы поступили в университет? 25. Пока варили ужин, мальчики сидели вокруг костра и разговаривали. 26. Когда включили радио, концерт шел уже примерно с полчаса. 27. Когда лодка пропала из виду, мы начали беспокоиться. 28. В этом доме не живут. Его скоро снесут. 29. Мне сказали, что уже ничего нельзя изменить, так как решение принято. 30. Не входите. Там экзаменуют последнего студента.

Exercise 7. Translate the following questions into English using the passive voice. (Dictation-translation.)

1. Кто сконструировал этот прибор? 2. Где сейчас конструируют этот прибор? 3. Как долго конструируется этот прибор? 4. Где конструируются такие приборы? 5. Когда будет сконструирован этот прибор? 6. Чей фортепьянный концерт сейчас исполняется? 7. Интересно, сколько раз уже исполнялся этот концерт. 8. Скажите, когда этот концерт исполнялся в первый раз? 9. В который раз уже обсуждается этот вопрос? 10. Часто у вас обсуждаются подобные вопросы? 11. Давно уже этот вопрос обсуждается? 12. Обсуждался ли где-нибудь этот вопрос, до того как он был передан в комитет? 13. Его можно было видеть в саду в любую погоду. 14. Такие туфли нельзя носить в плохую погоду. 15. Над ним всегда смеялись, когда он был школьником. 16. Зимой свет зажигается очень рано. 17. За билеты было давно уплачено.

Exercise 8. Translate into English/ (Dictation-translation.)

1. О ней очень хорошо отзываются. 2. Свет в квартире погас, и послали за электромонтером. 3. В магазине ему предложили целый ряд книг на интересующую его тему. 4. Можно ли положиться на эти цифры? 5. Будет ли ему предоставлена возможность пользоваться лабораторией? 6. Задавали ли вам дополнительные вопросы на экзамене? 7. Решение, к которому, наконец, пришли, было всеми одобрено. 8. Их тепло благодарили за помощь. 9. Надо положить конец этим бесполезным спорам. 10. В детском саду за детьми не только присматривают и не только играют с ними, но также учат их песням и танцам, читают им, водят в кино и детские театры.