20. Парадигматика и синтагматика: понятие парадигмы

Организация знаков:парадигмы и синтагмы

Соссюр определил два способа, посредством которых  знаки организованы в коды. Первый способ – это парадигмы. Парадигма представляет собой набор знаков, из которых один должен быть выбран.

Набор геометрических форм для дорожных знаков ( квадрат, круг, или треугольник) являет собой парадигму, другая парадигма - набор символов, которые могут быть изображены на знаках. 

Второй способ, посредством которого, согласно Соссюру, знаки организуются в коды, являются синтагмы.

Синтагма - это сообщение, которое комбинируется из знаков, выбранных из парадигм.

Дорожный знак является синтагмой, то есть комбинация выбранной геометрической формы с выбранными символами. Если взять естественный человеческий язык, то словарь является парадигмой, а предложение синтагмой. Таким образом, все сообщения предполагают выбор (из парадигм) и комбинацию (в синтагму).

Мы должны помнить, что Соссюр утверждал, что значимость знака  в основном определяется его отношениями с другими знаками. Именно к этим проблемам проявлял он свой основной научный интерес, и именно этим его теория знака в наибольшей степени отличается от теории Пирса. Два основных типа отношений, в которые знак может вступать  с другими знаками, имеют названия парадигматические и синтагматические отношения.

Парадигмы

Парадигма представляет собой набор единиц, из которого и только из которого должен быть сделан  выбор, Простой пример это буквы алфавита. Они формируют парадигму для письменных речи и иллюстрируют две основные характеристики парадигмы

(А) Все единицы парадигмы должны иметь нечто общее, они должны обладать какими-то интегральными признаками, определяющими их членство в данной  парадигме. Мы знаем, что М является буквой и, таким образом, членом парадигмы алфавита, с другой стороны, мы знаем, что, к примеру, 5 членом этой парадигмы не является, потому что это не буква.

(Б) Каждая единица должна быть четко отделена от всех остальных единиц парадигмы. Необходимо, чтобы знаки парадигмы отличались друг от друга с точки зрения их означающих и означаемых. Признаки, с помощью которых люди могут  отличать одно означающее от других  означающих называют дифференциальными признаками знака: Продолжая наш пример с буквами, можно сказать, что плохой почерк - это почерк, который  «стирает», нивелирует дифференциальные признаки букв.

Каждый раз, когда мы общаемся, мы должны выбирать. Мы уже говорили о том, что словарный состав  русского языка является парадигмой. Слова также разделены на  более конкретные парадигмы: 

грамматические парадигмы, такие, как части речи (существительные, прилагательные,  глаголы),  парадигмы грамматических форм, например, падежных форм существительных, парадигмы сфер употребления языка (деловой язык, научный, разговорный и т.п.), парадигмы интонационных рисунков и т.п.

Другие примеры парадигм: 

• способ смены плана в телевизионном вещании:«обрезанный», «исчезающий», «растворяющийся», «смешивающийся» и т.д.; 

• головные уборы: фетровая шляпа, кепка, берет, ковбойская шляпа и т.д.;

• стиль стульев в нашей гостиной;

• тип автомобиля, на котором мы ездим;

• цвет краски, которой мы красим наши двери.

В пределах парадигмы значение единицы, которую мы выбираем, в значительной степени определяется значениями единиц, которые мы  не выбрали. Можно подвести итог таким афоризмом:, где есть выбор есть значимость, и значимость того, что было выбрано, определяется значимостью того, что не было выбрано