Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Абрамова И.Б. Английский язык.Практикум.doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
19.09.2019
Размер:
1.35 Mб
Скачать

4. Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих выражений, запишите их в тетрадь и выучите.

основные направления экономического развития; воспроизводство и использование лесных ресурсов; выращивание лесных полос; обращать внимание на; увеличить контроль над рациональным использованием лесных ресурсов; защищать леса от пожаров, вредных насекомых, болезней; готовить высококвалифицированных специалистов; транспортировка древесины по суше и воде; в области механизации лесозаготовок.

5. Научитесь правильно читать вопросительные предложения. Ответьте на вопросы по тексту.

1. What are the main directions in forestry nowadays?

2. What department do you study at?

3. Where do graduates from the department for forest engineering work?

4. What is the most important feature of modern forestry industry?

5. Where do graduates from the department for forestry machines and equipment work?

6. What are they busy with?

7. What does Russian engineering supply the timber industry with?

6. Подберите к английским словам и выражениям соответствующие русские эквиваленты:

1. harvesting

2. knotting

3. absorb

4. bunch

5. stem

6. bult

7. skidding

8. equipment

1. трелевка

2. ствол

3. площадь

4. оборудование

5. лесозаготовка

6. обрезка сучьев

7. пакет, пакетирование

8. комель

7. Найдите в каждом ряду слово, перевод которого дается в начале ряда.

1. погрузчик а) builder, b) loader,

c) receiver, d) feller,

2. рубка a) skidding b) harvesting,

c) knotting, d) felling

3. производить a) to build, b) to send,

c) to manufacture, d) to receive,

4. комель a) crown, b) butt, c) stem, d) root

8. Переведите текст без словаря и ответьте на вопрос к нему. Medical plants

The interest of people in medical plants is quite understandable, plants are very useful: one-third of drugs produced in our country is made of plants. The cultivation of medicinal plants has become a highly mechanized field of agriculture. Instead of collection of wild plants experimental stations grow them.

Turning wild plants into cultivated ones is a long process. It covers up to ten years.

Do you know any medical plants?

9. Расскажите о вашей будущей специальности. Woodworking

1. Повторите слова за диктором. Постарайтесь запомнить их произношение и значение.

to ensure

[nu]

обеспечивать, гарантировать

raw

[r:]

сырье

processing

[prsesŋ]

процесс обработки

to process

[prouses]

обрабатывать

labour

[leb]

труд

qualified

[kwlfad]

квалифицированный

features

[fi:z]

черты

kinds

[kandz]

виды

fibre-boards

[fab b:dz]

ДВП

plywood

[plawud]

фанера

characteristics

[kærktrstks]

характеристики

furniture

[f:n]

мебель

veneer

[vn]

шпон

automation

[:tmen]

автоматизация

equipment

[kwpmnt]

оборудование