- •Содержание
- •Глава 1. Политическая реклама как форма политической коммуникации……5
- •Глава 2. Анализ языковых особенностей текста политической рекламы……12
- •Введение
- •Глава 1. Политическая реклама как форма политической коммуникации
- •1.1. Сущность понятия «политическая реклама»
- •1.2. Виды политической рекламы
- •Глава 2. Анализ языковых особенностей текста политической рекламы
- •2.1. Манипулятивные основы рекламного текста в политике
- •2.2. Стилистические особенности текста политической рекламы
- •1. Использование речевых стереотипов, клише;
- •2. Использование номинализаций
- •7. Использования противопоставлений.
- •9. Использование обобщения:
- •13. Использование метафоры:
- •15. Использование метонимии:
- •16. Использование фразеологических оборотов:
- •Заключение
- •Список литературы
7. Использования противопоставлений.
«Голосуй за ЛДПР или терпи дальше!»
«Им нужны великие потрясения – нам нужна великая Россия!» Справедливая Россия.
«Россия без Путина — Россия без будущего!»
«Сильная Россия – Народная Россия!»
«Михаил Прохоров сила в правде. Кто прав, тот и сильнее»
«Голосуй, или проиграешь!» ЛДПР.
8. Использование парафраза. Например:
«Земля – крестьянам, тюрьма – бандитам!»
«Вся власть – закону!» лозунг объединения «Вперед, Россия!».
«Собственность, доходы и власть – народу!» Патриоты России.
9. Использование обобщения:
«Вообще такое часто случается». Завершая подобной фразой изложение фактов, можно либо обвинить соперников, например, в злоупотреблениях, некомпетентности, либо отразить их нападки, показав, что они не заслуживают внимания.
«Главное – забота о будущем» С. Кураченко Единая Россия.
10. Прием построения фразы с помощью контраста позволяет отождествить кандидата с аудиторией и противопоставить общность «мы» – «им», одинаково чуждым и кандидату, и избирателям:
«Я, как и вы, вышел из самых низов, сам пробивал себе дорогу в жизни, а у них все было с самого детства, они только пенки снимали» КПРФ Александр Неверов.
11. Приемы, основанные на принципах причинно-следственного моделирования:
«Компартия не сменила место, она не сменит и методы»
«Побеждает Зюганов – побеждает народ!»
«Вот вы слушаете меня и начинаете задумываться – сколько же еще будет сохраняться их власть» КПРФ Александр Неверов.
«Сегодня у нас остался лишь один выбор. Поддержите кандидата от либерально-демократической партии – и район, область, страна пойдут по пути очищения от продажных чиновников, спекулятивных псевдопредпринимателей, по пути процветания людей труда. Не поддержите – и на ваши шеи сядет еще большее число хапуг нерусской национальности, а вашим детям не достанется ничего, кроме обезображенной природы и миски чечевичной похлебки из западного котелка» ЛДПР.
«Когда запутаешься в бесконечной череде партий, лозунгов и обещаний, голосуй сердцем!» А. Мосиевский.
12. Использование числительных добиваются переноса внимания слушателей на последовательность предложений кандидата вместо того, чтобы дать им возможность оценить их реализуемость:
«Наш номер 18 – забудьте все другие» ЛДПР.
«У всех нас одна Родина! Мы должны изменить её!». Справедливая Россия.
Рассматривая стилистические особенности текстов политической рекламы, нельзя обойти вниманием крылатые слова, образные выражения, сравнительные обороты, метафоры – все возможные языковые средства, которые придают текстам выразительность, эмоциональность, экспрессию, многократно усиливают эффект воздействия, коммуникационные свойства сообщений, как письменных, так и устных.
13. Использование метафоры:
«Да, Ваучер, ну и морду нажрал ты на наших харчах!»
«Великая Россия – Евразийский союз»
«Золотое правило: не человек для государства, а государство для человека»
14. Очень часто составители текстов политической рекламы обращаются к такому простому способу метафоризации, как использование кавычек. Употребление слов в необычном, условном значении делает высказывание рельефнее и острее, позволяет подчеркнуть, например, псевдоистинность всякого рода штампов:
«С нас хватит войн, хватит «новых порядков»... Достатка и счастья нельзя ни добиться злобой, ни получить от “доброго вождя”» (текст листовки «Это наша страна» в поддержку С. Миронова).
«..Никто не знает, как будет работать в качестве президента бывший мелкий партийный чиновник Зюганов. Не говоря уже о том, какому давлению он подвергнется со стороны «старших товарищей по компартии»...» (из буклета «Почему мы голосуем за Путина»).
