II. Билет №35. Сми Италии

Газеты и журналы

Итальянцы читают газеты меньше, чем во многих других странах, причем на севере Италии читают больше, чем на юге. Газеты выпускаются по областям, но некоторые издания распространяются в общенациональном масштабе. Все газеты имеют политические симпатии, и об этом полезно кое-что знать.

В Италии нет низкопробных бульварных газет, но широко распространены спортивные газеты «Коррьере делло Спорт» и «Гадзетте делло Спорт». Очень популярны журналы сплетен вроде Oggi («Сегодня») и Gente («Народ»).

Именно в них печатают свои снимки папарацци.

В крупных городах можно купить журналы на английском языке. В гостинице можно спросить ежемесячные журналы Time Out Rome, Where Rome и А Ghest in Milan, хотя обычно они расходятся очень быстро.

Частных газетных киосков в Италии мало, но в городах повсюду есть государственные киоски. Именно в них итальянцы покупают популярные еженедельные журналы с компакт-дисками или видеокассетами на любые темы.

Хорошо представлена в Италии международная пресса.

Радио и телевидение

Аудитория итальянского радио составляет около 35 млн человек. Со времени отмены государственного регулирования в 1976г, число радиостанций в стране выросло примерно до двух с половиной тысяч. Государственное радио RAI имеет три канала, два из которых передают легкую и поп-музыку, а третий (Radio 3) - дискуссионные программы и классическую музыку. Из коммерческих радиостанций итальянскую и международную музыку можно услышать на «Радио Италия», «Радио Глобо» и «Радио DJ».

На английском языке в Италии вещает Всемирная служба Би-би-си. Если у вас есть доступ к спутниковому телевидению в Италии, вы можете принимать каналы 1, 2, 3 и 4 Би-би-си, а также радиостанции «Радио Канада», «Радио Австралия» и «Голос Америки». Для достyпа к программам Би-Би-Си через Интернет обращайтесь на адрес www.bbc.co.uk.

Телевидение

Итальянцы смотрят телевидение больше почти всех европейских народов (в среднем около 4 часов в день), уступая в этом отношении только португальцам и британцам. Опросы показывают, что 90% итальянцев смотрят те или иные телевизионные программы каждый день и большинство из ник узнают новости именно по телевидению. Кабельного телевидения в Италии почти нет, зато широко используется спутниковое телевидение со спутника Аstга. Зарубежные программы дублируются на итальянский язык. Программы со сценами жестокости и насилия и сексуальными сценами запрещено показывать с 7:00 до 22:30. Итальянцы первыми внесли «микросхему защиты от жестокости», отфильтровывающую программы со сценами насилия, когда телевизор смотрят дети.

До 1976 г. все телевизионные каналы были государственными и подвергались церковной цензуре. После приватизации Италия обзавелась шестью главными телевизионными станциями и несколькими сотнями малых. Три из шести основных наземных телевизионных станций - RAI 1, RAI 2 и RAI 3 - принадлежат государству. Государственные каналы охватывают около половины постоянных телезрителей.

Программы итальянского телевидения не отличаются особо высоким качеством. Однако главная проблема состоит в том, что в стране, где общественное мнение формируется телевидением, весь частный сектор телевидения принадлежит одному человеку являющемуся при этом лидером политической партии.

Спутниковое телевидение

В Италии очень популярно платное телевидение, число абонентов превышает миллион. Достоинством и платного, и спутникового телевидения является намного более широкая возможность доступа к программам на английском языке. При этом аудиоканал doppio позволяет вызвать оригинальную английскую звуковую дорожку. Возможен также прием ВВС Woгld TV и других англоязычных каналов, например CNN.

Системы телевидения

Стандартные системы PAL, NTSC и SECAM в Италии не работают, поскольку там используется система PAL-BG. Поэтому лучше не ввозить телевизоры и видеоаппаратуру в Италию, а купить все это на месте.