Кафедра видавничої справи та редагування, 2011-2012 н.Р. Програма державного екзамену з теорії і практики редакторської діяльності

(кваліфікаційний рівень «бакалавр»)

Галузь знань 0303 Журналістика та інформація

Напрям підготовки 6.030303 Видавнича справа та редагування

(денна та екстернатна форми навчання)

Основи видавничої справи та редагування

Поняття редактор. Функціональні обов’язки редактора видавництва.

Редакторські професії. Сфера їх застосування.

Основи роботи редактора з оригіналом (сутність загального редагування).

Методика загального редагування і зміст редакційної правки.

Сутність редакторської правки. Десять заповідей простого писання і редагування (за І. Огієнком). Суть “принципу одності” в редагуванні.

Рецензування авторського оригіналу: порядок, обов’язкові випадки. Вимоги до рецензії.

Рукописний і екранний способи редагування: плюси і мінуси.

Загальна характеристика редакційно-видавничого процесу.

Підготовчий етап редакційно-видавничого процесу.

Редакційний етап редакційно-видавничого процесу.

Виробничий етап редакційно-видавничого процесу.

Закон України “Про видавничу справу”: позитивні сторони і недоліки.

Тенденції сучасного книговидавничого ринку в Україні.

Загальна характеристика вітчизняних та зарубіжних фахових періодичних видань з напрямку “Видавнича справа та редагування”.

Нормативно-правова база створення й діяльності сучасної видавничої структури.

Структура видавництва радянського типу: позитивне й недоліки.

Структура видавництва західного і американського типу.

Функціональні обов’язки директора видавництва.

Основні чинники розробки видавничої програми. Основні правила видавничої етики.

Тематичний аспект видавничої справи в сучасній Україні.

Географічний аспект видавничої справи в сучасній Україні.

Мовний аспект видавничої справи в сучасній Україні.

Характеристика видавництва (видавничої структури) за знаковим принципом творення видання, структурою підпорядкованості та економічною природою діяльності.

Характеристика видавництва (видавничої структури) за масштабами діяльності та тематичним діапазоном літератури.

Характеристика видавництва (видавничої структури) за формою власності та віковою специфікою адресатів видавничої продукції.

Облік видавничої продукції: умовний друкований аркуш, авторський аркуш, фізичний аркуш, обліково-видавничий аркуш.

Сучасна система продажу видавничої продукції та місце редактора-видавця в її становленні.

Складові собівартості видавничої продукції. Структура витрат на конкретне видання. Шляхи зниження собівартості видавничої продукції.

Поняття видів друкованої продукції.

Видавнича продукція за характером інформації.

Видавнича продукція за знаковою природою інформації та матеріальною конституцією.

Видавнича продукція за способом укладання тексту, кількістю видань, періодичністю випуску.

Видавнича продукція за періодичністю. Види періодичних і неперіодичних видань.

Видавнича продукція за приналежністю до видавця, автора, спонсора.

Видавнича продукція за матеріальною конструкцією.

Складові змістової частини побудови видання.

Складові матеріальної частини побудови видання.

Вступна частина побудови видання.

Основна частина побудови видання.

Заключна частина побудови видання.

Службова частина побудови видання.

Список рекомендованої літератури

Тимошик М. Книга для автора, редактора, видавця. – К., 2005.

Тимошик М.С. Видавничий бізнес: Погляд журналіста, видавця, вченого. – К., 2005.

Тимошик М. Історія видавничої справи. – К., 2003.

Капелюшний А.О. Редагування в засобах масової інформації. – Львів, 2005.

Партико З.В. Загальне редагування. Нормативні основи. – Львів, 2004.

Накорякова К.М. Редактирование материалов массовой информации. – М., 1982.

Мильчин А.Э. Методика редактирования текста. – М., 1980.

Добровольський О.О. Підготовка оригіналів до видання. – К., 1991.

Редактирование отдельных видов литературы. – М., 1973.

Сміт Дейтус К. Посібник книговидавця. – К., 1999.

Справочная книга редактора и корректора: Редакционно-техническое оформление издания. – М., 1985.

Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник. – М., 1998.

Памятная книга редактора. – М., 1988.