- •Программа по японскому языку для детей и подростков
- •Г. Хабаровск
- •I. Статус программы
- •II. Пояснительная записка
- •III. Цели, содержание и структура программы по японскому языку
- •III. Основное содержание с примерным распределением учебных часов по темам курса
- •III. Требования к уровню подготовки выпускников
- •IV. Учебно-методическое обеспечение примерной программы
- •VI. Содержание итогового и промежуточного контроля
- •VII. Лексический минимум
- •V. Требования к оснащению образовательного процесса
III. Требования к уровню подготовки выпускников
В результате изучения иностранного языка ученик должен
знать/понимать
знаки азбуки хирагана и катакана, звуки японского языка;
100 наиболее употребительных иероглифов, отобранных в соответствии с предусмотренным программой лексиконом;
основные правила чтения, графики и орфографии японского языка;
особенности интонации основных типов предложений;
название страны изучаемого языка, ее столицы;
имена наиболее известных персонажей детских литературных произведений страны изучаемого языка;
наизусть рифмованные произведения детского фольклора (доступные по содержанию и форме);
уметь
понимать на слух речь учителя, одноклассников, основное содержание облегченных, доступных по объему текстов с опорой на зрительную наглядность;
участвовать в элементарном этикетном диалоге (знакомство, поздравление, благодарность, приветствие);
расспрашивать собеседника, задавая простые вопросы («кто?», «что?», «где?», «когда?» и отвечать на них);
кратко рассказывать о себе, своей семье, друге;
составлять небольшие описания предмета, картинки (о природе, школе) по образцу;
читать вслух, соблюдая правила произношения и соответствующую интонацию, доступные по объему тексты, построенные на изученном языковом материале;
читать «про себя», понимать основное содержание доступных по объему текстов, построенных на изученном языковом материале, пользуясь в случае необходимости двуязычным словарем;
списывать текст, вставляя в него пропущенные слова в соответствии с контекстом;
писать краткое поздравление с опорой на образец;
использовать приобретенные знания и умения в практической деятельности и повседневной жизни для:
устного общения с носителями иностранного языка, развития дружелюбного отношения к представителям других стран;
преодоления психологических барьеров в использовании иностранного языка как средства общения;
ознакомления с детским зарубежным фольклором и доступными образцами детской художественной литературы на иностранном языке;
IV. Учебно-методическое обеспечение примерной программы
IV.1. Рекомендуемая литература
ОСНОВНАЯ:
СтруговаЕ.В., ШефтелевичН.С. «Читаем, пишем, говорим по-японски» Москва: Восток Запад, 2004
СтруговаЕ.В., ШефтелевичН.С. «Читаем, пишем, говорим по-японски» Пособие по иероглифике Москва: Восток- Запад, 2004
Голомидова Марина «Учебник японского языка для детей» ч. I,II Екатеринбург: Издательство Уральского Университета» - 2001
«Веселый японский с Хироко-сан I»,Токио: Бондзинся, 1995 – 162с. На яп.яз.
Кусацу Хирои «Кодама-но ута» Токио- 1990. На яп. яз.
дОПОЛНИТЕЛЬНАЯ:
Карточки азбуки «Хирагана ка:до».-Токио:Кумонсюппан, 1998 – 96с. На яп.яз.
«The Japanese writing system» Alfonso – 2002, 250c. На англ. И яп. яз.
«Читаем с удовольствием I» Токио:Бондзинся,1999 – 80с. На яп.яз.
«Японский язык для всех начальный уровень I» Токио:Сури:э:нэттова:ку, 2001 – 245с. На яп. яз.
Грамматический комментарий «Японский язык для всех начальный уровень I» Токио:Сури:э:нэттова:ку, 2001 – 55с. На русск.яз.
Сборник упражнений по грамматике «Японский язык для всех начальный уровень I» Токио:Сури:э:нэттова:ку, 2001 – 55с. На яп.яз.
Сборник упражнений по иероглифике «Японский язык для всех начальный уровень I» Токио:Сури:э:нэттова:ку, 2001 – 55с. На яп.яз
Аудиокурс «Японский язык для всех начальный уровень I» Токио:Сури:э:нэттова:ку, 2001
Книга для чтения «25 тем для чтения на начальном уровне» Токио: :Сури:э:нэттова:ку, 2001 – 80с. На яп.яз.
Сборник иллюстраций для изучения диалогов «Японский язык для всех начальный уровень Токио:Сури:э:нэттова:ку, 2001г.
Видеокурс «Японский язык для всех начальный уровень I» Токио:Сури:э:нэттова:ку, 1999 – 50 с. На яп.яз.
Аудиокурс «Слушаем с удовольствием I» Токио:Бондзинся,1999 – 80с. На яп.яз.
Аудиокурс «Слушаем каждый день. 50 дней» Начальный уровень. Токио:Бондзинся,1999 – 60с. Ная п.яз.
Видеокурс «Ян-сан и японцы». – Токио: Японский фонд, 1991. –308 с. На яп.яз.
Видеокурс «Здравствуй, японский язык!». – Токио: Японский фонд, 1994. – 75с.
Видеокурс «Бытовая культура японцев». – Токио: Японский фонд, 1993. – 60с. На яп.яз.
Сборник ситуаций «Курасу кацудо:101» Токио:Сури:э:нэттова:ку, 1999. – 180с. На яп.яз.
«Русские народные сказки» С-Петербург, 2000. На яп.яз.
