Журналістсько-людський розмовник
аналогічний такий самий, подібний
асигнування гроші
аспекти сторони
беспрецедентний єдиний
були присутні були
в поточному році цього року
в результаті внаслідок, через
в роботі задіяно працюють
в стані алкогольного сп’яніння напідпитку, нетверезий
велика рогата худоба за контекстом (корови, воли...)
виник публічний конфлікт посварилися
вищезазначений цей
відповідний період на той же час
відбув з візитом поїхав, полетів
відреагувати відповісти
в ході проведення під час
генофонд нації діти
декларувати заявляти
джерело загорання пожежа, вогонь
ДТП аварія, зіткнення
електорат люди, виборці
експлуатація використання
живуть в умовах крайньої бідності злидарюють
за відсутності нема
задіяні працюють
за фактом за, внаслідок, через
зазначив сказав
закцентувати наголосити, підкреслити
збитки за контексту (що саме: гроші,
фуфайки…)
звітний період час, що минув (конкретно)
здійснено заходи зроблено
з метою покращення щоб поліпшити, для поліп
шення
зростання цін подорожчання
інтеграція входження, об’єднання
коаліція спілка, об’єднання
конструктивний плідний, дієвий, результатів
ний
кошти гроші
летальний випадок смерть
легітимний законний
лікувальний заклад лікарня або поліклініка
лобіювання відстоювання інтересів
локалізувати погасити, обмежити, відрізати
майно за контекстом (що саме)
місце перебування за контекстом (де саме)
на невизначений період надовго
на сьогоднішній день сьогодні, нині
набула загрозливого характеру стала загрожувати
надав дозвіл дозволив
надійшов сигнал сказали, повідомили
неліквідний товар товар, який не має попиту
непридатний до використання поганий, зіпсований
недостатнє фінансування не вистачає грошей
нормалізувати відносини помиритися
одиниці спецтехніки машини
оперативні заходи за контекстом (що саме:
засідка, патрулювання тощо)
пільги, субсидії, дотації допомога
поінформував сказав, повідомив
покликаний має
працездатного віку дорослі
прецедент подібний випадок
пріоритет переваги, головне
приводом для занепокоєння є непокоїть
призупинили свою діяльність не працюють
провів переговори поспілкувався, мав розмову
продукти харчування їжа, харчі
реекспорт перепродаж через кордон
репродуктивного віку дорослі
річний рівень становить на рік є
розгляд питань обговорення
з більшим терміном експлуатації старіший
санкціонований дозволений
симптоматика ознаки, прояви
стан організму самопочуття, здоров’я
спалах захворювання захворіло стільки-то людей
споживачі люди, покупці
становить загрозу загрозлива
тілесні ушкодження рана, опік, перелом…
травма…ступеню важкості контекст (зламано руку,
розбито голову тощо)
транспортний засіб машина, авто
укласти угоду домовитися
умови проживання умови
утилізація знищення чи переробка
фактори обставини
фізичні особи люди
фінансові ресурси гроші
фінансово забезпечений багатий, заможний
фінансування гроші
функціонує працює
юридичні особи фірми.
СТАНДАРТ СЬОМИЙ
ПРОСТОТА ПОДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ
Якщо ми говоримо просто – це не означає, що ми кажемо дурниці. Отже, найкраще, - картинка в теленовинах має бути цілком зрозумілою і чіткою. Про стандарти картинки ми дуже детально розповідатимемо в посібнику з телерепортажу, але зараз можемо сказати, що картинка має бути переважно статичною, тобто знятою зі штативу і без руху камери. На кожній картинці ми чітко фіксуємо основний об’єкт нашої уваги. Якщо ми хочемо якісно показати глядачеві будь-який об’єкт, то слід розкадрувати його мінімум у три секундних статичних плани:
Загальний план, з якого глядач побачить, де саме перебуває об’єкт нашої спільної уваги;
Середній план, з якого глядач зрозуміє, що це за об’єкт;
І крупний план, з якого глядач побачить, який він є, цей об’єкт.
Говорити журналіст повинен грамотною, простою, розмовною мовою. Перевага віддається простим реченням, оскільки складнопідрядні і особливо складносурядні речення на слух сприймаються важко.
Слово про цифри
Складними для сприйняття на слух є цифри. Тому про них – окрема розмова. Насамперед слід використовувати в повідомленнях лише справді необхідні цифри, без яких втрачається суть інформації, або ж інформація буде неповною. Велика кількість цифр має дублюватися таблицею чи діаграмою. Особливо важко сприйняти на слух незіставні цифри.
Імена та назви – що занадто, то не здраво
У телевізійних та радійних новинах дуже важко можуть сприйматися на слух перерахування імен і назв.
Отже, стандарт простоти включає в себе велику кількість складників будь-якого журналістського матеріалу. Це і зрозуміла, чітка, як слід розкадрована картинка. І проста та зрозуміла розмовна мова. І пояснення всіх складних слів та понять. Спрощення та пояснення цифр шляхом порівняння. І уникання задовгих синонімічних рядів.
ПІДСУМОК. ТО ЧИ АБСТРАКТНА «ОБЄКТИВНІСТЬ»,
ЧИ КОНКРЕТНІ СТАНДАРТИ?
Журналіст не повинен усе брати на віру, навпаки, він має до всього ставитися зі зваженим скептицизмом. Якщо вам щось здається, слід обов’язково перевірити. Ми не маємо права нічого нав’язувати нашим співбесідникам.