6. Закон

Телерадиовещание чревато риском нарушения закона, например таким, как клевета или неуважение к суду, и это может коснуться любого вида программ. Юридические проблемы могут возникнуть не только по причине того, что мы передаем в эфир, но и того, как мы делаем программы. У Би-Би-Си есть своя группа юристов. С ними необходимо консультироваться по возможности на самой ранней стадии по тем программам, где есть риск нарушения закона. Хотя юристы могут дать юридический совет, окончательное решение принимается в редакции.

7. Конфиденциальность

Защита конфиденциальных источников - серьезный вопрос для любого журналиста или создателя программ, и может иметь потенциальные последствия для всей Корпорации в целом. В тех обстоятельствах, когда могут быть предприняты юридические действия, чтобы вскрыть источник информации, как правило, необходимо согласовывать этот вопрос с высокими инстанциями, прежде чем давать согласие на соблюдение конфиденциальности.

вопросу и продолжать его обсуждение, с тем чтобы в результате была представлена весь спектр…

2.10 Чуткость к оскорбительности и возмущению.

Стремясь отобразить все уместные взгляды, создатели программ иногда должны сообщать в них о тех мнениях и интервьюировать таких людей, чьи воззрения могут для многих быть весьма оскорбительными.- В таких случаях редакторы программ должны быть убеждены, проведя, где нужно, соответствующие согласования, в том, что программа реально послужит общественным интересам, которые будут перевешивать нанесенное оскорбление.

Журналист не должен задавать вопросы в задиристой манере, но, когда мы интервьюируем людей, чье поведение или взгляды действительно могут вызвать возмущение, мы должны быть чуткими к мнению аудитории. Манера задавать вопросы должна быть отчетливо жесткой, ответа надо добиваться твердо и, если требуется, задавать встречные вопросы. Интервьюеру неуместно было бы выражать собственную обиду или негодование, но его вопросы должны учитывать общественные настроения.

В некоторых случаях, определенные события могут сильно повысить уровень эмоциональности, и аудитории будет труднее воспринять беспристрастную программу. Создатели программ не должны стесняться браться за трудные темы в таких обстоятельствах, однако они должны тщательно продумать временной и событийный контекст и тон программы.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ТОЧНОСТЬ

1. Общие положения

Би-Би-Си должно быть точным. Исследования, проводимые для всех программ должны быть тщательными. Мы должны быть готовы проверять и перепроверять получаемую информацию, при необходимости обращаясь за консультацией для достижения этой цели. Мы должны собирать информацию «из первых рук» всегда, когда это возможно, находясь непосредственно на месте события, а если это невозможно, разговаривая с очевидцами.

2. Как добиться точности

Добиться точности бывает трудно. Необходимо различать первичные и вторичные источники информации. Ошибка в одном сообщении часто повторяется и в другом. Материалы, уже прошедшие в эфир или опубликованные в печати могут быстро устареть или просто быть неверными. Создатели программ должны стараться не полагаться на какой-либо один источник информации. Простые вещи, как, например, даты, должности, звания часто бывает нужно проверять и перепроверять. Полезным бывает делать четкие своевременные заметки обо всех значительных разговорах и других деталях.

Зачастую точность это нечто большее, чем просто правильное изложение фактов. Для достижения действительно правдивой картины освещаемых или описываемых событий, следует взвешивать всю относящуюся к делу информацию. Если тема спорная, необходимо бывает рассмотреть разные мнения, а равно и факты, имеющие отношение к делу. Если материал может привести к юридическим претензиям, точность сообщения должна быть способна выдержать разбирательство в суде.

Надежность сообщений информационных агентств, особенно иностранных, различна и зависит от агентства, бюро и репортера. Хорошей практикой является не давать в эфир сообщение лишь одного информационного агентства, если оно не подтверждено информацией корреспондента Би-Би-Си или другого агентства.