Квантитативная типология: Дж. Гринберг.

В типологии языки различаются по степени богатства их фонемного инвентаря, структуре слога, типам ударения и т.д. Все это является предметом структурного анализа. Наиболее разработана морфологическая типология. Наиболее важные признаки:

1. Общая сложность морфологической структуры слова

2. Типы грамматических морфем, которые используются в данном языке

Оба признака могут быть выражены типологическими индексами – определенными количественными показателями. ТИ были предложены американским лингвистом Гринбергом «Квантитативный подход к морфологической типологии языков».

Морфологическая структура слова может быть разной степени сложности. Степень сложности выражается разным количеством морфем, которые приходятся на одну словоформу. Это – индекс синтетичности. Вычисляется отношением количества морфем к количеству словоупотреблений. Чем длиннее текст, тем точнее результат. Самым низким индексом, как можно догадаться, является единица. Тогда каждая словоформа является одноморфемной (сугубо теоретически). Однако науке пока не известно ни одного языка, где слово бы всегда совпадало с морфемой. Но реально величина ИС всегда будет выше 1. Наиболее низкая – для вьетнамского языка – 1,6. Во вьетнамском тексте на 100 слов 106 морфем. Для английского - 1,68. Санскрит – 2,59. Эскимосский – 3,72. Русский – 2,33 – 2,45.

• Языки с величиной индекса ниже 2 – аналитические (китайский, персидский, итальянский, немецкий, норвежский). (тенденция к раздельному выражению лексических и грамматических значений. Лексические значения – знаменательные слова, которые не содержат никаких морфологических морфем. Грамматические – служебные слова. Почти нет никаких способов выражения синтаксических связей с другими ЧП. Языки аналитические – изолирующие)

• Если индекс от 2-3 – синтетические (русский, санскрит, латинский, чешский, польский, якутский). (тенденцией к объединению в рамках одной словоформы лексического и грамматического значения)

• Выше 3 – полисинтетические (эскимосский, чукотский и некоторые кавказские языки).

Типология языкового формообразования: агглютинация и фузия.

Основные виды языковых значений – лексическое и грамматическое. Типологическая классификация изначально строится как исчисление всех возможных способов выражения лексического и грамматического значения в слове / предложении.

Морфологическая типология – индекс синтетичности Гринберга.

Для аналитических языков – тенденция к раздельному выражению лексических и грамматических значений. Лексические значения – знаменательные слова, которые не содержат никаких морфологических морфем. Грамматические – служебные слова. Почти нет никаких способов выражения синтаксических связей с другими ЧП. Языки аналитические – изолирующие.

Синтетически языки характеризуются тенденцией к объединению в рамках одной словоформы лексического и грамматического значения. Различают два процесса – фузия и агглютинация. Важнейшие различия:

1. Фузия характеризуется постоянным совмещением в одном формообразовательном аффиксе нескольких значений, принадлежащих к различным грамматическим категориям.

2. Флективная тенденция характеризуется формальной синонимией. Агглютинативная тенденция характеризуется отсутствием формальной синонимии.

3. Флективная тенденция характеризуется разными случаями наложения морфем и использованием фонемных чередований. (Окончания русских прилагательных представляют собой сочетание формального окончания с местоимением). У фузионных языков морфемные границы проницаемы. Агглютинативные же характеризуются четкостью и непроницаемостью морфемной границы.