Millennium Hotel Prices

1. Luxury suite (two luxury bedrooms) $ 695 per night

• Bedroom 1 has king size bed, bathroom

• Bedroom 2 has two queen size beds, bathroom plus connecting parlor with wide screen TV, wet bar, guest washroom

  2. Standard suite $ 450 per night

-Bedroom with king size bed, bathroom, parlor, wet bar

2. Double room (1 or 2 person occupancy)

-with 1 king size bed: $ 125 per person

With 2 queen size beds: $ 125 per person

(Children under 14 sharing a room with two adults stay FREE)

2. Single room (1 person occupancy) $ 170 per night

-with one double bed

Extras: rollaway bed (for children under 8) $ 30 per night

ALL OUR ROOMS HAVE:

PRIVATE BATH, SHOWER,

DIRECT-DIAL TELEPHONE,

COLOUR TV

AND INDIVIDUAL CLIMATE CONTROLS

Письменный перевод текста № 16.

Job Vacancy

Abu Dhabi, United Arab Emirates

Head Librarian

The position is to manage a fast-growing library. It is essential to have a thorough knowledge of all fields within library operations. Proven managerial experience, adaptability and communication skills are required. Fluent English language skills are essential. The selected candidate will have a minimum of 5 years experience in a similar position.

Interested applicants who meet the above requirements should send a cover letter, a detailed CV, a passport copy and a recent photograph, not later than one month from the date of publication of this advertisement to:

Recruitment Section, Dept. of Human Resources, P.O. Box 4561, Abu Dhabi, UAE.

Письменный перевод текста № 17.

Dear Miss Ward

I regret to inform you that I wish to give 2 weeks notice of my resignation from the Company. My last day of work will be 30 June 20__.

I have been very happy working here for the past 2 years and found my word challenging and enjoyable. However I have obtained a post in which I will have more responsibilities and greater career prospects. Thank you for your help and guidance during my employment. Yours sincerely.

Yours faithfully, J.M. Brown.

Письменный перевод текста № 18.

SOME DO'S AND DON’T’S FOR TRAVELLERS TO REMEMBER:

- Take sensible precautions with personal property at all times.

- Don't carry your valuables around with you; take just as much cash as you need.

- Never leave bags or briefcases unattended in tube or train stations — they will either be stolen or suspected of being bombs and therefore cause a security alert.

Da

• Deposit your travellers cheques and valuables in your hotel safe

• Always lock your doors

• Travel in pairs or in groups at night on the underground

Dont:

• Don’t count your money in public

• Don't purchase anything from strangers in the street

• Don't walk along deserted streets or in parks at night

• Don't talk to strangers who try to strike up a conversation with you unless there are other people about.

Письменный перевод текста № 19.

Enquiry and reply (accommodation) 1120

Dear Sir/Madam

We wish to arrange a family holiday for 2 weeks from Saturday 14 August. Please let me know whether you have accommodation available which would be suitable for my husband and myself, as well as our two teenage children. We also wish to bring our dog, a clean and well-trained Irish Setter.

If you are able to accommodate us during this period, please let me know the facilities available in your holiday flats, together with your charges. Yours faithfully.

Письменный перевод текста № 20.

Enquiry and reply (sending a catalogue) Dear Sir/Madam

My neighbor, Mr. W Stevens of 29 High Street, Derby, recently bought an electric lawnmower from you. He is de­lighted with the machine and has recommended that I contact you.

I need a similar machine, but smaller, and should be glad if you would send me a copy of your catalogue and any other Information that will help me to make the best choice for my purpose

Преподаватель дисциплины С.В. Минатулаева