25В. Помните, что вы работаете не для монитора в аппа-ратной, а для домашних телевизионных приемников.

Не забывайте, что изображение на мониторе в аппаратной всегда лучше, чем на обычных домашних приемниках.

Если требуется, например, показать мимику актера, то, хотя на мониторе для этого достаточно среднего плана, на домашнем прием-нике необходим более крупный план.

Помните также, что на многих домашних приемниках изображение растянуто и края его срезаны. Поэтому наиболее существенное не должно происходить по краям экрана — его не увидят. Учитывайте это, разрабатывая композицию своих кадров.

53

ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ

25А. Помните о том, что не только изображение, но и звук обладает перспективой и они должны соответствовать друг другу.

Звук в непосредственной близости от микрофона создает совершенно другое впечатление, чем звук вдали от микрофона. Поэтому не давайте крупного плана, если микрофон находится далеко от источника звука. Обратную ошибку совершить почти невозможно, ибо при этом микрофон попадет в поле зрения камеры. Но как бы то ни было, крупному плану должен соответствовать звук рядом с микрофоном.

Если с помощью длиннофокусного объектива вы хотите дать крупным планом что-либо расположенное в глубине сцены, куда нельзя протянуть подвесной микрофон, то нужно заранее установить там замаскированный микрофон, который передал бы звук в точном соответствии с изображением. Микрофон можно прятать в лампах, люстрах, цветочных вазах и т. п.

25Б. Обдумывая действие, помните о возможностях осветителя.

Освещение в телевидении — это очень сложная задача, более сложная, чем в кино, где одновременно снимается одной камерой только один кадр. В телевидении же одновременно работают три или четыре камеры.

52

Правила ведения телевизионных передач

Каждое искусство и ремесло накапливает за время своего существования определенные традиции, собрание простейших правил о том, что «можно» и чего «нельзя», с которыми знакомится каждый новичок. Эти «можно» и «нельзя», рожденные годами опыта и поисков, помогают ему в кратчайший срок достигнуть подлинного мастерства.

Телевидению исполнилось сейчас двадцать три года. Настало время собрать и опубликовать правила ведения телевизионных передач, чтобы помочь как начинающим, так и тем опытным работникам телевидения, которые из-за повседневной занятости до сих пор не имели времени сформулировать эти правила для себя.

Мы прекрасно понимаем, что настоящая книга не может дать единственное и окончательное решение всех накопившихся вопросов. Такая задача не под силу никакой книге. Всегда найдется, что еще добавить и что поправить. Но нам помогут время и опыт, и мы надеемся. что каждое новое издание будет давать на эти вопросы все более правильные и исчерпывающие ответы.

Мы понимаем также, что многое из сказанного в книге — лишь мнение, а не неопровержимый факт, но это — компетентное мнение, разделяемое подавляющим большинством наиболее опытных телевизионных продюсеров и режиссеров Англии, страны, которая была пионером телевизионных передач. Во всяком случае, мы уверены, что новичок, который будет руководствоваться приведенными о этой книге советами, избежит наиболее грубых ошибок, возможных при телевизионных передачах. Само собой разумеется, что даже самые совершенные приемы показа не могут за-

5

менить главного — содер­жания; однако содержание обретает форму в показе и не имеет независимого существования.

Мы понимаем, что эта наша первая книга не свобод­на от недостатков, и заранее просим извинить нас.