8.2. Оформление библиографических ссылок и сносок

Библиографические ссылки и сноски на цитируемый, упоминаемый в тексте или рассматриваемый источник (литературный, документальный, информационный) являются важной составной частью дипломной работы. По ссылкам можно судить об объеме, характере и новизне использованного материала.

Библиографические ссылки - это выдержки из источников и (или) указание источника, на который ссылаются.

Виды библиографических ссылок:

По месту расположения:

- внутритекстовые (непосредственно в строке перед или после текста или сведения, к которому относятся);

- подстрочные (внизу страницы, под строками основного текста).

По форме описания:

- первичные (ссылки на источники, впервые используемые в дипломной работе - они описываются полно, со всеми выходными данными);

- повторные (ссылки на источники, уже ранее в дипломной работе описанные - они излагаются в сокращенном виде).

Внутритекстовые ссылки применяются в тех случаях, когда по ходу работы в основном тексте содержится указание на источник. По характеру и полноте описания это указание может быть различным.

Например:

- С.С. Алексеев утверждает (подчеркивает, считает и т.д.) ...

- По мнению известного теоретика права С.С.Алексеева ...;

- Как утверждает профессор С.С.Алексеев в ряде своих работ...

Подобные внутритекстовые ссылки должны сопровождаться подстрочными ссылками с точным описанием названия статьи, других материалов.

Внутритекстовые ссылки применяются и при использовании нормативных документов.

Например:

- Международные договоры, заключенные Россией, входят в ее правовую систему (п.4 ст. 15 Конституции РФ).

Подобные внутритекстовые ссылки не требуют подстрочных ссылок, поскольку содержат точное указание на источник.

Подстрочные ссылки применяются в тех случаях, когда в тексте не дается полное указание на используемый источник. В этом случае внизу страницы под основным текстом помещается библиографическое описание источника.

Например:

Как следует из закона Российской Федерации "Об образовании" (п.6 ст. 33), право на образовательную деятельность учебное заведение приобретает после выдачи ему государственной лицензии.¹

"Работа по совершенствованию трудового законодательства, - как верно отмечает в своей статье секретарь Федерации независимых профсоюзов России К.Д.Крылов, - непланомерна и не скоординирована".²

"Право есть также явление культуры" - утверждает С.С.Алексеев.³

В отечественной юридической литературе даются разные определения убийства.⁴

Суды сталкиваются с большими сложностями по возмещению вреда, причиненного повреждением здоровья.⁵

В подстрочных ссылках следует приводить:

а) все элементы библиографического описания (в соответствии с настоящими методическими указаниями);

б) недостающие элементы описания, если часть библиографических сведений об источнике указана в самом тексте дипломной работы.

При обращении к одному и тому же источнику повторно (или несколько раз) подстрочные ссылки рекомендуется сокращать по сравнению с первичным описанием источника. Например:

В первой ссылке:

- Алексеев С.С. Теория права. М., 1993. С.56.

При повторной ссылке:

- Алексеев С.С. Указ. соч. С.70.

Если повторная ссылка на один и тот же источник следует непосредственно за первой ссылкой на той же странице, например:

1. Лившиц Р.З. Теория права. М., 1994. С.88.

2. Там же

3. Там же. С. 90.

При использовании иностранного источника внутри текста фамилии авторов, названия газет и журналов пишутся в русской транскрипции, а в подстрочной ссылке приводится точное название источника на языке оригинала.

Например, в тексте:

- Английский юрист-международник Ян Броунли считает..."

В подстрочной сноске:

- Drownlie J. The Relation of law and Power // Contemporary Problems of