Завдання

І. Утворіть від основи супіна наступних дієслів іменники І відміни (за допомогою суфікса -ūr та закінчення -а). Доберіть відповідники у рідній та іноземних мовах, які ви вивчаєте.

Зразок виконання:

scribo, scripsi, scriptum 3 – писати

script- ūr-a, ae (f) – твір

англ. – scripture; фр. – écriture; нім. - Signatur

ІІ. Утворіть від основи супіна наступних дієслів іменники ІІІ відміни жіночого роду із суфіксом –іо та чоловічого роду із суфіксом – оr. Доберіть відповідники у рідній та іноземних мовах, які ви вивчаєте.

Зразок виконання:

ago, egi, actum 3 – діяти

actio, ōnis (f) – дія укр: акція

англ. – action; фр. – action; нім. – Aktion

actor, ōris (m)

ІІІ. Утворіть від основи супіна наступних дієслів іменники IV відміни. Доберіть відповідники у рідній та іноземних мовах, які ви вивчаєте.

Зразок виконання:

curro, cucurri, cursum 3 – бігти, поспішати

cursus, us (m) – біг, напрямок, курс

англ. – cours; фр. – cours; нім. – Kursus

IV. Утворіть від основи інфекта наступних дієслів іменники ІІ відміни. Доберіть відповідники у рідній та іноземних мовах, які ви вивчаєте.

Зразок виконання:

orno 1 – ornāre – orna-mentum – прикраса

V. Утворіть від основи супіна наведених дієслів прикметники І-ІІ відміни за допомогою суфікса – iv.

Зразок виконання:

Impero, āvi, ātum, āre

Imperat-um – imperatīvus, a, um

VI. Перекладіть. Визначте функцію відмінників у наступних реченнях.

Варіант І

І. aspiro, āvi, ātum, āre – намагатися досягнути

II. deformo, āvi, ātum, āre – викривляти, спотворювати

compilo, āvi, ātum, āre – викрадати

III. moveo, movi, motum, ēre – рухати

IV. arguo, ui, itum 3 – доводити, виявляти

V. nego, āvi, ātum, āre – заперечувати

VI. 1. Multi sunt corpŏre validi, mente infirmi.

2. Themistŏcles incredibĭlis memoriae fuit.

3. Pericles agros suos dono rei publicae dedit.

Варіант ІI

І. pingo, nxi, pictum, ĕre – малювати

II. restituo, restitui, restitūtum 3 – відновлювати

narro, āvi, ātum, āre – говорити, оповідати

III. ago, egi, actum, ĕre – робити, діяти

IV. fundo, fundi, fusum 3 – лити, виливати

V. indico, āvi, ātum, āre – називати, оцінювати

VI. 1. Epaminondas die uno Graeciam liberāvit.

2. Non sum tantae scientiae, quantae videor.

3. Ratio omnĭbus hominĭbus commūnis est.

Варіант ІII

І. ordino, āvi, ātum, āre – упорядковувати, розподіляти

II. committo, misi, missum, ĕre – доручати

reformo, āvi, ātum, āre – перетворювати

III. video, vidi, visum, ēre – бачити

IV. instruo, struxi, structum, 3 – будувати, готувати

V. efficio, fēci, fectum 3 – зробити

VI. 1. Magna cum dolōre de ea re loquor

2. Multōrum mensium labor vi tempestātis dirŭtus est.

3. Ciceronem universus popŭlus consulem declarāvit.

Варіант ІV

І. facio, feci, factum, ĕre – робити

II. corrumpo, rupi, ruptum, ĕre – шкодити, псувати

agĭto, āvi, ātum, āre – рухати, збуджувати

III. utor, usus sum, uti 3 – вживати, користуватися

IV. compleo, plēvi, plētum – виповнювати, доповнювати

V. do, dedi, datum 1 – давати

VI. 1. Galli mobilitāte et levitāte anĭmi novis rebus studēbant.

2. Gravissimum est imperium consuetudĭnis.

3. Tarquinius fratrem habuit Aruntem mitis ingenii iuvenem.

Варіант V

І. nascor, natus sum, 3 – народжуватись

II. compenso, āvi, ātum, āre – відшкодувати

provoco, āvi, ātum, āre – викликати, волати

III. efficio, feci, fectum 3 – робити, створювати

IV. ingredior, gressus, gredi – вступати, входити

V. nomino, āvi, ātum, āre – називати

VI. 1. Concordiā parvae res crescunt, discordia maximas dirui.

2. Socrates a Graecis sapientissimus omnium appellātus est.

3. Hamilcar secum in Hispaniam duxit filium Hannibalem

annōrum novem.

Варіант VІ

І. tempero, āvi, ātum, āre – бути помірним

II. conservo, āvi, ātum, āre – зберігати

informo, āvi, ātum, āre – повідомляти

III. intellego, lexi, lectum 3 – розуміти, пізнавати

IV. experior, pertus sum, 4 – досліджувати

V. obicio, iēci, iectum 3

VI. 1. Dux castra eo loco movit.

2. Gravis fuit ira popŭli contra hostes.

3. Semper fibula partem veri habet.

Варіант VІI

І. creo, āvi, ātum, āre – творити

II. instituo, tui, tutum 3 – установлювати, призначати

occupo, āvi, ātum, āre – займати, захоплювати

III. sto, steti, statum 1 – стояти

IV. testor, ātus sum, āri – свідчити, завіряти

V. ago, egi, actum 3 – діяти

VI. 1. Aristīdes patriā expulsus est.

2. Optĭmus homĭnum amīcus meus est.

3. Hannĭbal, primo vere ex Hispania profectus, extrēma aestatē in Italiam advēnit.

Варіант VІІI

І. procuro, āvi, ātum, āre – турбуватися, піклуватися

II. prostituo, stitui, stitutum 3 – виставляти для розпусти

usurpo, āvi, ātum, āre – захоплювати

III. sentio, īvi, ītum 1 – відчувати

IV. medico, āvi, ātum, āre – лікувати

V. pono, posui, posĭtum 3 – ставити

VI. 1. Locus ab homĭne ornātur, non homo locō.

2. Caligula crudelissimus omnium imperatōrum Romanōrum

fuit.

3. Gloria virtūtem tamquam umbra sequitur.

Варіант IX

І. colo, colui, cultum 3 – шанувати, обробляти

II. nomino, āvi, ātum, āre – називати, іменувати

curo, āvi, ātum, āre – піклуватися, турбуватися

III. progredior, progressus sum, progredi – йти вперед

IV. moneo, ui, itum 2 – нагадувати

V. sto, steti, statum 1 – стояти

VI. 1. Ferrum hominibus auro utilius est.

2. Pueri Lacedaemoniōrum usque ad septimum annum sub cura manebant matrum.

3. Romulus urbem ex nomine suo Romam vocāvit.

Варіант Х

І. dicto, āvi, ātum, āre 1 – диктувати

II. numero, āvi, ātum, āre 1 – називати, іменувати, лічити, рахувати

restauro, āvi, ātum, āre 1 – відновлювати

III. colo, colui, cultum 3 – шанувати, обробляти

IV. frango, fregi, fractum 3 – дробити, ламати

V. comparo, āvi, ātum, āre – порівнювати

VI. 1. Tres legāti Romā missi sunt.

2. Pulcherrima omnium feminārum soror tua est.

3. Oratōres Demosthenem imitāti sunt.

Варіант ХI

І. sculpo, sculpsi, sculptum 3 – вирізувати, висікати

II. degusto, āvi, ātum, āre 1 – пробувати

spondeo, spopondi, sponsum 2 – ручатися, обіцяти

III. regredior, regressum sum, regrĕdi – відходити, відступати

IV. munio, īvi, ītum 4 – зміцнювати, укріплювати

V. praerogo, āvi, ātum, āre –

VI. 1. Mare Rubrum colōre a cetĕris non differt.

2. Cicĕro maxĭmum numĕrum frumenti Romam misit.

3. Post Romŭlum Romāni Numam regem creavērunt.

Варіант ХIІ

І. censeo, sui, censum 2 – оцінювати, думати

II. trado, tradidi, traditum 3 – передавати

doceo, docui, doctum 2 – навчати

III. deficio, feci, factum 3 – не вистачати

IV. vestio, īvi, ītum 4 – одягати

V. infinio, īvi, ītum 4 –

VI. 1. Apes non sunt, solitariā naturā, ut aquilae, sed ut homines.

2. Nemo nostrum idem est in senectūte, qui fuit iuvenis.

3. Demaratus fugit Tarquinios Corintho.

Варіант ХIІІ

І. procuro, āvi, ātum, āre – піклуватися, турбуватися

II. rego, rexi, rectum 3 – правити

lustro, āvi, ātum, āre – очищати

III. exerceo, cui, ītum 2 – виконувати, тренувати

IV. seco, secui, sectum 3 – ділити, зрізувати

V. amplifico, āvi, ātum, āre – збільшувати

VI. 1. Similia similibus curantur.

2. Magni amimi est multa ignoscere, sibi nihil

3. Dionysius tyrannus Corinthi pueros docēbat.

Варіант ХIV

І. struo, struxi, structum 3 – будувати

II. dico, dixi, dictum 3 – говорити

dirigo, rexi, directum 3 –

III. consentio, sensi, sensum 4 – погоджуватися

IV. diverto, verti, versum 2 – розходитися

V. administro, āvi, ātum, āre – управляти

VI. 1. Alexander Magnus corpore parvus est.

2. Virōrum fortium est toleranter dolōrem pati.

3. Primum a tribūno locus capiebantur.

Варіант ХV

І. armo, āvi, ātum, āre – озброювати

II. illustro, āvi, ātum, āre – освітлювати

administro, āvi, ātum, āre – керувати

III. audio, īvi, ītum 4 – слухати

IV. alo, alui, alitum 3 – годувати

V. voco, āvi, ātum, āre – кликати

VI. 1. Romae duo consules quotannis creabantur

2. Iudicis est semper in causis verum loqui

3. In corporibus Cyclopum robur mirum erat.

Варіант ХVІ

І. рraeficio, feci, factum 3 – ставити на чолі

II. consulto, āvi, ātum, āre – радитися

corrigo, rexi, rectum 3 –

III. dissentio, sensi, sensum 4 – розходитися в поглядах

IV. compleo, plēvi, plētum, ēre – виповнювати, наповнювати

V. subjicio, jēci, jectum 3

VI. 1. Saepe homines excellenti ingenio gloriae student.

2. Dolōrum remedium est oblivio.

3. Virōrum fortium et prudentium praecepta saepe utilia sunt.

ЛІТЕРАТУРА:

1. Гончарова Н.А. Латинский язык. Учебник. 3-е изд., перераб.и доп. – М.: ТОО Остожье, 1999. – 352 с.

2. Дворецкий И.Х. – Латино-русский словарь. – М.: Рус.язык, 1998. – 846 с.

3. Литвинов В.Д., Скорина Л.П. Латинська мова. Підручник. – К.: Вища школа, 1990. – 247 с.

4. Маслюк В.П., Сенів М.Г. Латинська мова. – Харків: Основа, 1992. – 303 c.

5. Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Учебник латинского языка. – М.: МГУ, 1985. – 287 с.

6. Оленич Р.М. Латинська мова: Підручник для студ.ф-тів ін.філології. – Львів: Світ, 2001. – 352с.

7. Подосинов А.В. Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Часть IV. Книга 1. Хрестоматия латинских текстов. – М.: Прогресс, 1995. – 304 с.

8. Покровская З.А., Кацман Н.Л. Латинский язык: Учеб. для вузов. 3-е изд., перераб.и доп. – М.: Высш.школа, 1987. – 368 с.

9. Ревак Н.Г., Cулим В.Т. Латинська мова (для неспеціальних факультетів) 2-ге вид., виправлене і доповнене. – Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2006. – 415с.

10. Скорина Л.П. Латинсько-український, українсько-латинський словник / Л.П. Скорина, О.А.Скорина. – К.: Обереги, 2004. – 448 с.

11. Соболевский С.И., Грамматика латинского языка. Часть теоретическая. Морфология и синтаксис. – СПб.: Летний сад. – 1999. – 431с.

12. Таривердиева М.А. От латинской грамматики к латинским текстам (Латинское предложение: форма и смысл). – М.: ВЛАДОС, 1997. – 176 с.

13. Яковенко Н.М., Трипуз В.М. Латинська мова: Підручник для студентів-істориків. – К.: Вища школа, 1993. – 360 с.

14. Ярхо В.Н., Покровская З.А., Кацман Н.Л. Латинский язык: Учебник для пед.ин-тов по спец. «Иностр.яз.». – 4-е изд., испр.и доп./ Под ред В.Н.Ярхо и В.И. Лободы. – М.: Высш. школа, 1995. – 384 с.

Методичне видання

Ярцева Лідія Іванівна

Латинська мова. Методичні рекомендації до організації та контролю самосттійної роботи для студентів І курсу факультету іноземної філології денної форми навчання

Рецензент кандидат філологічних наук О.О. Павлюк

Коректор Л.І. Ярцева

Відповідальний за випуск Т.А. Третякова

Підписано до друку 1.11.2009 р. Формат 60х90 1/16. Папір офсетний.

Гарнітура Times New Roman. Умов.друк.л.7,75. Наклад 50. Заказ №