Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Кочергина В А Учебник санкскрита.doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
25.08.2019
Размер:
2.08 Mб
Скачать

4. Спряжение глаголов в imperfectum.

Imperfectum выражает действие в прошедшем времени и обычно употребляется как время повествования о событиях прошлого. Для образования imperfectum к основе настоящего времени прибавляются особые личные окончания, вторичные личные окончания, в отличие от первичных личных окончаний, с которыми образуются формы настоящего времени. Признаком прошедшего времени imperfectum является приращение (аугмент) a-, на которое падает ударение.

Вторичные личные окончания

parasmaipada

sg.

du.

pl.</TD< tr>

1.

-m

-va

-ma

2.

-s

-tam

-ta

3.

-t

-taam

-n

aatmanepada

1.

-e

-vahi

-mahi

2.

-thaas

-aathaam/-ithaam

-dhvam

3.

-ta

-aataam/-itaam

-nta

Образцы спряжения

Parasmaipada: pat "падать, летать", P., о.н.в. p`ata-

sg.

du.

pl.</TD< tr>

1.

`apataam

`apataava

`apataama

2.

`apatas

`apatatam

`apatata

3.

`apatat

`apatataam

`apatan

aatmanepada: bhaS "говорить", AA, о.н.в. bh`aaSa-

sg.

du.

pl.</TD< tr>

1.

`abhaaSe

`abhaaSaavahi

`abhaaSaamahi

2.

`abhaaSathaas

`abhaaSethaam *

`abhaaSadhvam

3.

`abhaaSaata

`abhaaSetaam

`abhaaSanta

* см. Примечание к Занятию VIII, 2.

Если в формах imperfectum употребляется глагол с префиксом, то аугмент оказывается между префиксом и основой глагола. При этом нередко происходят внутренние sandhi. Например, saM-gam "встречаться, стекаться" P., о.н.в. sam-gacCha-, 3 л.sg. imperfectum sam-a-gacChat, samagacChat "(он) встречался" или "(она) встречалась"; vi-vardh "вырастать", AA, о.н.в. vi-v`ardha-, 3 л.sg. imperfectum vi-a-vardhata, vy`avardhata "(он) вырастал" или "(она) вырастала".

5. Внешние sandhi -n.

В конце словоформы -n подвергается следующим изменениям:

1) -n + j- (jh-) -> -~nj- (-~njh-)

-n + sh- -> -~nsh- (-~nCh-)

2) -n + l- -> -.Nll-; -n + c- (Ch) -> -.Nshc- (MshCh-)

-n + T- (Th-) -> -.NST- (-MSTh)

-n + t- (th-) -> -.Nst- (-Msth-)

При неразличении в печатных текстах анунасики .N и анусвары M, в сочетаниях пункта (2) выступает анусвара. Например: apatan ca "и (они) падали" -> apata.N sh ca или apataM sh ca; kasmin cit vanoddeshe "в какой-то лесистой местности" -> kasmi.N sh cit или kasmiM sh cit.