6. Редакторский анализ как метод профессиональной деятельности редактора

Редакторский анализ как проф. метод – это комплекс спец. приемов, позволяющих выполнять ред.-издат. работу целесообразным путем в полном объеме и с должным по качеству результатом. Ред. анализ – синтез специально-предметного, логического и лингвостилистического анализа. Вспомогательным методом служит контент-анализ (качественно-количественный анализ).

Выделяются 5 аспектов анализа: идейно-тематический, содержательный, композиционный, языково-стилистический, редакторско-технический.

Методика предполагает последовательное изучение разработки темы, идейной значимости, содержания, композиции, языка и стиля произведения, которое связано со всеми элементами будущего издания. Ред. анализ направлен на изучение, оценку, совершенствование произведения и подготовку издания.

Критерии оценки темы – актуальность, оригинальность, соответствие виду и типу издания, необходимость и целесообразность публикации.

Критерии оценки фактического материала – соответствие теме, достоверность, точность, новизна, научность, уместность, яркость, выразительность, наглядность, доступность.

Критерии оценки композиции – гармоничная целостность и системность.

Критерии оценки языка и стиля – точность словоупотребления, яркость, выразительность и др.

Специально-предметный, логический и лингвостилистический анализ позволяет выявить достоинства и недостатки содержания и формы произведения, которые часто взаимосвязаны. Анализ и оценка произведения требуют качественно-количественного исследования. Объектами контент-анализа могут быть любые элементы произведения и издания. Р.а. в процессе чтения направлен на оценку авторского оригинала, решение вопроса о возможности публикации произведения, его совершенствование и подготовку издания. Профессиональная редакторская оценка произведения – оценка объективная. Она предполагает, во-первых, выявление как достоинств, так и недостатков произведения и, во-вторых, строгое обоснование, доказательность всех выводов.

Во всей своей работе редактор пользуется профессиональным методом — редакторским анализом. Он анализирует и оценивает читательские потребности, книжные потоки и массивы по теме издания, находит рукопись произведения или автора, которому делает заказ, формирует свой или рассматривает авторский замысел и т.д. Редактор — организатор и вдохновитель всей работы по созданию издания.

7. Принципы разработки редактором концепции издания

Концепцией определяется вся последующая работа редактора над изданием: разработка плана-проекта, анализ, оценка авторского оригинала и его совершенствование; разработка концепции иллюстрирования произведения и оформления книги; моделирование издания и его подготовка; систематизация элементов издания и формирование издательского оригинала; контрольно-аналитическая работа на этапах его тиражирования и выпуска в свет. Каждое подготавливаемое издание обладает своими индивидуальными свойствами. Специфика аналитической и методической работы редактора заключается в том, что редактор направляет творческий потенциал автор на реализацию замысла в форме, обеспечивающей наиболее эффективное восприятие содержания книги читателем.

Разработка концепции издания является важной творческой операцией, выполняемой редактором.

Общая, принципиальная модель издания должна включать наиболее значимые и обобщенные признаки издания, необходимые для того, чтобы вскрыть его сущность. К таким признакам, которые можно считать необходимыми и достаточными, следует отнести функциональное назначение, читательский адрес, характер информации и конструкцию.

Функциональное назначение. Какие цели преследует будущее издание? Какие функции выполняет? Это может быть общение знаний, их распространение, обмен результатами научного познания, формирование общественного сознания, норм права, морали, нравственности и т. д. Также нужно определить целевое назначение.

Редактор обращает пристальное внимание на читательский адрес. Каждое издание должно найти своего читателя, свою аудиторию, поэтому оно разрабатывается с учетом этого фактора.

Важнейшей характеристикой издания, которая определяющим образом влияет на выбор его вида, является характер информации. На одном и том же материале можно написать произведения разных жанров и на их основе создать соответствующее количество изданий. В каждом из них в зависимости от жанра произведения и вида издания будут по-своему излагаться и освещаться факты, будет свой характер информации. Один из основных признаков характера информации — глубина разработки проблемы. В научном издании требуется высокий научный уровень проработки темы, при освещении той же проблемы в научно-популярном издании она должна быть адаптирована с учетом возможностей читательского восприятия.

В издании определенного вида используется свой функциональный стиль: научный, научно-популярный, деловой, художественный и т.д. Признаками характера информации являются наличие в издании теоретического или эмпирического материалов и их соотношение, справочность в представлении материала и т. д.

Конструкция включает в систему признаки, связанные с расположением материала, оформлением и полиграфическим исполнением издания. В этот комплекс входят взаимное расположение и связь составных частей книги и художественно-оформительские элементы.

Обложка — это сложное художественное целое; типографское оформление — тоже сложное целое, которое образуют специально выбранный шрифт, титульный лист, строки заглавия, гармонирующие с содержанием, хорошо выполненные и напечатанные иллюстрации; художественным и информационным целым является и текст книги. Общий смысл формирования структуры и оформления издания в том (подчеркнем это еще раз), чтобы сделать его целостной вещью, которая и с внешней, и с внутренней стороны должна отвечать своему функциональному назначению, а также читательскому адресу, характеру информации и условиям использования.